Re: [kde-russian] Konsole
Сделал попытку заменить текст на"Принудительно использовать направление написания слева направо" Стало только хуже.:)Текст получился обрезанным, такой"Принудительно использовать направление написания слева нап",и ещё обрезанная посередине буква «р».Как не растягивал окно, строка всегда обрезана. 27.02.2024, 12:52, "Виктор" :Добрый день! Возможно, что опечатка.В файле konsole.po есть такой перевод msgid "force LTR line direction"msgstr "Принудительно использовать направление написания слева налево" Он в приложении находится в «Меню - Настроить профиль... - Внешний вид - Компоновка сложного текста» При наведении на этот чекболкс курсора мыши, появляется всплывающая подсказка msgid "Lines are always LTR, rather than determined by first strong character"msgstr """Использовать направление написания слева направо, если иное не определено ""первым символом" В одном месте используется слева налево, в втором уже слева направо. -- С Уважением,Виктор victorr2...@yandex.ru ,___kde-russian mailing listkde-russian@lists.kde.ruhttps://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian -- С Уважением,Виктор victorr2...@yandex.ru ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] konsole
середа, 8 грудня 2021 р. 04:16:10 EET Виктор написано: > Доброе утро! > Обратил внимание, что в консоли, вкладка «Менеджер SSH» отображается без > перевода. > Выглядит так http://file.karelia.ru/32n3kf/ > Но если наложить приложенный патч, то перевод начинает отображаться. > Начинает выглядеть так http://file.sampo.ru/n37n4j/ > > -- > С Уважением, > Виктор > > victorr2...@yandex.ru Доброе утро, Выложил для рецензирования: https://invent.kde.org/utilities/konsole/-/merge_requests/548 Спасибо. С уважением, Юрий ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] konsole split view
On Wed, 24 Sep 2008 11:57:39 +0300, Андрей Черепанов [EMAIL PROTECTED] wrote: Технологически то же самое реализовано в Konqueror. И там это — панель. IMHO вполне удачный термин. в kate аналогичная фича, и по сути двухпанельный режим в dolphin - то же самое. в гномовском галеоне это называется сдвоенный вид ( http://en.ru.open-tran.eu/suggest/split%20view ) может возьмём такой вариант? ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] konsole split view
2008/9/25 Nick Shaforostoff [EMAIL PROTECTED]: On Wed, 24 Sep 2008 11:57:39 +0300, Андрей Черепанов [EMAIL PROTECTED] wrote: Технологически то же самое реализовано в Konqueror. И там это ― панель. IMHO вполне удачный термин. в kate аналогичная фича, и по сути двухпанельный режим в dolphin - то же самое. в гномовском галеоне это называется сдвоенный вид ( http://en.ru.open-tran.eu/suggest/split%20view ) может возьмём такой вариант? Я тоже за панель. Сдвоенный вид - это к окулисту. Григорий ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] konsole split view
24 сентября 2008 Nick Shaforostoff написал: В konsole появилась возможность разделять окно на несколько частей (обычно две). После разделения имеем одинаковые «области» (views), и ввод/вывод в одной их областей также отражается и в других. Единственное различие - каждую область можно прокручивать независимо, и можно переключаться на разные вкладки т.е. по сути это программерская парадигма model-view http://kdemonkey.blogspot.com/2007/01/introductions-and-future-of-konsole.h tml http://www.robertknight.me.uk/files/kde/konsole-split-view-1.png вопрос - как лучше это обозвать? -просто «вид» -«представление» -«область просмотра» -«область независимого просмотра» -... я склоняюсь к третьему варианту Технологически то же самое реализовано в Konqueror. И там это — панель. IMHO вполне удачный термин. -- Андрей Черепанов ALT Linux [EMAIL PROTECTED] ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
