Hi,
I've run a test comparing LT to the grammar checker of MS Word 2013. The
result for German: 55% of the errors that LT can detect are *not* found
by MS Word.
Here's exactly what we did, with a C# program someone wrote for me:
-Get all incorrect example sentences from the grammar.xml, the errors
marked in bold (use HTML: marker - b)
-Run the program that uses the MS Word API to return + (detected) or
- (not detected) for each sentence
Of course this test is incomplete, as there are probably errors that MS
Word can detect but LT can't. But as we only have error examples for LT,
this is the only direction we can test.
Feel free to run the same test for your language and post the results.
The source code and program is available at
http://danielnaber.de/tmp/MSWordSpellingChecker20150504.zip - it should
be considered a prototype. Sometimes it doesn't get the +/- right so you
should check the result manually if you want exact numbers.
Regards
Daniel
--
One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
