Re: push back on negative articles

2012-08-21 Thread Bryen M Yunashko
On Mon, 2012-08-20 at 18:17 -0700, Bruce Byfield wrote:
 Hi, Karen:
 
  
 
 How is your time on Thursday? I'm available 10am-6pm Pacific time I
 suggest spending 30-40 minutes on the phone. We could also do chat, or
 I could send you questions by email, but the phone is probably the
 least effort for you.
 
  

Probably worth mentioning now that the upcoming openSUSE Summit in
Orlando, FL will also be host to the GNOME User Experience Hackfest,
organized by Federico Mena Quintero.  He's working on the press release
as we speak and we'll be adding it to the Summit website hopefully by
the end of this week.  I'm still getting the details myself on this
hackfest, but one thing I do know is that the hackfest involves a trip
to Largo, Florida where the city extensively uses open source and GNOME
on over 800 thin clients and servers.

I'm not directly involved in organizing this hackfest.  We're mainly
just giving them a place to hack for the weekend and keep their bellies
full.  :-)  Federico would be a better person to talk to if you want
more details about it.

Would be a good opportunity for you to meet with UX hackers and get some
firsthand discussions on the successes (and yes failures) of GNOME 3 and
where it will go from here.

Bryen M Yunashko
http://summit.opensuse.org 



-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Kicking off 3.6 Release Notes

2012-08-21 Thread Andre Klapper
Hi marketing team, hi release team,

it's about time to start preparing the 3.6 release notes.

Last time (see
https://mail.gnome.org/archives/marketing-list/2012-March/msg00022.html
) several things were mentioned:
* Potentially move from Docbook format to Mallard or Wordpress
* Better integration with press release (buzzword synergy effects)

Any comments and volunteers for this? (I can only volunteer for setting
up the traditional Docbook skeleton, sorry.)

Allan, Emily, Olav and Sri have expressed potential interest in helping
to write the release notes. I will help with some bits but will have
less time than the last two times.

Helpful items might be
https://live.gnome.org/AndreKlapper/WritingReleaseNotes (please feel
free to edit!) and https://live.gnome.org/AndreKlapper/ReleaseNotes3

andre
-- 
mailto:ak...@gmx.net | failed
http://blogs.gnome.org/aklapper

-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Kicking off 3.6 Release Notes

2012-08-21 Thread Frederic Peters
Andre Klapper wrote:

 Last time (see
 https://mail.gnome.org/archives/marketing-list/2012-March/msg00022.html
 ) several things were mentioned:
 * Potentially move from Docbook format to Mallard or Wordpress
 * Better integration with press release (buzzword synergy effects)

Unfortunately the translation workflow for www.gnome.org is still not
working; so I don't think this is an option this time.


Fred
-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Kicking off 3.6 Release Notes

2012-08-21 Thread Juanjo MarĂ­n




- Mensaje original -
 De: Andre Klapper ak...@gmx.net
 Para: marketing-list marketing-list@gnome.org; release-t...@gnome.org
 CC: 
 Enviado: Martes 21 de agosto de 2012 19:31
 Asunto: Kicking off 3.6 Release Notes
 
 Hi marketing team, hi release team,
 
 it's about time to start preparing the 3.6 release notes.
 
 Last time (see
 https://mail.gnome.org/archives/marketing-list/2012-March/msg00022.html
 ) several things were mentioned:
 * Potentially move from Docbook format to Mallard or Wordpress
 * Better integration with press release (buzzword synergy effects)
 
 Any comments and volunteers for this? (I can only volunteer for setting
 up the traditional Docbook skeleton, sorry.)
 
 Allan, Emily, Olav and Sri have expressed potential interest in helping
 to write the release notes. I will help with some bits but will have
 less time than the last two times.
 
 Helpful items might be
 https://live.gnome.org/AndreKlapper/WritingReleaseNotes (please feel
 free to edit!) and https://live.gnome.org/AndreKlapper/ReleaseNotes3
 

I'd like to help at least with the accessibility section.

Cheers,

 -- Juanjo Marin

-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: push back on negative articles

2012-08-21 Thread Bruce Byfield
Hi, Karen, Stormy:

One more thing I forgot to mention: if your marketing team wants to some media 
training, I'd be happy to set something up. I've participated in some very 
successful ones via IRC, with one channel for the main discussion and another 
for comments and questions. I could probably enlist one or two other FOSS 
journalists, too.

My suggestion for a format: 10-15 minutes of opening statements by journalists 
and/or media experts, followed by the answering of questions. It would also be 
useful to have someone who does nothing but moderate.

Any interest?

-- 
Bruce Byfield 604-421-7189 (on Pacific time)
blog: https://brucebyfield.wordpress.com
website: http://members.axion.net/~bbyfield/
-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Fwd: Missing points for translatable gnome.org

2012-08-21 Thread Andreas Nilsson

Here is what we need to get the translation working.
- Andreas


 Original Message 
Subject:Missing points for translatable gnome.org
Date:   Tue, 21 Aug 2012 17:36:34 -0300
From:   Vinicius Depizzol vdepiz...@gmail.com
To: Andreas Nilsson andreasn.pi...@gmail.com



Hi there! (it's been a while :))

So, here's the list of missing steps to make the GNOME website 
translatable :-)


*- Make sure gettext  msgfmt are installed in gnome.org 
http://gnome.org server*


Right now checking for translation updates gives a msgfmt error, 
probably because it's not installed. To test this, the following link 
shouldn't give any errors


http://www.gnome.org/wp-admin/admin.php?page=wppocheckforlangupdates=1force=1

*- Update POT file with template strings*

Besides the static and dynamic content already present on damned-lies, 
the template strings must also be translated. To do so, gnome-grass.pot 
must be updated using xgettext, by checking all the PHP files from 
gnome-grass template.


http://git.gnome.org/browse/gnome-web-www/tree/theme/languages/gnome-grass.pot

WordPress documentation gives an alternative way to do the same thing: 
http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers#Generating_a_POT_file


*- Integrate the template strings with damned lies* (like any other pot 
file from git)


translated PO files should be located on languages folder[1], and PO 
should be named as default, like pt_BR.po, es.po.


[1] http://git.gnome.org/browse/gnome-web-www/tree/theme/languages/


After all those items are done, managing the translation should work 
entirely on http://www.gnome.org/wp-admin/admin.php?page=wppo. There you 
can pull the translators work by clicking in check for translation 
updates and push strings to translators on send again.


-- Vinicius



-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list