[libreoffice-l10n] Pootle Server in Native Language

2018-02-13 Thread Kevin Suo


Hi,
 
The pootle server codes in github indicates that it supports many other 
languages in the UI, but when I open the TDF Pootle Server, it's always in 
English. Could someone investigate? I want it to show as Simplified Chinese 
(zh_CN) UI if the browser language is in in Simplified Chinese.
 
This is a "regression", in previous pootle versions it did show Chinese UI.
 
This is important, as currently I am trying to gather the people from some of 
the "minority" nationalities here in China (Uighur, Mongolian etc)  to help 
translating LibreOffice into their native language. For them, they may speek 
good Chinese, but they may not understand English. If the pootle UI can display 
as Chinese, I can guide them through to add "Simplified Chinese" in the 
"Alternative Source Languages" list, so that they can start translating using 
Chinese as reference language.
 
 Kevin Suo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] I love Free Software Campaign

2018-02-13 Thread Italo Vignoli
As usual, we will support the "I love Free Software" campaign by
publishing the PNG image on TDF blogs, and sharing the PDF postcard with
our contacts. I also add the SVG source for those who want to add their
personal touch.

You can download the images from the following link:

https://nextcloud.documentfoundation.org/s/KGQToxedxiEpfmT

Apologies for the previous useless message, I completely forgot the fact
that mailing lists do not allow attachments.

-- 
Italo Vignoli - Marketing & PR
email italo.vign...@documentfoundation.org
mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0



-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] [libo-marketing-priv] I love Free Software Campaign

2018-02-13 Thread Italo Vignoli
As usual, we will support the "I love Free Software" campaign by
publishing the attached PNG image on TDF blogs, and sharing the attached
PDF postcard with our contacts. I also attach the SVG source for those
who want to add their personal touch.

-- 
Italo Vignoli - Marketing & PR
email italo.vign...@documentfoundation.org
mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] l10n of LO website(s)

2018-02-13 Thread Mike Saunders
Hi Martin,

On 08/02/2018 12:42, Martin Srebotnjak wrote:
> 
> Please someone take care of these issues - if l10n and localized websites
> are of any priority to the website team.
> 
> Internet and web are about being prompt and there seems to be a problem
> with handling the website l10n side at LO/TDF.

Just to say, thanks for bringing up these issues -- I appreciate some of
them have been on the table for a while. I'm going to meet Cloph soon
and learn more about Silverstripe, Pootle and other topics relating to
these issues, so hopefully I can tackle some of them in due time.

And as mentioned, I'll deploy Leto2 on the main site too. Thanks again
for all your localisation work!

Cheers,
Mike

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted