[ha-Safran] animal sound

2022-11-16 Thread Aileen Grossberg via Hasafran 
For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey makes in Hebrew. A 
rooster won't do.  I can't seem to find it anywhere.
I'm sure someone out there will have the answer in a flash.
TIA.
Aileen GrossbergJacobs LibraryOheb Shalom CongregationSouth Orange, NJ 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] ONLINE EVENT: Archives Roadshow: 11 Objects, 11 Stories, 11 Jewish Archives

2022-11-16 Thread Hannah Srour-Zackon via Hasafran 
EVENT: Archives Roadshow: 11 Objects, 11 Stories, 11 Jewish Archives

Jewish archival collections across Canada hold objects that together
comprise the collective memory of Jews who have lived here for centuries.
Using one object from their respective collections, eleven archivists from
the west to the east coasts of the country will share the stories of these
objects that distill the role and importance of their collection in their
regional spaces but within the larger context of the Canadian Jewish
experience. As part of the Azrieli Foundation's funding of the Jewish
Public Library’s (JPL) Digital Transformation Initiative, we are gathering
our partners from across the country to give voice to memory.

*Part Two (Sunday, November 27, 2022)*
*:*

   - Ontario Jewish Archives, Blankenstein Family Heritage Centre –
   Toronto, Ontario
   - Alex Dworkin Canadian Jewish Archives – Montreal, Quebec
   - Congregation Shaar Hashomayim – Montreal, Quebec
   - Ottawa Jewish Archives – Ottawa, Ontario

Event time: 10 a.m. (PST), 11 a.m. (MST), 12 p.m. (CST), 1 p.m. (EST)



*Part Three (Sunday December 11, 2022)*

*:*

   - Jewish Museum and Archives of British Columbia – Vancouver, British
   Columbia
   - Jewish Historical Society of Southern Alberta – Calgary, Alberta
   - Jewish Heritage Centre of Western Canada – Winnipeg, Manitoba

Event time: 12 p.m. (PST), 1 p.m. (MST), 2 p.m. (CST), 3 p.m. (EST)



Part One was on Sunday November 13th, the link to the recording will be
available shortly.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] animal sound

2022-11-16 Thread Wendie Sittenfield via Hasafran 
Co ca riku

On Wed, Nov 16, 2022, 11:34 AM Aileen Grossberg via Hasafran <
hasafran@lists.osu.edu> wrote:

> For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey makes in
> Hebrew. A rooster won't do. I can't seem to find it anywhere. I'm sure
> someone out there will have the answer in a flash. TIA. Aileen Grossberg
> Jacobs LibraryOheb Shalom
> For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey makes in
> Hebrew. A rooster won't do.  I can't seem to find it anywhere.
>
> I'm sure someone out there will have the answer in a flash.
>
> TIA.
>
> Aileen Grossberg
> Jacobs Library
> Oheb Shalom Congregation
> South Orange, NJ
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
> author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
> (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> Hasafran@lists.osu.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zuvfEwAumHJ3YkPDy8JLwXuaLDpugdrp6ZGU_ogu9ZjguWSo5jUE22IGkSIy1HxZAtb6stZ_hTY65C6ypwa2QQyj5A$
>  
> Earlier Listserver:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!zuvfEwAumHJ3YkPDy8JLwXuaLDpugdrp6ZGU_ogu9ZjguWSo5jUE22IGkSIy1HxZAtb6stZ_hTY65C6ypwa2QQyj5A$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!zuvfEwAumHJ3YkPDy8JLwXuaLDpugdrp6ZGU_ogu9ZjguWSo5jUE22IGkSIy1HxZAtb6stZ_hTY65C6ypwaqPguJSQ$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Updated: Hebrew song page "Lecha Dodi"

2022-11-16 Thread Jacob Richman via Hasafran 
Hi Everyone!

I updated the Hebrew song page "Lecha Dodi"
jr.co.il/lecha-dodi.htm

The page includes the Hebrew lyrics with English transliteration 
and translation and 30 unique videos of the traditional 
Jewish song welcoming the Shabbat.

Enjoy!

Please share. Thank You!

Shabbat Shalom,
Jacob Richman
jrichman @ jr.co.il

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] animal sound

2022-11-16 Thread Amalia Warshenbrot via Hasafran 
Aileen,
Wendie is right, but, I think that the Israelis see no difference between a 
chicken’s  sound and a turkey. If I’m wrong, I apologize to Wendy.
Happy Thanksgiving,
Amalia W.

Sent from my iPad

> On Nov 16, 2022, at 12:36 PM, Wendie Sittenfield via Hasafran 
>  wrote:
> 
> 
> Co ca riku
> 
>> On Wed, Nov 16, 2022, 11:34 AM Aileen Grossberg via Hasafran 
>>  wrote:
>> For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey makes in 
>> Hebrew. A rooster won't do.  I can't seem to find it anywhere.
>> 
>> I'm sure someone out there will have the answer in a flash.
>> 
>> TIA.
>> 
>> Aileen Grossberg
>> Jacobs Library
>> Oheb Shalom Congregation
>> South Orange, NJ 
>> __
>> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
>> author
>> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
>> ==
>> Submissions for Ha-Safran, send to:
>> Hasafran@lists.osu.edu
>> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
>> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
>> Ha-Safran Archives:
>> Current:
>> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI8vV-3rz$
>>  
>> Earlier Listserver:
>> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI8vV-3rz$
>>  
>> AJL HomePage 
>> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI1vsdEpV$
>>  
>> --
>> Hasafran mailing list
>> Hasafran@lists.osu.edu
>> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> __
> Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
> and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
> ==
> Submissions for Ha-Safran, send to:
> Hasafran@lists.osu.edu
> To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
> Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
> Ha-Safran Archives:
> Current:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI8vV-3rz$
>  
> Earlier Listserver:
> https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI8vV-3rz$
>  
> AJL HomePage 
> https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!1ShXFlSzMv57wgQG-3fFY7hrYRdxLgKWUwgPQXVmJazDx-7gc2MDDI6mIW4p8-grd3hSDyLaQXgHI1vsdEpV$
>  
> --
> Hasafran mailing list
> Hasafran@lists.osu.edu
> https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.osu.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] animal sound

2022-11-16 Thread Nancy via Hasafran 

Oops, I meant "chase a turkey."

On 11/16/2022 11:04 AM, Nancy wrote:
In a previous lifetime, I lived for a while in a kibbutz. I remember 
the children used to chase a rooster and ask it "?מתי פורים" They 
thought the turkey answered "Adar Adar Adar."


On 11/16/2022 9:50 AM, Amalia Warshenbrot via Hasafran wrote:
Aileen, Wendie is right, but, I think that the Israelis see no 
difference between a chicken’s sound and a turkey. If I’m wrong, I 
apologize to Wendy. Happy Thanksgiving, Amalia W. Sent from my iPad 
On Nov 16, 2022, at 12: 36 PM, Wendie Sittenfield

Aileen,
Wendie is right, but, I think that the Israelis see no difference 
between a chicken’s  sound and a turkey. If I’m wrong, I apologize to 
Wendy.

Happy Thanksgiving,
Amalia W.

Sent from my iPad

On Nov 16, 2022, at 12:36 PM, Wendie Sittenfield via Hasafran 
 wrote:



Co ca riku On Wed, Nov 16, 2022, 11: 34 AM Aileen Grossberg via 
Hasafran  wrote: For a Thanksgiving 
library lesson, I need the sound a turkey makes in Hebrew. A rooster 
won't do. I can't seem to find it

Co ca riku

On Wed, Nov 16, 2022, 11:34 AM Aileen Grossberg via Hasafran 
 wrote:


For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey
makes in Hebrew. A rooster won't do. I can't seem to find it
anywhere. I'm sure someone out there will have the answer in a
flash. TIA. Aileen Grossberg Jacobs LibraryOheb Shalom
For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey
makes in Hebrew. A rooster won't do.  I can't seem to find it
anywhere.

I'm sure someone out there will have the answer in a flash.

TIA.

Aileen Grossberg
Jacobs Library
Oheb Shalom Congregation
South Orange, NJ
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the
individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish
Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. -
click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to:
galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30Sos4KA6SA$ 


Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30Sos4KA6SA$ 

AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30SoWgXUWxU$ 


--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the 
individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish 
Libraries (AJL)

==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click 
here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30Sos4KA6SA$  


Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30Sos4KA6SA$  

AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!030c_EthEuo5eYttNlh9p1RlMiuq2tWyl3d3_ZRpnv_XcoiT4UQcdohkT3dyN1QWQNJX7CcL30SoWgXUWxU$

Re: [ha-Safran] animal sound

2022-11-16 Thread Nancy via Hasafran 
In a previous lifetime, I lived for a while in a kibbutz. I remember the 
children used to chase a rooster and ask it "?מתי פורים" They thought 
the turkey answered "Adar Adar Adar."


On 11/16/2022 9:50 AM, Amalia Warshenbrot via Hasafran wrote:
Aileen, Wendie is right, but, I think that the Israelis see no 
difference between a chicken’s sound and a turkey. If I’m wrong, I 
apologize to Wendy. Happy Thanksgiving, Amalia W. Sent from my iPad On 
Nov 16, 2022, at 12: 36 PM, Wendie Sittenfield

Aileen,
Wendie is right, but, I think that the Israelis see no difference 
between a chicken’s  sound and a turkey. If I’m wrong, I apologize to 
Wendy.

Happy Thanksgiving,
Amalia W.

Sent from my iPad

On Nov 16, 2022, at 12:36 PM, Wendie Sittenfield via Hasafran 
 wrote:



Co ca riku On Wed, Nov 16, 2022, 11: 34 AM Aileen Grossberg via 
Hasafran  wrote: For a Thanksgiving 
library lesson, I need the sound a turkey makes in Hebrew. A rooster 
won't do. I can't seem to find it

Co ca riku

On Wed, Nov 16, 2022, 11:34 AM Aileen Grossberg via Hasafran 
 wrote:


For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey
makes in Hebrew. A rooster won't do. I can't seem to find it
anywhere. I'm sure someone out there will have the answer in a
flash. TIA. Aileen Grossberg Jacobs LibraryOheb Shalom
For a Thanksgiving library lesson, I need the sound a turkey
makes in Hebrew. A rooster won't do.  I can't seem to find it
anywhere.

I'm sure someone out there will have the answer in a flash.

TIA.

Aileen Grossberg
Jacobs Library
Oheb Shalom Congregation
South Orange, NJ
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the
individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish
Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. -
click here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to:
galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVX4D91Ns$ 


Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVX4D91Ns$ 

AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVNJufk0s$ 


--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the 
individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish 
Libraries (AJL)

==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.osu.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click 
here: https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVX4D91Ns$  


Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.osu.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVX4D91Ns$  

AJL HomePage https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!2thqfocUoHz-bgvUPKcUs7bWAZePizmnWplJkjn0aewRcbTG3QvpB64Y-Er9eLYISDpvys8u8FmVNJufk0s$