Re: [libreoffice-l10n] Re: Strings still in English
2012/1/4 Donald Rogers donr2...@clear.net.nz: On 1/01/2012, at 8:58 AM, Donald Rogers wrote: Hi I am testing in LO beta2 on Mac, using the Esperanto modules. When I choose the (Equivalent of) the File menu, then Save as... I get the dialog box Save title untranslated with the field labels Save as and Where untranslated. Is this a known bug? The other strings, the ones in the inner box, File Type: etc, are translated. The same sort of thing happens on the Export dialog box. Also on the Open dialog box, the title Open, New Folder and Cancel are untranslated. On the Print box: Print, Printer, Presets, Preview, Cancel, Print are untranslated. On the Print box that appears after you select Print, also. On Edit/Compare documents, Insert box: New Folder, Cancel are untranslated. Donald Has anyone checked to see if this happens in other languages? Those strings are coming from the system, not from LibreOffice. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Re: Strings still in English
On 5/01/2012, at 8:13 AM, Andras Timar wrote: 2012/1/4 Donald Rogers donr2...@clear.net.nz: On 1/01/2012, at 8:58 AM, Donald Rogers wrote: Hi I am testing in LO beta2 on Mac, using the Esperanto modules. When I choose the (Equivalent of) the File menu, then Save as... I get the dialog box Save title untranslated with the field labels Save as and Where untranslated. Is this a known bug? The other strings, the ones in the inner box, File Type: etc, are translated. The same sort of thing happens on the Export dialog box. Also on the Open dialog box, the title Open, New Folder and Cancel are untranslated. On the Print box: Print, Printer, Presets, Preview, Cancel, Print are untranslated. On the Print box that appears after you select Print, also. On Edit/Compare documents, Insert box: New Folder, Cancel are untranslated. Donald Has anyone checked to see if this happens in other languages? Those strings are coming from the system, not from LibreOffice. Does that mean that we can't do anything about it? Donald -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
