Re: Chunker interface added

2013-08-24 Thread Daniel Naber
On 2013-08-24 16:28, R.J. Baars wrote:

 This is very promising. I would like to know more about this.

Nothing has been decided yet - it will take some time before I have a 
working version for English, then we'll see how this can be applied to 
other languages.

Regards
  Daniel

-- 
http://www.danielnaber.de

--
Introducing Performance Central, a new site from SourceForge and 
AppDynamics. Performance Central is your source for news, insights, 
analysis and resources for efficient Application Performance Management. 
Visit us today!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897511iu=/4140/ostg.clktrk
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


Re: Chunker interface added

2013-08-24 Thread Richard Eckart de Castilho
Are you going to build a chunker from scratch or rely on existing
technology, e.g. the OpenNLP Chunker [1]?

Cheers,

-- Richard

[1] 
http://opennlp.apache.org/documentation/1.5.2-incubating/manual/opennlp.html#tools.chunker

Am 24.08.2013 um 18:26 schrieb Daniel Naber list2...@danielnaber.de:

 On 2013-08-24 16:28, R.J. Baars wrote:
 
 This is very promising. I would like to know more about this.
 
 Nothing has been decided yet - it will take some time before I have a 
 working version for English, then we'll see how this can be applied to 
 other languages.
 
 Regards
  Daniel


--
Introducing Performance Central, a new site from SourceForge and 
AppDynamics. Performance Central is your source for news, insights, 
analysis and resources for efficient Application Performance Management. 
Visit us today!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897511iu=/4140/ostg.clktrk
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


Re: Chunker interface added

2013-08-24 Thread Daniel Naber
On 2013-08-24 20:28, Richard Eckart de Castilho wrote:

 Are you going to build a chunker from scratch or rely on existing
 technology, e.g. the OpenNLP Chunker [1]?

I'll use the one from OpenNLP for now. It's kind of a black box for us, 
so I'm not sure yet how to handle those cases where OpenNLP gets it 
wrong. Any ideas about that?

Regards
  Daniel

-- 
http://www.danielnaber.de

--
Introducing Performance Central, a new site from SourceForge and 
AppDynamics. Performance Central is your source for news, insights, 
analysis and resources for efficient Application Performance Management. 
Visit us today!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897511iu=/4140/ostg.clktrk
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


Re: Chunker interface added

2013-08-24 Thread Richard Eckart de Castilho
Am 24.08.2013 um 21:03 schrieb Daniel Naber list2...@danielnaber.de:

 On 2013-08-24 20:28, Richard Eckart de Castilho wrote:
 
 Are you going to build a chunker from scratch or rely on existing
 technology, e.g. the OpenNLP Chunker [1]?
 
 I'll use the one from OpenNLP for now. It's kind of a black box for us, 
 so I'm not sure yet how to handle those cases where OpenNLP gets it 
 wrong. Any ideas about that?

I'm not familiar with its details, but given that it can be trained, it
would probably be a good solution to start building a corpus of those sentences
it gets wrong and retrain every once in a while with the original corpus plus
the manually corrected samples. 

-- Richard
--
Introducing Performance Central, a new site from SourceForge and 
AppDynamics. Performance Central is your source for news, insights, 
analysis and resources for efficient Application Performance Management. 
Visit us today!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897511iu=/4140/ostg.clktrk
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel