re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
Message du 20/01/12 03:42 De : Stefan Weil A : lilypond-devel@gnu.org Copie à : Stefan Weil Objet : [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition Signed-off-by: Stefan Weil --- po/cs.po po/de.po po/el.po po/es.po po/fr.po po/it.po po/ja.po po/lilypond.pot po/nl.po po/vi.po Please *never* patch the po directory: all translations transit on the Free Translation Project. The master file, lilypond.pot, is generated by a dedicated script I will run when 2.16-RC1 comes out. The po files are to the responsability of a due translator who willl send his updated native po file to the FTP. Cheers, Jean-Charles ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
Jean-Charles, On 20 January 2012 08:02, Lilyfan lily...@orange.fr wrote: Message du 20/01/12 03:42 De : Stefan Weil A : lilypond-devel@gnu.org Copie à : Stefan Weil Objet : [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition Signed-off-by: Stefan Weil --- po/cs.po ... Please *never* patch the po directory: all translations transit on the Free Translation Project. The master file, lilypond.pot, is generated by a dedicated script I will run when 2.16-RC1 comes out. The po files are to the responsability of a due translator who willl send his updated native po file to the FTP. Should we mention this in the Contributor Guide somewhere - Documentation Translation didn't seem the appropriate place? Regards -- -- James ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
Message du 20/01/12 09:15 De : James A : Lilyfan Copie à : StefanWeil , lilypond-devel@gnu.org Objet : Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition Jean-Charles, On 20 January 2012 08:02, Lilyfan wrote: Message du 20/01/12 03:42 De : Stefan Weil A : lilypond-devel@gnu.org Copie à : Stefan Weil Objet : [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition Signed-off-by: Stefan Weil --- po/cs.po ... Please *never* patch the po directory: all translations transit on the Free Translation Project. The master file, lilypond.pot, is generated by a dedicated script I will run when 2.16-RC1 comes out. The po files are to the responsability of a due translator who willl send his updated native po file to the FTP. Should we mention this in the Contributor Guide somewhere - Documentation Translation didn't seem the appropriate place? I think it should be worth it. In fact, it doesn't belong to translations but rather directly to the source code (everything that will be gettextified). Ooops, my chief... further read after office-time ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
Am 20.01.2012 09:02, schrieb Lilyfan: Message du 20/01/12 03:42 De : Stefan Weil A : lilypond-devel@gnu.org Copie à : Stefan Weil Objet : [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition Signed-off-by: Stefan Weil --- po/cs.po po/de.po po/el.po po/es.po po/fr.po po/it.po po/ja.po po/lilypond.pot po/nl.po po/vi.po Please *never* patch the po directory: all translations transit on the Free Translation Project. The master file, lilypond.pot, is generated by a dedicated script I will run when 2.16-RC1 comes out. The po files are to the responsability of a due translator who willl send his updated native po file to the FTP. Cheers, Jean-Charles Salut, my patch also fixes the English text in python/convertrules.py. As soon as this file is changed, all po files no longer have a translation for this text because they are still referring to the old wrong text. That's a scenario which is not handled by the Free Translation Project - or is there a simple way how to fix an English text in all language files? I expected that it would be possible for a maintainer to apply the patch to all Free Translation Project po files in one action. Should I send a new patch which only changes python/convertrules.py, or what do you propose to fix this simple spelling bug? Cheers, Stefan ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
Re: [PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
2012/1/20 Stefan Weil s...@weilnetz.de: Salut, my patch also fixes the English text in python/convertrules.py. As soon as this file is changed, all po files no longer have a translation for this text because they are still referring to the old wrong text. That's a scenario which is not handled by the Free Translation Project - or is there a simple way how to fix an English text in all language files? I expected that it would be possible for a maintainer to apply the patch to all Free Translation Project po files in one action. All occurrences of 'definiton' in po files come from a single source string in python/convertrules.py , so please patch only that and we generate the po files afterwards. -- Francisco Vila. Badajoz (Spain) www.paconet.org , www.csmbadajoz.com ___ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
[PATCH 1/2] Fix spelling definiton - definition
Signed-off-by: Stefan Weil s...@weilnetz.de --- po/cs.po |2 +- po/de.po |2 +- po/el.po |2 +- po/es.po |2 +- po/fr.po |2 +- po/it.po |2 +- po/ja.po |2 +- po/lilypond.pot|2 +- po/nl.po |2 +- po/vi.po |2 +- python/convertrules.py |2 +- 11 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 6cd9551..aa7cc74 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver odmítnut, použít Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr Jiné psaní s velkým počátečním písmenem u vymezení vlastnosti (např. onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ccdf3e3..24b8ab2 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver veraltet, benutze Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr ändere Großschreibung von Eigenschaftsdefinition (z. B. onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/el.po b/po/el.po index f46e5e3..4475beb 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver παρωχημένος, χρησιμοποιήστε το Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr αλλαγή σε κεφαλαίο του ορισμού ιδιότητας (πχ onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3b691a4..773bfc9 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -152,7 +152,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver en desuso, utilice Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr cambiar las mayúsculas de la definición de propiedad (p.ej. onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index a043af6..b30f5cc 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -150,7 +150,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver est obsolète ; utiliser Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr modifier la casse pour définir une propriété (p.ex. onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 704517b..b24748d 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -148,7 +148,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr Staff_margin_engraver è deprecato, usare Instrument_name_engraver #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr cambiare le maiuscole della definizione di proprietà (es: onevoice - oneVoice) #: convertrules.py:457 diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 714391e..31fa3cd 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr #: convertrules.py:536 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr #: convertrules.py:544 diff --git a/po/lilypond.pot b/po/lilypond.pot index 888f920..e6b5ba2 100644 --- a/po/lilypond.pot +++ b/po/lilypond.pot @@ -144,7 +144,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr #: convertrules.py:457 diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index c80bfaa..96b48f4 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -152,7 +152,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr #: convertrules.py:395 -msgid change property definiton case (eg. onevoice - oneVoice) +msgid change property definition case (eg. onevoice - oneVoice) msgstr #: convertrules.py:457 diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index f8b94d2..9bd5d7a 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgid Staff_margin_engraver deprecated, use Instrument_name_engraver msgstr
