Re: [libreoffice-l10n] Empty strings

2021-03-20 Thread Heiko Tietze
Some background info on "Set to Parent" can be found at bug 128469. In a 
nutshell: Tabbed dialogs such as the paragraph style have many "confirmation" 
buttons next to Okay and Cancel among which Reset and Standard are quite 
unclear. Or rather have been since it were renamed and tolltipped.


On 19.03.21 12:15, Berend Ytsma wrote:

Hi,

Just doing some translation today and I am encountering a lot of empty
strings.
At the moment I am busy in
Master sw messages

https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fy/?q=state%3A%3Ctranslated=1

Greetings

Berend
Frisian Translator



--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Empty strings

2021-03-19 Thread sophi
Hi all,

To keep the list informed, the next string was empty and Olivier has
proposed a patch already.
Cheers
Sophie

Le 19/03/2021 à 12:24, sophi a écrit :
> Hi Berend,
> Le 19/03/2021 à 12:15, Berend Ytsma a écrit :
>> Hi,
>>
>> Just doing some translation today and I am encountering a lot of empty
>> strings.
>> At the moment I am busy in
>> Master sw messages
>>
>> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fy/?q=state%3A%3Ctranslated=1
> 
> Maybe I don't understand, but the string you mentioned is not empty, it
> has "Set to ~Parent" as source.
> Cheers
> Sophie
> 


-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Empty strings

2021-03-19 Thread sophi
Hi Berend,
Le 19/03/2021 à 12:15, Berend Ytsma a écrit :
> Hi,
> 
> Just doing some translation today and I am encountering a lot of empty
> strings.
> At the moment I am busy in
> Master sw messages
> 
> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fy/?q=state%3A%3Ctranslated=1

Maybe I don't understand, but the string you mentioned is not empty, it
has "Set to ~Parent" as source.
Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Empty strings

2021-03-19 Thread Berend Ytsma
Hi,

Just doing some translation today and I am encountering a lot of empty
strings.
At the moment I am busy in
Master sw messages

https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fy/?q=state%3A%3Ctranslated=1

Greetings

Berend
Frisian Translator

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Empty strings in LibreOffice UI - master sfx2/messages ?

2021-02-02 Thread Heiko Tietze

Removal with https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/110026
Addition in https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/110074

Sorry for the noise

On 02.02.21 18:23, sophi wrote:

Hi again,
Le 02/02/2021 à 17:24, Rhoslyn Prys a écrit :

I notices 6 empty strings - no English content - Context
STR_TEMPLATE_NAME1 etc.

Are these correct? Thanks


So they have been temporarily set to empty until the next patch is
committed in an effort to make templates non locale dependent.
Cheers
Sophie



--
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Empty strings in LibreOffice UI - master sfx2/messages ?

2021-02-02 Thread sophi
Hi again,
Le 02/02/2021 à 17:24, Rhoslyn Prys a écrit :
> I notices 6 empty strings - no English content - Context
> STR_TEMPLATE_NAME1 etc.
> 
> Are these correct? Thanks
> 
So they have been temporarily set to empty until the next patch is
committed in an effort to make templates non locale dependent.
Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Empty strings in LibreOffice UI - master sfx2/messages ?

2021-02-02 Thread sophi
Hi Rhoslyn,
Le 02/02/2021 à 17:24, Rhoslyn Prys a écrit :
> I notices 6 empty strings - no English content - Context
> STR_TEMPLATE_NAME1 etc.
> 
> Are these correct? Thanks

Thanks for your feedback, and that's strange
Put the link here for more researches
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/sfx2messages/fr/?checksum=14f559e1c31fddd2

In the comment we have:
Q96YB Translators: default Impress template names
So it seems there should be a least a default name or a variable
I'm taking care of it
Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Empty strings in LibreOffice UI - master sfx2/messages ?

2021-02-02 Thread Rhoslyn Prys
I notices 6 empty strings - no English content - Context 
STR_TEMPLATE_NAME1 etc.


Are these correct? Thanks

--
Rhoslyn Prys
Meddal.com

07815067805 / 01248 351289


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy