Re: [libreoffice-l10n] Website in Guarani

[Christian Lohmaier]

Translating in pootle is only covering The automatically  generated pages
(or parts of pages) the rest is content you create in the content
management system.

Ciao
Christian

Giovanni Caligaris  schrieb am Sa.,
07.11.2015, 0:51:

> Hello
>
> I would like to translate libreoffice.org website to Guarani. I am
> finally starting to slowly form a team and now I have some man power to
> continue working.
>
>  From what I've seen the site does not have more than 2000 words. I
> think we can translate it in less than 2 weeks. This way LO in Guarani
> can have more exposure and it will help increase new users to download it.
>
> Thanks
>
> -Gio
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Adding numeral system

[Aleksandr Andreev]

Hello Eike and list members,

I started working on the project of adding Cyrillic numerals, and I
decided that first I would add the digits and then, once I figured
that out, work on the algorithm. However, I am stuck. I've added the
digits to nativenumbersupplier.cxx (see attached), and the software
compiles, but when I attempt to format the digits in the Church Slavic
locale, I get gibberish (some kind of CJK ideographs). There must be
another place that I have to add the information for the native number
support, but I cannot find it, and I cannot find any documentation
that would guide me.

Any help would be greatly appreciated!

Aleksandr

On Fri, Oct 16, 2015 at 6:47 PM, Eike Rathke  wrote:
> Hi Aleksandr,
>
> On Wednesday, 2015-10-14 16:55:49 +0300, Aleksandr Andreev wrote:
>
>> > You can use icu::RuleBasedNumberFormat instances within the i18npool
>> > code, but what would be "simply support"?
>> >
>>
>> My question is whether I can use the RBNF rules already created for
>> CLDR or if I need to write a C++ implementation for Slavic numerals.
>> It don't see any usage of RBNF in nativenumbersupplier.cxx, and I
>> can't seem to find any RBNF rules in the source code.
>
> Only one place uses it, OrdinalSuffixService::getOrdinalSuffix() in
> i18npool/source/ordinalsuffix/ordinalsuffix.cxx with icu::URBNF_ORDINAL.
>
> Note that availability of specific RBNFs depends on the ICU version
> LibreOffice is built and linked against, CLDR mentioning something
> doesn't necessarily mean it is implemented except maybe in the latest
> and greatest ICU, if at all. You'd have to check as of which version
> your specific requirement is available, and if quite new then add checks
> to autoconf whether the version used to build supports that already and
> disable things in code in case it does not.
>
>   Eike
>
> --
> LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
> GPG key "ID" 0x65632D3A - 2265 D7F3 A7B0 95CC 3918  630B 6A6C D5B7 6563 2D3A
> Better use 64-bit 0x6A6CD5B765632D3A here is why: https://evil32.com/
> Care about Free Software, support the FSFE https://fsfe.org/support/?erack

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Error in Help COUNTIF?

[Kolbjørn Stuestøl]

Den 07.11.2015 20:44, Lera skreiv:

В письме от 7 ноября 2015 18:49:22 пользователь Kolbjørn Stuestøl написал:

LibreOffice master – Helplibo_help/scalc/01.poUnit #92561344


=COUNTIF(A1:A10;"<") - when B1 contains
2006, this returns 6

This example returns 6.
I made the example for you
https://www.dropbox.com/s/ln7608vv0hmzs69/example.ods?dl=0 . You can download
the file and verify this.


When I try this I get error 509.
What operator am I missing?

The error 509 indicates that you missed an operator.  Perhaps, your
localization options do not use the semicolons in formulas.
See: Tool -> Options.. -> LibreOffice Calc -> Formula

Best regards,
Lera

Thank you.
My fault. I had written "$" instead of "&" in COUNTIF(A1:A10;"<").
I apologize for wasting your time.
Kolbjørn


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted