[NTG-context] french translation of ConTeXt interface - progress (v3)

2020-07-14 Thread Garulfo


Hi,

a "early-alpha-version" of updated setup-fr.pdf
https://wiki.contextgarden.net/File:setup-fr.pdf

with the associated mult-def.lua.
https://wiki.contextgarden.net/File:20_output_mult-def_garulfo.zip

Any feedback will be welcome.

To developers : what priorities, in terms of categories,
would you advise for the translation ?

%-

Progress:

TYPE TOTALDONE
commands  3962 94324%
constants  841 70884%
elements26  26   100%
setupstrings   135  5742% = 100% other are { ( |...
variables 1329 63248%

  6293236638%


CATEGORYTOTALDONE
alignment   1639256%
attribute23 2 9%
background  1587145%
bibliography1482014%
buffer   301653%
catcode  22 418%
characters   59   0%
colors  1083230%
conditional  59   0%
counter 3117223%
float 1   0%
fonts   453   22449%
graphics2478836%
language2237333%
layout  1737946%
lua  42 1 2%
mathematics 3694211%
nan 650   57288%
None   1269   118 9%
pdf 2289943%
references   804253%
rules854553%
structure   892   56764%
symbols 1101917%
system3   0%
tables  1033231%
verbatim 221777%
whitespace  1073028%
xml 155 9 6%

   6293  236638%




___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___


Re: [NTG-context] Incorrect placement of a table with LMTX

2020-07-14 Thread Wolfgang Schuster

Fabrice Couvreur schrieb am 14.07.2020 um 11:28:

Hello,
In my lessons, I often have to include tables, figures, ... in 
definitions, theorems ...

With the context engine it works fine but not with lmtx.
Thanks for your help.
Fabrice

[...]

\starttext

\startdefinition
   \blank


I have no idea what causes the problem here without looking at the code 
(I guess ConTeXt tries to prevent a line break after the title) but this 
works.


\dontleavehmode\blank

Wolfgang
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___


Re: [NTG-context] Incorrect placement of a table with LMTX

2020-07-14 Thread Fabrice Couvreur
Hi Otared,
Thanks, it works perfectly.
Best regards.
fabrice

Le mar. 14 juil. 2020 à 12:23, Otared Kavian  a écrit :

> Hi Fabrice,
>
> You should enclose the table into \startplacetable... \stopplacetable as
> in:
>
> \startplacetable[number=no]
> % here put your xtable
> \stopplacetable
>
> Best regards: Otared
>
>
> On 14 Jul 2020, at 11:28, Fabrice Couvreur 
> wrote:
>
> Hello,
> In my lessons, I often have to include tables, figures, ... in
> definitions, theorems ...
> With the context engine it works fine but not with lmtx.
> Thanks for your help.
> Fabrice
>
> \setupenumerations
>   [before={\blank},
>after={\blank},
>alternative=serried,
>title=yes,
>titleleft=,
>titleright=,
>prefix=yes,
>prefixsegments=chapter,
>way=bychapter,
>titlestyle=bold,
>width=broad]
>
> \defineenumeration
>[definition]
>[text=Définition,
> number=yes,
> headcommand=\groupedcommand{}{.},
> style=italic]
>
> \starttext
>
> \startdefinition
>   \blank
>   \startxtable[align={lohi,middle},width=2cm,offset=0.8ex]
> \startxrow
>   \startxcell
> 1
>   \stopxcell
>   \startxcell
> 2
>   \stopxcell
> \stopxrow
> \startxrow
>   \startxcell
> 3
>   \stopxcell
>   \startxcell
> 4
>   \stopxcell
> \stopxrow
>   \stopxtable
> \stopdefinition
>
> \stoptext
>
> ___
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
> archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki : http://contextgarden.net
>
> ___
>
>
>
> ___
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
> archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki : http://contextgarden.net
>
> ___
>
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___


Re: [NTG-context] Incorrect placement of a table with LMTX

2020-07-14 Thread Otared Kavian
Hi Fabrice,

You should enclose the table into \startplacetable... \stopplacetable as in:

\startplacetable[number=no]
% here put your xtable
\stopplacetable

Best regards: Otared


> On 14 Jul 2020, at 11:28, Fabrice Couvreur  
> wrote:
> 
> Hello,
> In my lessons, I often have to include tables, figures, ... in definitions, 
> theorems ...
> With the context engine it works fine but not with lmtx.
> Thanks for your help.
> Fabrice
> 
> \setupenumerations
>   [before={\blank},
>after={\blank},
>alternative=serried,
>title=yes,
>titleleft=,
>titleright=,
>prefix=yes,
>prefixsegments=chapter,
>way=bychapter,
>titlestyle=bold,
>width=broad]
> 
> \defineenumeration
>[definition]
>[text=Définition,
> number=yes,
> headcommand=\groupedcommand{}{.}, 
> style=italic]
> 
> \starttext
> 
> \startdefinition
>   \blank
>   \startxtable[align={lohi,middle},width=2cm,offset=0.8ex]
> \startxrow
>   \startxcell
> 1
>   \stopxcell
>   \startxcell
> 2
>   \stopxcell
> \stopxrow
> \startxrow
>   \startxcell
> 3
>   \stopxcell
>   \startxcell
> 4
>   \stopxcell
> \stopxrow
>   \stopxtable
> \stopdefinition
> 
> \stoptext
> ___
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
> Wiki!
> 
> maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
> archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki : http://contextgarden.net
> ___

___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___


[NTG-context] Incorrect placement of a table with LMTX

2020-07-14 Thread Fabrice Couvreur
Hello,
In my lessons, I often have to include tables, figures, ... in definitions,
theorems ...
With the context engine it works fine but not with lmtx.
Thanks for your help.
Fabrice

\setupenumerations
  [before={\blank},
   after={\blank},
   alternative=serried,
   title=yes,
   titleleft=,
   titleright=,
   prefix=yes,
   prefixsegments=chapter,
   way=bychapter,
   titlestyle=bold,
   width=broad]

\defineenumeration
   [definition]
   [text=Définition,
number=yes,
headcommand=\groupedcommand{}{.},
style=italic]

\starttext

\startdefinition
  \blank
  \startxtable[align={lohi,middle},width=2cm,offset=0.8ex]
\startxrow
  \startxcell
1
  \stopxcell
  \startxcell
2
  \stopxcell
\stopxrow
\startxrow
  \startxcell
3
  \stopxcell
  \startxcell
4
  \stopxcell
\stopxrow
  \stopxtable
\stopdefinition

\stoptext
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___