Just so you know, you can compile SFST transducers with HFST, in case
you don't want to install many different tools :)
Fran
El dv 22 de 10 de 2010 a les 15:49 +0800, en/na JiaHongwei va escriure:
Thank you very much!
BTW, I’m studying Morphisto now, which is a morphological analyzer for
German.
http://code.google.com/p/morphisto/
And maybe I will use relevant HFST's tools as morphological analyzer for
other languages.
Best Regards
Henry
-邮件原件-
发件人: Francis Tyers [mailto:fty...@prompsit.com]
发送时间: 2010年10月20日 18:13
收件人: JiaHongwei
抄送: moses-support@mit.edu
主题: Re: [Moses-support] about Morph tagging
You could use the morphological analysers from the Apertium project.
http://wiki.apertium.org/wiki/Using_an_lttoolbox_dictionary
http://wiki.apertium.org/wiki/Lttoolbox
http://wiki.apertium.org/wiki/HFST
Fran
El dc 20 de 10 de 2010 a les 17:58 +0800, en/na JiaHongwei va escriure:
Hi,
I need to train a model with POS tags and morphological
information for Moses involving languages such as German, Spanish,
French and Italian.
By using TreeTagger, I can get POS tags in the format 'form pos
lemma'.
But I want it further processed to be like this, such as 'form
pos lemma morph'.
So the job is taking 'form pos lemma' as input and output in
format 'form pos lemma morph'.
Could you recommend a way or a tool to help me do this job
automatically or in pipeline?
Thanks in advance!
Best Regards
Henry
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
