Chrome extension translation

[Daniel Naber]

Hi,

I'd like to publish a new version of our Chrome extension soon that 
features an improved design of the main dialog. The following three 
languages are missing translations, could you update them at Transifex?

-Spanish
-Italian
-Greek

Regards
  Daniel


--
Attend Shape: An AT Tech Expo July 15-16. Meet us at AT Park in San
Francisco, CA to explore cutting-edge tech and listen to tech luminaries
present their vision of the future. This family event has something for
everyone, including kids. Get more information and register today.
http://sdm.link/attshape
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: Chrome extension translation

[Daniel Naber]

On 2015-11-08 14:50, Juan Martorell wrote:

>> and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I
>> estimate
>> it takes less than half an hour.
> 
>  Done; 19 minutes.

thanks, a new version (0.8.5) is now online with these new translations:

ru, it, pt_PT, sl, es

Please test your translations:

https://chrome.google.com/webstore/detail/languagetool/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji

Regards
  Daniel



--
Presto, an open source distributed SQL query engine for big data, initially
developed by Facebook, enables you to easily query your data on Hadoop in a 
more interactive manner. Teradata is also now providing full enterprise
support for Presto. Download a free open source copy now.
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=250295911=/4140
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: Chrome extension translation

[Marco A.G.Pinto]

Daniel,

I have done a couple of fixes in pt_PT.

However, I don't know how to see all the translation sentences in Chrome.

Kind regards,
>Marco A.G.Pinto
  

On 09/11/2015 12:53, Daniel Naber wrote:

On 2015-11-08 14:50, Juan Martorell wrote:


and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I
estimate
it takes less than half an hour.

  Done; 19 minutes.

thanks, a new version (0.8.5) is now online with these new translations:

ru, it, pt_PT, sl, es

Please test your translations:

https://chrome.google.com/webstore/detail/languagetool/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji

Regards
   Daniel





--
--
Presto, an open source distributed SQL query engine for big data, initially
developed by Facebook, enables you to easily query your data on Hadoop in a 
more interactive manner. Teradata is also now providing full enterprise
support for Presto. Download a free open source copy now.
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=250295911=/4140___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: Chrome extension translation

[Juan Martorell]

Hi,

On 5 November 2015 at 11:22, Daniel Naber 
wrote:

> Hi,
>
> the Chrome extension is now ready for translation at Transifex. Please
> help translate it so the next release can support more than just English
> and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I estimate
> it takes less than half an hour.
>
>
 Done; 19 minutes.
--
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Chrome extension translation

[Daniel Naber]

Hi,

the Chrome extension is now ready for translation at Transifex. Please 
help translate it so the next release can support more than just English 
and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I estimate 
it takes less than half an hour.

Regards
  Daniel


--
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: Chrome extension translation

[Martin Srebotnjak]

Probably "of".

Lp, m.

2015-11-05 22:26 GMT+01:00 Marco A.G.Pinto :

> Daniel, it is done.
>
> However I have a question on the last sentence:
> "Usage: Select the text that you want to check, or click in a text field
> if you want to check its contents. Then click on the LT icon, which is
> displayed in the upper right corner or your browser. Alternatively, use
> Ctrl+Shift+Space as a shortcut"
>
> Is it "or" or "on"?
>
> Thanks!
>
> Kind regards,
>  >Marco A.G.Pinto
>---
>
> On 05/11/2015 10:22, Daniel Naber wrote:
>
> Hi,
>
> the Chrome extension is now ready for translation at Transifex. Please
> help translate it so the next release can support more than just English
> and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I estimate
> it takes less than half an hour.
>
> Regards
>   Daniel
>
>
>
>
>
>
> --
>
>
> --
>
> ___
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>
>
--
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: Chrome extension translation

[Marco A.G.Pinto]

Daniel, it is done.

However I have a question on the last sentence:
"Usage: Select the text that you want to check, or click in a text field 
if you want to check its contents. Then click on the LT icon, which is 
displayed in the upper right corner or your browser. Alternatively, use 
Ctrl+Shift+Space as a shortcut"


Is it "or" or "on"?

Thanks!

Kind regards,
 >Marco A.G.Pinto
   ---

On 05/11/2015 10:22, Daniel Naber wrote:

Hi,

the Chrome extension is now ready for translation at Transifex. Please
help translate it so the next release can support more than just English
and German. It's just 28 strings, most of them quite short so I estimate
it takes less than half an hour.

Regards
   Daniel






--
--
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel