Re: [libreoffice-l10n] Link to Ask bot added to the About menu

2016-07-11 Thread Sophie 
Le 11/07/2016 17:43, Olivier Hallot a écrit :
> Hi
> 
> Em 11/07/2016 11:04, Sophie escreveu:
>> Hi all,
>>
>> There will be a link to Ask bot in the About menu that will default to
>> the En ask bot in case there is no in your language:
>> see here:
>> https://gerrit.libreoffice.org/#/c/27028/
>> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=96015
> 
> Small correction: the Help menu, as in Help -> Questions & Answers...

oups sorry
> 
>>
>> I requested that that l10n team should be able to hide the links but
>> that was silently ignored ;)
> 
> e.g. French language Q will open french Apache OpenOffice forums at
> your request.

That was an example and I would prefer the FR community to decide what
they want to see here. As you en_US is not allowed, but for the rest, as
I told you, I think it should be up to each l10n team to decide what to
show.
> 
> At the moment, if the askbot website for the language does not exist,
> the patch will go to a 404 page.
> 
> It may stay like that or the L10N teams either tells us to open /en/
> askbot or give us another link to open.
> 
> Current LibreOffice askbot languages available (# of questions):
> Arabic (4)
> German (642)
> English (16,910)
> Spanish (478)
> Croatian (2)
> Italian (184)
> Japanese (77)
> Korean (20)
> Portuguese (984)
> Romanian (12)
> 
>>
>> Please if that make a problem for your language, give feedback in this
>> thread. Thanks :)
>> Cheers
>> Sophie
>>
> Indeed. We want to widen the reach of assistance for the user. Expect an
> increase of ask traffic in your language.

That I understand for those who have the resources to have a Ask site
and it's great, for the others, I would like to have their feedback.

Cheers
Sophie


-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Link to Ask bot added to the About menu

2016-07-11 Thread Olivier Hallot 
Hi

Em 11/07/2016 11:04, Sophie escreveu:
> Hi all,
> 
> There will be a link to Ask bot in the About menu that will default to
> the En ask bot in case there is no in your language:
> see here:
> https://gerrit.libreoffice.org/#/c/27028/
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=96015

Small correction: the Help menu, as in Help -> Questions & Answers...

> 
> I requested that that l10n team should be able to hide the links but
> that was silently ignored ;)

e.g. French language Q will open french Apache OpenOffice forums at
your request.

At the moment, if the askbot website for the language does not exist,
the patch will go to a 404 page.

It may stay like that or the L10N teams either tells us to open /en/
askbot or give us another link to open.

Current LibreOffice askbot languages available (# of questions):
Arabic (4)
German (642)
English (16,910)
Spanish (478)
Croatian (2)
Italian (184)
Japanese (77)
Korean (20)
Portuguese (984)
Romanian (12)

> 
> Please if that make a problem for your language, give feedback in this
> thread. Thanks :)
> Cheers
> Sophie
> 
Indeed. We want to widen the reach of assistance for the user. Expect an
increase of ask traffic in your language.

regards
-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brazil - Local time: UTC-03
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Link to Ask bot added to the About menu

2016-07-11 Thread Sophie 
Hi all,

There will be a link to Ask bot in the About menu that will default to
the En ask bot in case there is no in your language:
see here:
https://gerrit.libreoffice.org/#/c/27028/
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=96015

I requested that that l10n team should be able to hide the links but
that was silently ignored ;)

Please if that make a problem for your language, give feedback in this
thread. Thanks :)
Cheers
Sophie
-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Slide/Page - Separating strings for Draw and Impress

2016-07-11 Thread Kolbjørn Stuestøl 

Den 11.07.2016 13:00, Modestas Rimkus skreiv:

I've reported #100848 [1]. Please let me know if additional info should be
added, or feel free to add it on your own and comment the issue so that it
looks more important :)

Regards,
Modestas

[1] https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100848

2016-07-11 11:06 GMT+03:00 Sérgio Marques :

Done for Norwegian, nn and nb.
Kolbjørn



In addition to what already was told, for Portuguese is even worse because
Slide is male and Page is female.

Now imagine how awful the string 'New Slide/Page' will be considering that
'New' can be also male and female depending on the noun of the string.

2016-07-10 20:53 GMT+01:00 Mihkel Tõnnov :


+1 for that. Aesthetically even worse with "Slide/Page" like in some
strings.

Br,
Mihkel
Estonian team

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted




--
Sérgio Marques




--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Slide/Page - Separating strings for Draw and Impress

2016-07-11 Thread Modestas Rimkus 
I've reported #100848 [1]. Please let me know if additional info should be
added, or feel free to add it on your own and comment the issue so that it
looks more important :)

Regards,
Modestas

[1] https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100848

2016-07-11 11:06 GMT+03:00 Sérgio Marques :

> In addition to what already was told, for Portuguese is even worse because
> Slide is male and Page is female.
>
> Now imagine how awful the string 'New Slide/Page' will be considering that
> 'New' can be also male and female depending on the noun of the string.
>
> 2016-07-10 20:53 GMT+01:00 Mihkel Tõnnov :
>
>> +1 for that. Aesthetically even worse with "Slide/Page" like in some
>> strings.
>>
>> Br,
>> Mihkel
>> Estonian team
>>
>> --
>> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
>> Problems?
>> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
>> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
>> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
>> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
>> deleted
>>
>
>
>
> --
> Sérgio Marques
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Slide/Page - Separating strings for Draw and Impress

2016-07-11 Thread Martin Srebotnjak 
+1
If the UI is being redesigned, this is a flaw that the UX team should have
noticed and serviced before massively moving commands from one menu to
other.
Lp, m
10. jul. 2016 21.53 je oseba "Mihkel Tõnnov"  napisala:

+1 for that. Aesthetically even worse with "Slide/Page" like in some
strings.

Br,
Mihkel
Estonian team

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Slide/Page - Separating strings for Draw and Impress

2016-07-11 Thread Sérgio Marques 
In addition to what already was told, for Portuguese is even worse because
Slide is male and Page is female.

Now imagine how awful the string 'New Slide/Page' will be considering that
'New' can be also male and female depending on the noun of the string.

2016-07-10 20:53 GMT+01:00 Mihkel Tõnnov :

> +1 for that. Aesthetically even worse with "Slide/Page" like in some
> strings.
>
> Br,
> Mihkel
> Estonian team
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted