Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Tigran Zargaryan
Hi Matthias,
we do not have an Armenian Windows, and let us cancel my translation
request. No hurry for it.
Tigran

On Tue, Dec 21, 2021 at 9:34 PM Matthias Seidel 
wrote:

> Hi Tigran,
>
> Thank you for your offer!
>
> Am 21.12.21 um 17:46 schrieb Tigran Zargaryan:
> > If only a couple of strings, then I will volunteer for Armenian.
>
> That is an interesting combination, since we don't offer an Armenian
> download yet.
>
> What do you see, when you open the Windows Store and look for AOO? Do
> you have an Armenian Windows?
>
> Normally the Store defaults to the language of the OS, so I can't test
> it for other languages than German.
>
> Regards,
>
>Matthias
>
> > Tigran
> >
> > On Tue, Dec 21, 2021 at 7:32 PM Matthias Seidel <
> matthias.sei...@hamburg.de>
> > wrote:
> >
> >> Hi Eeva,
> >>
> >> Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer:
> >>> Hi,
> >>>
> >>> I'd be happy to localize the listing in Finnish.
> >> Great!
> >>
> >> I will send you the Store Listing via PM. Only a couple of strings...
> >>
> >> Regards,
> >>
> >>Matthias
> >>
> >>>
> >>> T:Eeva
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote:
>  Hi all,
> 
>  Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on
> Windows
>  11 since October.
>  With the App update in November, the new store is also available on
>  Windows 10.
> 
>  In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages,
> but
>  the Store Listings are only localized in English, French, German,
>  Italian, Polish and Portuguese.
> 
>  Any volunteers who want to add more languages?
> 
>  Regards,
> 
>  Matthias
> 
> 
> >>> -
> >>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
> >>> For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
> >>>
> >>
>
>


Volunteer Catalan translation

2021-12-21 Thread Pol Forn Díaz
Hello,

My name is Pol Forn-Díaz and I'll be happy to give a hand with translations 
into Catalan of the openoffice website.

Let me know where/when I can be of help.

Best,

Pol

Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com/) Secure Email.

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Matthias Seidel
Hi Tigran,

Thank you for your offer!

Am 21.12.21 um 17:46 schrieb Tigran Zargaryan:
> If only a couple of strings, then I will volunteer for Armenian.

That is an interesting combination, since we don't offer an Armenian
download yet.

What do you see, when you open the Windows Store and look for AOO? Do
you have an Armenian Windows?

Normally the Store defaults to the language of the OS, so I can't test
it for other languages than German.

Regards,

   Matthias

> Tigran
>
> On Tue, Dec 21, 2021 at 7:32 PM Matthias Seidel 
> wrote:
>
>> Hi Eeva,
>>
>> Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer:
>>> Hi,
>>>
>>> I'd be happy to localize the listing in Finnish.
>> Great!
>>
>> I will send you the Store Listing via PM. Only a couple of strings...
>>
>> Regards,
>>
>>Matthias
>>
>>>
>>> T:Eeva
>>>
>>>
>>>
>>> On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote:
 Hi all,

 Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows
 11 since October.
 With the App update in November, the new store is also available on
 Windows 10.

 In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but
 the Store Listings are only localized in English, French, German,
 Italian, Polish and Portuguese.

 Any volunteers who want to add more languages?

 Regards,

 Matthias


>>> -
>>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
>>> For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
>>>
>>



smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature


Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Tigran Zargaryan
If only a couple of strings, then I will volunteer for Armenian.
Tigran

On Tue, Dec 21, 2021 at 7:32 PM Matthias Seidel 
wrote:

> Hi Eeva,
>
> Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer:
> > Hi,
> >
> > I'd be happy to localize the listing in Finnish.
>
> Great!
>
> I will send you the Store Listing via PM. Only a couple of strings...
>
> Regards,
>
>Matthias
>
> >
> >
> > T:Eeva
> >
> >
> >
> > On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote:
> >> Hi all,
> >>
> >> Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows
> >> 11 since October.
> >> With the App update in November, the new store is also available on
> >> Windows 10.
> >>
> >> In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but
> >> the Store Listings are only localized in English, French, German,
> >> Italian, Polish and Portuguese.
> >>
> >> Any volunteers who want to add more languages?
> >>
> >> Regards,
> >>
> >> Matthias
> >>
> >>
> >
> > -
> > To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
> > For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
> >
>
>


Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Matthias Seidel
Hi Eeva,

Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer:
> Hi,
>
> I'd be happy to localize the listing in Finnish.

Great!

I will send you the Store Listing via PM. Only a couple of strings...

Regards,

   Matthias

>
>
> T:Eeva
>
>
>
> On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote:
>> Hi all,
>>
>> Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows
>> 11 since October.
>> With the App update in November, the new store is also available on
>> Windows 10.
>>
>> In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but
>> the Store Listings are only localized in English, French, German,
>> Italian, Polish and Portuguese.
>>
>> Any volunteers who want to add more languages?
>>
>> Regards,
>>
>>     Matthias
>>
>>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
>



smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature


Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Eeva Lamminen | Designer

Hi,

I'd be happy to localize the listing in Finnish.


T:Eeva



On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote:

Hi all,

Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows
11 since October.
With the App update in November, the new store is also available on
Windows 10.

In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but
the Store Listings are only localized in English, French, German,
Italian, Polish and Portuguese.

Any volunteers who want to add more languages?

Regards,

    Matthias




-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org



Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

2021-12-21 Thread Matthias Seidel
Hi all,

Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows
11 since October.
With the App update in November, the new store is also available on
Windows 10.

In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but
the Store Listings are only localized in English, French, German,
Italian, Polish and Portuguese.

Any volunteers who want to add more languages?

Regards,

   Matthias




smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature