[fr-discuss] [Calc] Traduction du guide Calc Chapitre 4

2012-04-18 Par sujet Chris69
Bonjour, 

Je vous soumets la traduction du guide Calc Chapitre 5 Using Graphics in
Calc. J'ai placé ce document dans la page 
http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc Réalisation de la documentation 
du wiki.
   
J'ai listé les écarts par rapport à la documentation en anglais dans les
commentaires. Ces commentaires sont destinés à être supprimés lors de la
finalisation du document.
   
Merci de vos contributions, 

Cordialement, 

-
Chris69
LibO 3.5.1 Windows Vista SP2
--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Calc-Traduction-du-guide-Calc-Chapitre-4-tp3919394p3919394.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] SkyDrive : prise en charge de l'ODF et des fichiers jusqu'à 300 Mo

2012-04-18 Par sujet christophe cazin

SkyDrive : prise en charge de l'ODF et des fichiers jusqu'à 300 Mo :

http://www.pcinpact.com/news/70293-skydrive-odf-upload-300mo-twitter.htm


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] [Calc] Traduction du guide Calc Chapitre 5

2012-04-18 Par sujet Philippe CLEMENT

Le 18/04/2012 11:26, Philippe CLEMENT a écrit :

Le 18/04/2012 10:37, Chris69 a écrit :

Bonjour,

Je vous soumets la traduction du guide Calc Chapitre 5 Using Graphics in
Calc. J'ai placé ce document dans la page
http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc Réalisation de la 
documentation

du wiki.

J'ai listé les écarts par rapport à la documentation en anglais dans les
commentaires. Ces commentaires sont destinés à être supprimés lors de la
finalisation du document.

Merci de vos contributions,

Cordialement,


Bonjour Christian,

C'est parti pour le 5 ;-)
Bonne journée, cordialement, Philippe


Document relu et importé sur la page Wiki,
Cordialement, Philippe

--
Philippe CLEMENT
http://sites.google.com/site/phclement21/


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] SkyDrive : prise en charge de l'ODF et des fichiers jusqu'à 300 Mo

2012-04-18 Par sujet vulcain
Le 18/04/2012 13:46, christophe cazin a écrit :
 SkyDrive : prise en charge de l'ODF et des fichiers jusqu'à 300 Mo :
 
 http://www.pcinpact.com/news/70293-skydrive-odf-upload-300mo-twitter.htm
 
 Désolé je n'avais vu ton message je viens de poster en double.

Je dirais que le portage est le même que dans la suite MS Office
(windows only). On y retrouve les mêmes bugs qui font que le format
n'est pas utilisable en l'état ou seulement au sein de Skydrive ...

Vulcain

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-discuss] Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet vulcain
Bonjour,

Je suis allé sur le site
http://katana.oooninja.com/w/reference_sample_documents et je me suis
aperçu que je ne pouvais plus ouvrir les fichiers
ODF_text_reference_v1.odt
ODF_text_reference_v1_1.odt
ODF_text_reference_v3.odt

J'obtiens un erreur de lecteur, erreur de fichiers de lecture comme
message. Et cela le fichier enregistrer sur le disque dur ouvert dans
/tmp via Firefox. Sur Ubuntu 12.04 ß2 LibreOffice 3.5.2.2
Version ID : 350m1(Build:202) paquet libreoffice-core 1:3.5.2-2ubuntu1


Par contre Sous windows 8,  3.5.2.2 Version ID :
281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f ouvre le fichier si je
l'enregistre. Mais si je choisi ouvrir dans Firefox, le programme plante
à la 3ème page.

Vous reproduisez ??




-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet vulcain
Désolé pour le bruit c'est pas la bonne Mailing-list

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-discuss] Re: Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet pierre-yves samyn
Bonjour


Vulcain wrote
 
 Je suis allé sur le site
 http://katana.oooninja.com/w/reference_sample_documents et je me suis
 aperçu que je ne pouvais plus ouvrir les fichiers
 ODF_text_reference_v1.odt
 ODF_text_reference_v1_1.odt
 ODF_text_reference_v3.odt
 
 Vous reproduisez ??
 

Non, téléchargement puis ouverture ok avec W7 et LibreOffice 3.5.2.2 


Cordialement
Pierre-Yves

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Probleme-avec-ODF-text-reference-tp3920392p3920417.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet vulcain
Le 18/04/2012 19:07, Philippe CLEMENT a écrit :
 Le 18/04/2012 18:32, Bruno DUMAS a écrit :


 Le 18/04/2012 12:42, vulcain a écrit :
 Bonjour,

 Je suis allé sur le site
 http://katana.oooninja.com/w/reference_sample_documents et je me suis
 aperçu que je ne pouvais plus ouvrir les fichiers
 ODF_text_reference_v1.odt
 ODF_text_reference_v1_1.odt
 ODF_text_reference_v3.odt

 J'obtiens un erreur de lecteur, erreur de fichiers de lecture comme
 message. Et cela le fichier enregistrer sur le disque dur ouvert dans
 /tmp via Firefox. Sur Ubuntu 12.04 ß2 LibreOffice 3.5.2.2
 Version ID : 350m1(Build:202) paquet libreoffice-core 1:3.5.2-2ubuntu1


 Par contre Sous windows 8,  3.5.2.2 Version ID :
 281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f ouvre le fichier si je
 l'enregistre. Mais si je choisi ouvrir dans Firefox, le programme plante
 à la 3ème page.

 Vous reproduisez ??
 Bonjour,

 Je ne reproduis pas !
 Windows XP SP3
 LibreOffice 3.5.2.2

 Bonjour,
 Je ne reproduis pas non plus. Mandriva 2011.0
 LibreOffice 3.5.2.2
 Version ID : 281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f

 Une question... à tout hasard, les trois documents ne seraient-ils pas
 quand même pas en lecture seule dans ton répertoire /tmp? ;-)





Je vais essayer d'être plus clair:

Ouvert  via Firefox (donc/tmp)
Message d'erreur sous Ubuntu 12.04, crash de LibreOffice à la 3ème page
sous windows 8

Enregistrement dans les documents. Ouvert par LibreOffice:
Message d'erreur sous Ubuntu 12.04, pas de problème sous windows 8

Es-ce que tous ceux qui ont pu ouvrir le fichier peuvent confirmer
qu'ils sont allé au delà de la 3ème page, SVP...

Merci
Vulcain

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Skydrive intégre l'ODF

2012-04-18 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonsoir,

Merci pour cette information.

Le 18/04/2012 14:12, vulcain a écrit :
 Bonjour,

 Skydrive le service d'édition et de stockage de document de Microsoft
 gère désormais l'ODF:
Une question naïve : en quoi est-ce un progrès qu'un service de stockage
de fichier gère l'ODF ?
Si j'ai LibreOffice sur mon ordinateur, je me fiche pas mal que Skydrive
soit capable de reconnaître qu'une archive ZIP est en fait un fichier
ODF. Je télécharge en local une copie du fichier et je l'édite avec mon
logiciel installé en local.
Si Skydrive gère l'ODF, ça veut dire en clair qu'il est capable de lire
le contenu de mon document. Et comme le service est gratuit, ça veut
dire qu'il se finance en utilisant son contenu en fonction de ses
propres intérêts.
Même problème avec les autres services du même genre.

Quand un fournisseur (du secteur concurrentiel) vous propose un service
gratuit, vous n'êtes pas un client, vous êtes la marchandise.

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Skydrive intégre l'ODF

2012-04-18 Par sujet vulcain
Le 18/04/2012 20:48, Jean-Baptiste Faure a écrit :
 Bonsoir,
 
 Merci pour cette information.
 
 Le 18/04/2012 14:12, vulcain a écrit :
 Bonjour,

 Skydrive le service d'édition et de stockage de document de Microsoft
 gère désormais l'ODF:
 Une question naïve : en quoi est-ce un progrès qu'un service de stockage
 de fichier gère l'ODF ?
 Si j'ai LibreOffice sur mon ordinateur, je me fiche pas mal que Skydrive
 soit capable de reconnaître qu'une archive ZIP est en fait un fichier
 ODF. Je télécharge en local une copie du fichier et je l'édite avec mon
 logiciel installé en local.
 Si Skydrive gère l'ODF, ça veut dire en clair qu'il est capable de lire
 le contenu de mon document. Et comme le service est gratuit, ça veut
 dire qu'il se finance en utilisant son contenu en fonction de ses
 propres intérêts.
 Même problème avec les autres services du même genre.
 
 Quand un fournisseur (du secteur concurrentiel) vous propose un service
 gratuit, vous n'êtes pas un client, vous êtes la marchandise.
 
 Bonne soirée
 JBF
 
Je te rejoins, le cloud computing apporte de gros risques dans le
respect de la vie privée. Et puis quand on pas le net, on fait comment ??
Mais actuellement c'est dans le sens du vent et de plus plus de gros de
l'informatique y investissent.

Ma seule problématique est es-ce que les autres pourront me lire et
m'écrire c'est à dire l’interopérabilité.

Réponse, MS fait de belles déclarations en disant qui lit l'ODF, mais
dans les faits on constate que c'est sur windows ou sur la toile (pas de
chance pour les Mac OS) et pas de manières optimales.
Bref, il n'est met pas tout son cœur.

Bonne soirée à toi aussi.

Vulcain

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] Fwd: demande d'infos

2012-04-18 Par sujet jean pierre



Début du message réexpédié :


De : jean pierre jean-pierre.dulaur...@laposte.net
Date : 17 avril 2012 21:42:56 HAEC
À : discuss+subscr...@fr.libreoffice.org
Objet : demande d'infos

Bonsoir
J'ai découvert aujourd'hui LibreOffice.
je travaille avec NeoOffice 3,0  sur Mac 10,5,8 .
Voici mes questions:
1) Qu'est LibreOffice par rapport à NeoOffice ?  qu'apport 'il ?
2) NeoOffice est ' il nécessaire pour télécharger et travailler avec  
LibreOffice? Les fichiers sont' ils compatibles ?

3) Mac 10,5,8 est' il suffisant ?
Je vous remercie de bien vouloir me renseigner
JP




--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] Skydrive intégre l'ODF

2012-04-18 Par sujet christophe cazin
Bonsoir,
Mes post ne sont pas anodins ...

J'adore vous lire :) Cela me donne des arguments !!!

Christophe


 Message du 18/04/12 20:58
 De : vulcain 
 A : discuss@fr.libreoffice.org
 Copie à : 
 Objet : Re: [fr-discuss] Skydrive intégre l'ODF

 Le 18/04/2012 20:48, Jean-Baptiste Faure a écrit :
  Bonsoir,
  
  Merci pour cette information.
  
  Le 18/04/2012 14:12, vulcain a écrit :
  Bonjour,
 
  Skydrive le service d'édition et de stockage de document de Microsoft
  gère désormais l'ODF:
  Une question naïve : en quoi est-ce un progrès qu'un service de stockage
  de fichier gère l'ODF ?
  Si j'ai LibreOffice sur mon ordinateur, je me fiche pas mal que Skydrive
  soit capable de reconnaître qu'une archive ZIP est en fait un fichier
  ODF. Je télécharge en local une copie du fichier et je l'édite avec mon
  logiciel installé en local.
  Si Skydrive gère l'ODF, ça veut dire en clair qu'il est capable de lire
  le contenu de mon document. Et comme le service est gratuit, ça veut
  dire qu'il se finance en utilisant son contenu en fonction de ses
  propres intérêts.
  Même problème avec les autres services du même genre.
  
  Quand un fournisseur (du secteur concurrentiel) vous propose un service
  gratuit, vous n'êtes pas un client, vous êtes la marchandise.
  
  Bonne soirée
  JBF
  
 Je te rejoins, le cloud computing apporte de gros risques dans le
 respect de la vie privée. Et puis quand on pas le net, on fait comment ??
 Mais actuellement c'est dans le sens du vent et de plus plus de gros de
 l'informatique y investissent.
 
 Ma seule problématique est es-ce que les autres pourront me lire et
 m'écrire c'est à dire l’interopérabilité.
 
 Réponse, MS fait de belles déclarations en disant qui lit l'ODF, mais
 dans les faits on constate que c'est sur windows ou sur la toile (pas de
 chance pour les Mac OS) et pas de manières optimales.
 Bref, il n'est met pas tout son cœur.
 
 Bonne soirée à toi aussi.
 
 Vulcain
 
 -- 
 Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
 désinscrire
 Les archives de la liste sont disponibles à 
 http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
 Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
 pourront pas être supprimés
 

Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Fwd: demande d'infos

2012-04-18 Par sujet Alexander Thurgood
Bonsoir,


Le 18/04/12 21:12, jean pierre a écrit :


 Début du message réexpédié :



 1) Qu'est LibreOffice par rapport à NeoOffice ?  qu'apport 'il ?

LibreOffice est l'équivalent de ce qui était NeoOffice à ses débuts,
c'est à dire un fork de OpenOffice.org. Neo est GPL, OOo est devenu AOOo
sous la licence Apache, et LibreOffice est LGPL3+/MPL+ (double licence).

Il y a sur l'ensemble du code source, une bonne partie qui est identique
sur les 3 projets. Le développement et la sortie de nouvelles versions
de LibreOffice est actuellement beaucoup plus dynamique que NeoOffice ou
Apache OpenOffice. Il y a des avantages (nouvelles caractéristiques,
fonctionnalités, etc) et des inconvénients
(bugs, régressions).

 2) NeoOffice est ' il nécessaire pour télécharger et travailler avec
 LibreOffice? Les fichiers sont' ils compatibles ?

Pas besoin de NeoOffice pour travailler avec LibreOffice. Les fichiers
sont dans l'ensemble compatibles d'après les tests que j'ai réalisés
avec les 3 suites. LibreOffice est plus rapide au lancement que Neo (en
tout cas sur mon poste OSX 10.6.8), mais Neo a certains avantages
d'intégration système que n'a pas LibreOffice (intégration gestionnaire
de médias entre autres et une meilleure gestion des puces de listes dans
des docs Word).

 3) Mac 10,5,8 est' il suffisant ?
Oui. LibreOffice fonctionne sur Mac OSX à partir de la version 10.4 de l'OS.



Alex

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] Re: Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet Bruno DUMAS



Le 18/04/2012 15:15, vulcain a écrit :

Le 18/04/2012 19:07, Philippe CLEMENT a écrit :

Le 18/04/2012 18:32, Bruno DUMAS a écrit :


Le 18/04/2012 12:42, vulcain a écrit :

Bonjour,

Je suis allé sur le site
http://katana.oooninja.com/w/reference_sample_documents et je me suis
aperçu que je ne pouvais plus ouvrir les fichiers
ODF_text_reference_v1.odt
ODF_text_reference_v1_1.odt
ODF_text_reference_v3.odt

J'obtiens un erreur de lecteur, erreur de fichiers de lecture comme
message. Et cela le fichier enregistrer sur le disque dur ouvert dans
/tmp via Firefox. Sur Ubuntu 12.04 ß2 LibreOffice 3.5.2.2
Version ID : 350m1(Build:202) paquet libreoffice-core 1:3.5.2-2ubuntu1


Par contre Sous windows 8,  3.5.2.2 Version ID :
281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f ouvre le fichier si je
l'enregistre. Mais si je choisi ouvrir dans Firefox, le programme plante
à la 3ème page.

Vous reproduisez ??

Bonjour,

Je ne reproduis pas !
Windows XP SP3
LibreOffice 3.5.2.2


Bonjour,
Je ne reproduis pas non plus. Mandriva 2011.0
LibreOffice 3.5.2.2
Version ID : 281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f

Une question... à tout hasard, les trois documents ne seraient-ils pas
quand même pas en lecture seule dans ton répertoire /tmp? ;-)





Je vais essayer d'être plus clair:

Ouvert  via Firefox (donc/tmp)
Message d'erreur sous Ubuntu 12.04, crash de LibreOffice à la 3ème page
sous windows 8

Enregistrement dans les documents. Ouvert par LibreOffice:
Message d'erreur sous Ubuntu 12.04, pas de problème sous windows 8

Es-ce que tous ceux qui ont pu ouvrir le fichier peuvent confirmer
qu'ils sont allé au delà de la 3ème page, SVP...

Merci
Vulcain

J'avais répondu sur l'autre liste, mais je complète ici pour répondre a 
la question ci-dessus ! :


Aucun problème de lecture dans tous les cas pour les 3 fichiers  Via 
firefox lecture directe (donc lecture seule dans le rep TEMP) ou 
enregistrement (sur le bureau pour faire simple)et ouverture.


Windows XP SP3 ...  LibreOffice 3.5.2.2 Version ID : 
281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f


La seule chose que je peux constater sur la page 3 qui semble poser 
problème sont les 2 points suivants chez moi tout au moins, mais qui ne 
provoquent aucun plantage :
  1 : problème d'affichage sur la 1ere langue (Sanskrit) : des 
caractères apparaissent après le code de retour à la ligne quand je fait 
afficher les caractères non-imprimables et l'affichage parait incorrect, 
si je ne fait pas apparaitre ces caractères l'affichage devient 
apparemment correct (car je ne connais pas la langue). C'est la seule 
ligne de la page 3 où l'affichage change en modifiant ce paramètre 
d'affichage J'ai aussi ce phénomène à la page 5 pour les langues 
101, 102  103.

Ce comportement me parait anormal !!!

  2 : Je n'ai que des carrés pour la ligne de texte N° 40 (Anglo-Saxon 
(Runes)), mais c'est un comportement normal je ne dois pas avoir la 
police correspondante !! J'ai aussi pour d'autres langues sur les pages 
suivantes : langues N° 48, 123, 128, 129, 131  132


NB : Ces remarques concernent le fichier : ODF_text_reference_v1.odt

 Je ne peux pas non plus juger de la validité de l'affichage pour 
les langues que je ne connais pas et plus particulièrement pour les 
langues utilisant un alphabet autre que celui du Français !


http://katana.oooninja.com/f/ref/ODF_text_reference_v1.odt//


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Fwd: demande d'infos

2012-04-18 Par sujet jean pierre

Merci Alex,
Pour le moment je garde Neo,  je ne suis pas développeur, car à te  
lire pour le moment il a plus d'avantages pour moi.
Par contre qu'elles différences entre NéoOffice et OpenOffice que je  
peux télécharger ?

Merci
Jean Pierre.


Le 18 avr. 12 à 22:17, Alexander Thurgood a écrit :


Bonsoir,


Le 18/04/12 21:12, jean pierre a écrit :



Début du message réexpédié :





1) Qu'est LibreOffice par rapport à NeoOffice ?  qu'apport 'il ?


LibreOffice est l'équivalent de ce qui était NeoOffice à ses débuts,
c'est à dire un fork de OpenOffice.org. Neo est GPL, OOo est devenu  
AOOo
sous la licence Apache, et LibreOffice est LGPL3+/MPL+ (double  
licence).


Il y a sur l'ensemble du code source, une bonne partie qui est  
identique

sur les 3 projets. Le développement et la sortie de nouvelles versions
de LibreOffice est actuellement beaucoup plus dynamique que  
NeoOffice ou

Apache OpenOffice. Il y a des avantages (nouvelles caractéristiques,
fonctionnalités, etc) et des inconvénients
(bugs, régressions).


2) NeoOffice est ' il nécessaire pour télécharger et travailler avec
LibreOffice? Les fichiers sont' ils compatibles ?


Pas besoin de NeoOffice pour travailler avec LibreOffice. Les fichiers
sont dans l'ensemble compatibles d'après les tests que j'ai réalisés
avec les 3 suites. LibreOffice est plus rapide au lancement que Neo  
(en

tout cas sur mon poste OSX 10.6.8), mais Neo a certains avantages
d'intégration système que n'a pas LibreOffice (intégration  
gestionnaire
de médias entre autres et une meilleure gestion des puces de listes  
dans

des docs Word).


3) Mac 10,5,8 est' il suffisant ?
Oui. LibreOffice fonctionne sur Mac OSX à partir de la version 10.4  
de l'OS.




Alex

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir  
comment vous désinscrire

Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés  
publiquement et ne pourront pas être supprimés





--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-discuss] Re: Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet vulcain
 J'avais répondu sur l'autre liste, mais je complète ici pour répondre a
 la question ci-dessus ! :
 
 Aucun problème de lecture dans tous les cas pour les 3 fichiers  Via
 firefox lecture directe (donc lecture seule dans le rep TEMP) ou
 enregistrement (sur le bureau pour faire simple)et ouverture.
 
 Windows XP SP3 ...  LibreOffice 3.5.2.2 Version ID :
 281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f
 
 La seule chose que je peux constater sur la page 3 qui semble poser
 problème sont les 2 points suivants chez moi tout au moins, mais qui ne
 provoquent aucun plantage :
   1 : problème d'affichage sur la 1ere langue (Sanskrit) : des
 caractères apparaissent après le code de retour à la ligne quand je fait
 afficher les caractères non-imprimables et l'affichage parait incorrect,
 si je ne fait pas apparaitre ces caractères l'affichage devient
 apparemment correct (car je ne connais pas la langue). C'est la seule
 ligne de la page 3 où l'affichage change en modifiant ce paramètre
 d'affichage J'ai aussi ce phénomène à la page 5 pour les langues
 101, 102  103.
 Ce comportement me parait anormal !!!
 
   2 : Je n'ai que des carrés pour la ligne de texte N° 40 (Anglo-Saxon
 (Runes)), mais c'est un comportement normal je ne dois pas avoir la
 police correspondante !! J'ai aussi pour d'autres langues sur les pages
 suivantes : langues N° 48, 123, 128, 129, 131  132
 
 NB : Ces remarques concernent le fichier : ODF_text_reference_v1.odt
 
  Je ne peux pas non plus juger de la validité de l'affichage pour
 les langues que je ne connais pas et plus particulièrement pour les
 langues utilisant un alphabet autre que celui du Français !
 
 http://katana.oooninja.com/f/ref/ODF_text_reference_v1.odt//
 
 

Pour les langues à partir de la page c'est pour tester les police du
système je pense. Normal que tu ne les ais pas toutes ...

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: Problème avec ODF_text_reference_

2012-04-18 Par sujet Bruno DUMAS



Le 18/04/2012 18:54, vulcain a écrit :

J'avais répondu sur l'autre liste, mais je complète ici pour répondre a
la question ci-dessus ! :

Aucun problème de lecture dans tous les cas pour les 3 fichiers  Via
firefox lecture directe (donc lecture seule dans le rep TEMP) ou
enregistrement (sur le bureau pour faire simple)et ouverture.

Windows XP SP3 ...  LibreOffice 3.5.2.2 Version ID :
281b639-6baa1d3-ef66a77-d866f25-f36d45f

La seule chose que je peux constater sur la page 3 qui semble poser
problème sont les 2 points suivants chez moi tout au moins, mais qui ne
provoquent aucun plantage :
   1 : problème d'affichage sur la 1ere langue (Sanskrit) : des
caractères apparaissent après le code de retour à la ligne quand je fait
afficher les caractères non-imprimables et l'affichage parait incorrect,
si je ne fait pas apparaitre ces caractères l'affichage devient
apparemment correct (car je ne connais pas la langue). C'est la seule
ligne de la page 3 où l'affichage change en modifiant ce paramètre
d'affichage J'ai aussi ce phénomène à la page 5 pour les langues
101, 102  103.
Ce comportement me parait anormal !!!

   2 : Je n'ai que des carrés pour la ligne de texte N° 40 (Anglo-Saxon
(Runes)), mais c'est un comportement normal je ne dois pas avoir la
police correspondante !! J'ai aussi pour d'autres langues sur les pages
suivantes : langues N° 48, 123, 128, 129, 131  132

NB : Ces remarques concernent le fichier : ODF_text_reference_v1.odt

  Je ne peux pas non plus juger de la validité de l'affichage pour
les langues que je ne connais pas et plus particulièrement pour les
langues utilisant un alphabet autre que celui du Français !

http://katana.oooninja.com/f/ref/ODF_text_reference_v1.odt//



Pour les langues à partir de la page c'est pour tester les police du
système je pense. Normal que tu ne les ais pas toutes ...


C'est bien ce que je disais dans le point 2 : Normal !!!

Par contre je n'explique pas le point 1 pour 4 des langues les N° 1, 
101, 102  103 car apparemment j'ai bien les polices ou du moins 
s'affichent des caractères bizarres  pour le français que je suis !


B. DUMAS


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-discuss] LibreOffice sur les dépôts Ubuntu : état des lieux

2012-04-18 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Björn Michaelsen (aka sweetshark) développeur et mainteneur de
LibreOffice chez Canonical a publié un article sur son blog pour
présenter l'état des lieux de la mise à disposition de LibreOffice pour
Ubuntu.
L'article (en anglais) est ici :
http://sweetshark.livejournal.com/10977.html

Ce que j'en retiens :
- un PPA pour chaque branche permettant de mettre à jour sur les
micro-releases (mises à jour correctives)
- l'écart entre les versions Ubuntu, Debian et upstream (TDF) a été
fortement réduit, de nombreux patches Debian et Ubuntu ayant été
supprimés ou remontés à la version upstream.

Traduction à l'arrache par Google :
http://translate.google.fr/translate?hl=frsl=entl=fru=http%3A%2F%2Fsweetshark.livejournal.com%2F10977.html

Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés