Re: Localization updates for OpenOffice 4.1.2
Andrea, That's great news! When exactly was Pootle switched to version 4.2.0? The last update to the language files I made was on Tue 19 May 2015 10:11:02, will the update be incorporated into the upcoming release? Aivaras 2015.07.19 12:35, Andrea Pescetti rašė: Pootle is now tracking trunk (version 4.2.0) and not 4.1.2, so recent work done on Pootle can't readily be reused. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Localization updates for OpenOffice 4.1.2
OpenOffice 4.1.2 is in the works. If you have any localization updates, please act by July 31st. See below for more. ## Introduction This is a x.y.2 release: we are not changing the strings in the user interface, so in principle translations do not need updates. Pootle is now tracking trunk (version 4.2.0) and not 4.1.2, so recent work done on Pootle can't readily be reused. ## Category 1: Released languages. These are the languages where 4.1.1 is already available at https://www.openoffice.org/download/ In this case in principle we are not going to import translations again. If you have very important blockers (like, a main menu item that is to be fixed) then: 1) Fix it in Pootle (for version 4.2.0) 2) Send all information about the fix here (or -best- in Bugzilla, and link here) 3) We will manually apply the fix for 4.1.2 4) You will test the new version ## Category 2: New languages. These are the languages where 4.1.1 is NOT available at https://www.openoffice.org/download/ In this case we are only acting upon request. If you believe that you can have a translation 100% ready in Pootle by July 31st, please state it here and we will see what we can do (the problem, again, being: Pootle already tracks version 4.2.0 and not version 4.1.2). Regards, Andrea. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Re: Localization updates for OpenOffice 4.1.2
Aivaras Stepukonis wrote: When exactly was Pootle switched to version 4.2.0? It actually happened a lot of time ago, back in November: http://markmail.org/thread/gp4srcxgwozteskj At that time, we thought that the next version would be 4.2.0; this is still the long-term plan, but we are now going to release another update in the 4.1.x series, i.e., 4.1.2, before it. Of course your new work won't be lost: just it won't appear in 4.1.2 but in later releases. The last update to the language files I made was on Tue 19 May 2015 10:11:02, will the update be incorporated into the upcoming release? No, unless you ask for specific fixes (but I mean 2-3 fixes per language). To state it better, 4.1.2 is a bugfix release and it has no new strings, so translations should be untouched; we are anyway going to allow to port a few specific fixes if some really annoying translation errors are present in 4.1.1. Regards, Andrea. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Tranlsation question - go into child control for more operations?
I don't understand that: Please press enter to go into child control for more operations I go into child (descendant) control by pressing Enter? That child control contains some more options? Maybe that child control is some group of inputs (and not a single input)? Why not just call it a group? I need some clue :-) Regards, Nux. PS: It's in accessibility: #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION.string.text msgid Please press enter to go into child control for more operations - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Re: Localization updates for OpenOffice 4.1.2
OK, let's save it then for 4.2.0. Aivaras 2015.07.19 13:23, Andrea Pescetti rašė: Aivaras Stepukonis wrote: When exactly was Pootle switched to version 4.2.0? It actually happened a lot of time ago, back in November: http://markmail.org/thread/gp4srcxgwozteskj At that time, we thought that the next version would be 4.2.0; this is still the long-term plan, but we are now going to release another update in the 4.1.x series, i.e., 4.1.2, before it. Of course your new work won't be lost: just it won't appear in 4.1.2 but in later releases. The last update to the language files I made was on Tue 19 May 2015 10:11:02, will the update be incorporated into the upcoming release? No, unless you ask for specific fixes (but I mean 2-3 fixes per language). To state it better, 4.1.2 is a bugfix release and it has no new strings, so translations should be untouched; we are anyway going to allow to port a few specific fixes if some really annoying translation errors are present in 4.1.1. Regards, Andrea. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
