Re: [libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

2020-12-02 Thread Ilmari Lauhakangas

On 3.12.2020 0.11, sebul wrote:

Hello.

2020년 11월 28일 (토) 오후 4:17, Ilmari Lauhakangas
님이 작성:


Everyone has privilege to do it.

Ilmari


Everyone means me, too?
How can I do it? Help me please.



https://wiki.documentfoundation.org/TDF_Wiki/Multilingual#Content_with_global_focus

Quote:
"When you add or change content in the source page, this will appear at 
the top of the page: This page has changes since it was last marked for 
translation. Click the link "marked for translation" to bring the 
translation system up to date following the same process as in the 
initial marking for translation."


Ilmari

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

2020-12-02 Thread sebul
Hello.

2020년 11월 28일 (토) 오후 4:17, Ilmari Lauhakangas
님이 작성:
>
> Everyone has privilege to do it.
>
> Ilmari
>
Everyone means me, too?
How can I do it? Help me please.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

2020-11-27 Thread Ilmari Lauhakangas

Everyone has privilege to do it.

Ilmari

On 28.11.2020 6.14, Kevin Suo wrote:
That's because, as the warning text on the page 
https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/001 says, there are text 
on the original page NOT MARKED FOR TRANSLATION. This is normally due to 
someone changed the english text but the translation mark was not done 
from then - The translation mark seems to have be done manually.


We need someone who has privilege to do this


在 2020/11/28 下午12:02, sebul 写道:

I've found some strange points on wiki
How can I solve it?
Reference
https://wiki.documentfoundation.org/Talk:Faq/General/001





--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

2020-11-27 Thread Kevin Suo
That's because, as the warning text on the page 
https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/001 says, there are text 
on the original page NOT MARKED FOR TRANSLATION. This is normally due to 
someone changed the english text but the translation mark was not done 
from then - The translation mark seems to have be done manually.


We need someone who has privilege to do this


在 2020/11/28 下午12:02, sebul 写道:

I've found some strange points on wiki
How can I solve it?
Reference
https://wiki.documentfoundation.org/Talk:Faq/General/001



--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

2020-11-27 Thread sebul
I've found some strange points on wiki
How can I solve it?
Reference
https://wiki.documentfoundation.org/Talk:Faq/General/001

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy