Re: [Suspected Spam] about arabic.ly and hel_arabic_makam.ly

2017-07-19 Thread Hans Ã…berg

> On 19 Jul 2017, at 17:18, hassan.elfat...@free.fr wrote:

> I carried out hel_arabic_makam.ly in 2013, while basing myself on makam.ly 

The file makam.ly does not transpose correctly, cf. the thread [1]. It is 
possible to typeset correctly in other ETs, for example E53, cf. [2] for Arabic 
maqam in Helmholtz-Ellis notation. The traditional Arabic notation cannot 
capture all microtones, cf. [3].


1. http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user/2017-02/msg00172.html
2. http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user/2016-02/msg00607.html
3. http://www.maqamworld.com/maqamat/sikah.html#sikah-baladi



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: about arabic.ly and hel_arabic_makam.ly

2017-07-19 Thread Karlin High
On 7/19/2017 10:18 AM, hassan.elfat...@free.fr wrote:
> i write usually in french

lilypond-user...@gnu.org
https://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user-fr/
--
Karlin High
Missouri, USA
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


about arabic.ly and hel_arabic_makam.ly

2017-07-19 Thread hassan . elfatihi
Hello, 

In 2014 I realized hel_arabic_makam.ly, It turns out that in 2017, Amir Czwink 
made the same thing, I ask if I was not pirated. In 2014 ,I wanted to send him 
to the authors of Lilypond,, but I did not know how to make.
Moreover I can prove him, with the system unix (Linux) (with the commande ls 
-l) and  impressions of screens. howver my file hel_arabic_makam.ly does not 
base itself on the file italaniano.ly. It uses the notation c d e f g a b.
I carried out hel_arabic_makam.ly in 2013, while basing myself on makam.ly and 
italiano.ly. It depends neither on italiano.ly nor of makam.ly
however my file can be used jointly with arabic.ly. It uses the notation c d e 
f g a b instead of re mi fa so la si.
I have write several versions.
I react thus, it is a history of honest intellectual.
I can eventually , send you ,hel_arabic_makam.ly
what can i do ?
Excuse me for my english, i write usually in french .

Thank you very match 

hassan el fatihi

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


about arabic.ly and hel_arabic_makam.ly

2017-07-19 Thread hassan . elfatihi
  Hello, 

In 2014 I realized hel_arabic_makam.ly, It turns out that in 2017, Amir Czwink 
made the same thing, I ask if I was not pirated. In 2014 ,I wanted to send him 
to the authors of Lilypond,, but I did not know how to make.
Moreover I can prove him, with the system unix (Linux) (with the commande ls 
-l) and  impressions of screens. howver my file hel_arabic_makam.ly does not 
base itself on the file italaniano.ly. It uses the notation c d e f g a b.
I carried out hel_arabic_makam.ly in 2013, while basing myself on makam.ly and 
italiano.ly. It depends neither on italiano.ly nor of makam.ly
however my file can be used jointly with arabic.ly. It uses the notation c d e 
f g a b instead of re mi fa so la si.
I have write several versions.
I react thus, it is a history of honest intellectual.
I can eventually , send you ,hel_arabic_makam.ly
what can i do ?
Excuse me for my english, i write usually in french .

Thank you very match 

hassan el fatihi

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


about arabic.ly and hel_arabic_makam.ly

2017-07-19 Thread hassan . elfatihi
Hello, 

In 2014 I realized hel_arabic_makam.ly, It turns out that in 2017, Amir Czwink 
made the same thing, I ask if I was not pirated. In 2014 ,I wanted to send him 
to the authors of Lilypond,, but I did not know how to make.
Moreover I can prove him, with the system unix (Linux) (with the commande ls 
-l) and  impressions of screens. howver my file hel_arabic_makam.ly does not 
base itself on the file italaniano.ly. It uses the notation c d e f g a b.
I carried out hel_arabic_makam.ly in 2013, while basing myself on makam.ly and 
italiano.ly. It depends neither on italiano.ly nor of makam.ly
however my file can be used jointly with arabic.ly. It uses the notation c d e 
f g a b instead of re mi fa so la si.
I have write several versions.
I react thus, it is a history of honest intellectual.
I can eventually , send you ,hel_arabic_makam.ly
what can i do ?
Excuse me for my english, i write usually in french .

Thank you very match 

hassan el fatihi

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user