Re: [de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-06 Diskussionsfäden Heiko Tietze

On 05.12.23 17:01, arno.schmitt wrote:

Am 05.12.2023 um 16:54 schrieb Heiko Tietze:

Zum Glück ist es kein sehr häufig genutztes Wort 


Leider ist es in meinem Artikel sehr häufig.
Und obwohl der Text in Englisch ist,
habe ich schon probiert, dass ich dem Programm sage,
er sei in Deutsch --> gleicher Fehler

Gewiss, ich bin jetzt gewarnt, ich wandele ich gleich um.
BTW, in MS Word taucht nach einem Replacement/Wandlung
unter dem ersten Zeichen des neuen Wortes ein blauer Strich auf.
Wenn man den angeklickt, hat man die Möglichkeit
HIER (einmal) die Wandlung zugängig zu machen
ODER: DIESE Wandlung ganz abzustellen

Sollte man vielleicht nachmachen?


Wenn man wüsste, was die Ursache ist und wenn diese Ursache unbeabsichtigt und 
nicht aktiv hinzugefügt wurde, dann ja. Prinzipiell will man aber die 
Automatiken leise im Hintergrund arbeiten lassen.


Du kannst diese (und prinzipiell all solche Verbesserungen) Ideen aber auf 
Bugzilla pitchen. Wir diskutieren das dann gern im größeren Rahmen.


PS: Wieder an die Mailingliste, vielleicht hat noch jemand eine Idee
--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Winterfeldtstraße 52, 10781 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: Aw: Re: [de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-05 Diskussionsfäden Heiko Tietze
Was mich hauptsächlich stutzig macht, ist die automatische Ersetzung. Du kannst 
ja mal im abgesicherten Modus starten.


On 05.12.23 13:31, Arno Schmitt wrote:

Qalandar steht im Wörterbuch, weil ich es aufgenommen habe
und Damaraland (oder so) ist eine Provinz in Namibia und gibt's bei wikipedia. 
Vielleicht kannst Du mal "Qalandar" tippen. Vermutlich tritt das Phänomen bei 
Dir nicht auf. Aber warum bei mir: keinen Verdacht.


--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Winterfeldtstraße 52, 10781 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-05 Diskussionsfäden Heiko Tietze

Ich antworte mal hier, damit auch andere die Konversation sehen.

Meine nächste Idee wäre, die Wörterbücher zu prüfen. Aber da sollte nichts 
automatisch ersetzt werden.


On 05.12.23 09:42, arno.schmitt wrote:

Nein, es gibt keine Eintrag (was ich "Paar" Paar von zuWandelndem
und der dann Erscheinendem nannte)

Am 05.12.2023 um 09:02 schrieb Heiko Tietze:

Gibt es einen Eintrag unter Tools > Autocorrect > Autocorrect Options...
 > Replacement? Oder im gleichen Dialog unter Word Completion?

(Habe leider keine DE Version zur Hand)


On 04.12.23 04:03, arno.schmitt wrote:

Wenn ich in Write “Qalandar” tippe, steht immer “Damaraland” da.
Das Paar steht aber gar nicht in der Liste.
Wie kommt so was?
Gewiss in QaLANDar steckt -land und
beide Wörter haben nur den Vokal "a",
aber das Paar taucht bei Autokorrektur nicht auf.
Wie kann ich das abstellen?
Danke!







--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Winterfeldtstraße 52, 10781 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-05 Diskussionsfäden Heiko Tietze
Gibt es einen Eintrag unter Tools > Autocorrect > Autocorrect Options... > 
Replacement? Oder im gleichen Dialog unter Word Completion?


(Habe leider keine DE Version zur Hand)


On 04.12.23 04:03, arno.schmitt wrote:

Wenn ich in Write “Qalandar” tippe, steht immer “Damaraland” da.
Das Paar steht aber gar nicht in der Liste.
Wie kommt so was?
Gewiss in QaLANDar steckt -land und
beide Wörter haben nur den Vokal "a",
aber das Paar taucht bei Autokorrektur nicht auf.
Wie kann ich das abstellen?
Danke!



--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Winterfeldtstraße 52, 10781 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-03 Diskussionsfäden LO . Harald . Berger
Crossposting: 
https://ask.libreoffice.org/t/autokorrektur-macht-unsinn-und-zeigt-es-nicht-an/98980


Am 04.12.2023 um 04:03 schrieb arno.schmitt:

Wenn ich in Write “Qalandar” tippe, steht immer “Damaraland” da.
Das Paar steht aber gar nicht in der Liste.
Wie kommt so was?
Gewiss in QaLANDar steckt -land und
beide Wörter haben nur den Vokal "a",
aber das Paar taucht bei Autokorrektur nicht auf.
Wie kann ich das abstellen?
Danke!




--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Geister-Auto-Korrektur (Write)

2023-12-03 Diskussionsfäden arno.schmitt

Wenn ich in Write “Qalandar” tippe, steht immer “Damaraland” da.
Das Paar steht aber gar nicht in der Liste.
Wie kommt so was?
Gewiss in QaLANDar steckt -land und
beide Wörter haben nur den Vokal "a",
aber das Paar taucht bei Autokorrektur nicht auf.
Wie kann ich das abstellen?
Danke!

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy