Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Hans Hagen via ntg-context]

On 11/28/2021 11:44 AM, Henning Hraban Ramm via ntg-context wrote:

Am 28.11.21 um 11:32 schrieb Hans Hagen via ntg-context:

On 11/27/2021 9:48 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:

I am not opposed to remove 8bit TeX hacks. I was simply objecting for 
removing the apostrophe mapping. For example, you used it in the 
sentence above (in “don't”)!
english quotes have hyjacked dutch quotes so long ago i already gave 
up on caring too much ... 


It’s not English vs. Dutch (or any other language) but keyboard layout 
limitations from the typewriter era vs. typography.


" and ' are wrong in English, too.
sure, i know that, but i was more refering to the fact that the visual 
rendering (even publisher specs) became 'use the english ones', shape 
and location wise (high/low) .. the dutch seem to care less about it 
than germans, french, czech etc (same for positioning of quotes)


Hans

-
  Hans Hagen | PRAGMA ADE
  Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
   tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Henning Hraban Ramm via ntg-context]

Am 28.11.21 um 11:32 schrieb Hans Hagen via ntg-context:

On 11/27/2021 9:48 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:

I am not opposed to remove 8bit TeX hacks. I was simply objecting for 
removing the apostrophe mapping. For example, you used it in the 
sentence above (in “don't”)!
english quotes have hyjacked dutch quotes so long ago i already gave up 
on caring too much ... 


It’s not English vs. Dutch (or any other language) but keyboard layout 
limitations from the typewriter era vs. typography.


" and ' are wrong in English, too.

Hraban the Typesetter
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Hans Hagen via ntg-context]

On 11/27/2021 9:48 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:


I am not opposed to remove 8bit TeX hacks. I was simply objecting for removing 
the apostrophe mapping. For example, you used it in the sentence above (in 
“don't”)!
english quotes have hyjacked dutch quotes so long ago i already gave up 
on caring too much ... when keying in i really hate visual ugliness so 
that's why i never did `foo'  or ``foo'' and just 'foo' (lucky me 
programming languages work that way although the new fashion seems to be 
to have tons of ligatures in coding expressions)


Hans

-
  Hans Hagen | PRAGMA ADE
  Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
   tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Henning Hraban Ramm via ntg-context]

Am 27.11.21 um 18:40 schrieb Aditya Mahajan via ntg-context:

On Sat, 27 Nov 2021, Wolfgang Schuster via ntg-context wrote:

The option is no longer part of the default feature set.


Personally, I think that that is a bit extreme. An apostrophe is a really 
common construct and I suspect that this change in default will mean that 
almost everyone needs to add tlig in their documents. We may perhaps need a 
'sensible-defaults' module :-)


Nothing against such a module, but I think it’s wrong to expect 
automatical text replacements. If I type ' or " or -- I don’t want that 
replaced, even if it may be traditional TeX behavior.


Is it too much to remember a few shortkeys for typographical glyphs?

Hraban
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Aditya Mahajan via ntg-context]

On Sat, 27 Nov 2021, Hans Hagen wrote:

> On 11/27/2021 6:40 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:
> > On Sat, 27 Nov 2021, Wolfgang Schuster via ntg-context wrote:
> > 
> > > Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:
> > > > Dear list,
> > > > 
> > > > When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe.
> > > > But
> > > with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is
> > > there a
> > > new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?
> > > > 
> > > > \starttext
> > > > John's
> > > > \stoptext
> > > 
> > > The option is no longer part of the default feature set.
> > 
> > Personally, I think that that is a bit extreme. An apostrophe is a really
> > common construct and I suspect that this change in default will mean that
> > almost everyone needs to add tlig in their documents. We may perhaps need a
> > 'sensible-defaults' module :-)
> we entered the unicode world and left ascii space so for instance the ugly
> enter `` '' and expect english double quotes is also a not-done now, nor are
> !` and ?` for the spacing rotated ! and ?; i can't find the font right now but
> there were with interesting space-something ligatures that only didn't show up
> because tex has no space.

I am okay with removing all these vestiges of TeX. But, I still think that the 
following should work okay:

Let's try blah blah ...

I could have entered it as

Let’s try blah blah ..

but it is not that natural to me. 

> now, there are more tex traditions that context doesn't support; take this
> plain definition (there are many) dedicated to math users:

I am not opposed to remove 8bit TeX hacks. I was simply objecting for removing 
the apostrophe mapping. For example, you used it in the sentence above (in 
“don't”)!

> Anyway, it's easier to enabel a feature that to disable one when side effects
> of font handling kicks in happen.

I agree. Maybe I'll just add a imap in vim to map ' to ’ and forget about it

Aditya
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Hans Hagen via ntg-context]

On 11/27/2021 6:40 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:

On Sat, 27 Nov 2021, Wolfgang Schuster via ntg-context wrote:


Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:

Dear list,

When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But

with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a
new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?


\starttext
John's
\stoptext


The option is no longer part of the default feature set.


Personally, I think that that is a bit extreme. An apostrophe is a really 
common construct and I suspect that this change in default will mean that 
almost everyone needs to add tlig in their documents. We may perhaps need a 
'sensible-defaults' module :-)
we entered the unicode world and left ascii space so for instance the 
ugly enter `` '' and expect english double quotes is also a not-done 
now, nor are !` and ?` for the spacing rotated ! and ?; i can't find the 
font right now but there were with interesting space-something ligatures 
that only didn't show up because tex has no space.


anyway, these kind of auto font dependent remappings and ligatures are 
kind of tricky because they depend on the font and as such are a rather 
specific 8 bit tex thing ... also, to some extend


now, there are more tex traditions that context doesn't support; take 
this plain definition (there are many) dedicated to math users:


\mathcode`\^^D="225E % \land

which gives

\starttext
$^^D$
\stoptext

and as it's plain it's documented and in the tex book so users can 
expect it. It's for those who can afford a 
https://www.artlebedev.com/optimus/maximus/ (i don't have one and it's 
no longer for sale, alas).


Anyway, it's easier to enabel a feature that to disable one when side 
effects of font handling kicks in happen.


Hans

-
  Hans Hagen | PRAGMA ADE
  Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
   tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Jean-Philippe Rey via ntg-context]

> Le 27 nov. 2021 à 17:59, Wolfgang Schuster 
>  a écrit :
> 
> Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:
>> Dear list,
>> 
>> When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But 
>> with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there 
>> a new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?
>> 
>> \starttext
>> John's
>> \stoptext
> 
> The option is no longer part of the default feature set. To enable the 
> feature add "trep=yes" to the default features.
> 
> \definefontfeature [default] [default] [trep=yes]

Thanks a lot Wolfgang. Where can we find the current default feature set ?

-- 
Jean-Philippe Rey
jean-philippe@centralesupelec.fr 

91192 Gif-sur-Yvette Cedex - France
Empreinte PGP : 807A 5B2C 69E4 D4B5 783A 428A 1B5E E83E 261B BF51

___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Aditya Mahajan via ntg-context]

On Sat, 27 Nov 2021, Wolfgang Schuster via ntg-context wrote:

> Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:
> > Dear list,
> >
> > When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But
> with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a
> new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?
> >
> > \starttext
> > John's
> > \stoptext
> 
> The option is no longer part of the default feature set. 

Personally, I think that that is a bit extreme. An apostrophe is a really 
common construct and I suspect that this change in default will mean that 
almost everyone needs to add tlig in their documents. We may perhaps need a 
'sensible-defaults' module :-)

Aditya

___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Wolfgang Schuster via ntg-context]

denis.ma...@unibe.ch schrieb am 27.11.2021 um 18:04:

Thanks. What does trep stand for?


trep = TeX replacement

tlig = TeX ligatures

Wolfgang

___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Denis Maier via ntg-context]

Thanks. What does trep stand for?

Denis

> -Ursprüngliche Nachricht-
> Von: ntg-context  Im Auftrag von Wolfgang
> Schuster via ntg-context
> Gesendet: Samstag, 27. November 2021 18:00
> An: mailing list for ConTeXt users ; Jean-Philippe Rey
> via ntg-context 
> Cc: Wolfgang Schuster 
> Betreff: Re: [NTG-context] Typographical quotes
> 
> Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:
> > Dear list,
> >
> > When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe.
> But with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is
> there a new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?
> >
> > \starttext
> > John's
> > \stoptext
> 
> The option is no longer part of the default feature set. To enable the feature
> add "trep=yes" to the default features.
> 
> \definefontfeature [default] [default] [trep=yes]
> 
> \starttext
> John's
> \stoptext
> 
> Wolfgang
> 
> __
> _
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
> Wiki!
> 
> maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-
> context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net archive  :
> https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki : http://contextgarden.net
> __
> _
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Wolfgang Schuster via ntg-context]

Jean-Philippe Rey via ntg-context schrieb am 27.11.2021 um 16:21:

Dear list,

When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But 
with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a 
new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?

\starttext
John's
\stoptext


The option is no longer part of the default feature set. To enable the 
feature add "trep=yes" to the default features.


\definefontfeature [default] [default] [trep=yes]

\starttext
John's
\stoptext

Wolfgang

___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Denis Maier via ntg-context]

Oh, but I’m still on ConTeXt  ver: 2021.10.24 21:45
I’ll need to check after an update.

Denis

Von: Maier, Denis Christian (UB)
Gesendet: Samstag, 27. November 2021 17:47
An: 'mailing list for ConTeXt users' 
Cc: Jean-Philippe Rey 
Betreff: AW: [NTG-context] Typographical quotes

Same here, but I get correct results with the –luatex flag

Denis

Von: ntg-context 
mailto:ntg-context-boun...@ntg.nl>> Im Auftrag von 
Jean-Philippe Rey via ntg-context
Gesendet: Samstag, 27. November 2021 16:22
An: ntg-context@ntg.nl<mailto:ntg-context@ntg.nl>
Cc: Jean-Philippe Rey 
mailto:jean-philippe@centralesupelec.fr>>
Betreff: [NTG-context] Typographical quotes

Dear list,

When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But 
with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a 
new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?

\starttext
John's
\stoptext

gives


where I used to get

Here is my log file

resolvers   | formats | executing runner 'run luametatex format': 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin/luametatex
 --jobname="./mfe-quote.tex" 
--fmt=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.fmt
 
--lua=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.lui
  --c:currentrun=1 --c:fulljobname="./mfe-quote.tex" 
--c:input="./mfe-quote.tex" --c:kindofrun=1 --c:maxnofruns=9 
--c:texmfbinpath="/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin"
system  >
system  > ConTeXt  ver: 2021.11.19 09:31 LMTX  fmt: 2021.11.22  int: 
english/english
system  >
system  > 'cont-new.mkxl' loaded
open source > level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > beware: some patches loaded from cont-new.mkiv
close source> level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > files > jobname './mfe-quote', input './mfe-quote.tex', 
result './mfe-quote'
fonts   > latin modern fonts are not preloaded
languages   > language 'en' is active
open source > level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
fonts   > preloading latin modern fonts (second stage)
fonts   > 'fallback modern-designsize rm 12pt' is loaded
backend > xmp > using file 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkiv/lpdf-pdx.xml'
pages   > flushing realpage 1, userpage 1, subpage 1
close source> level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
mkiv lua stats  > used config file: selfautoparent:/texmf/web2c/texmfcnf.lua
mkiv lua stats  > used cache path: 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e
mkiv lua stats  > resource resolver: loadtime 0.013 seconds, 0 scans with 
scantime 0.000 seconds, 0 shared scans, 9 found files, scanned paths: 
mkiv lua stats  > stored bytecode data: 499 modules (0.248 sec), 99 tables 
(0.013 sec), 598 chunks (0.260 sec)
mkiv lua stats  > traced context: maxstack: 1607, freed: 0, unreachable: 1607
mkiv lua stats  > cleaned up reserved nodes: 71 nodes, 9 lists of 435
mkiv lua stats  > node memory usage: 6 attribute, 3 attribute_list, 1 glue, 58 
glue_spec, 3 kern, 2 penalty, 2 temp
mkiv lua stats  > node list callback tasks: 12 unique task lists, 7 instances 
(re)created, 45 calls
mkiv lua stats  > used backend: pdf
mkiv lua stats  > jobdata time: 0.001 seconds saving, 0.000 seconds loading
mkiv lua stats  > callbacks: file: 57, saved: 146, direct: 2, function: 973, 
value: 1, message: 0, bytecode: 598, late 0, total: 1777 (0 per page)
mkiv lua stats  > randomizer: initialized with value 0.051172108195605
mkiv lua stats  > loaded patterns: en::1, load time: 0.000
mkiv lua stats  > loaded fonts: 2 files: latinmodern-math.otf, 
lmroman12-regular.otf
mkiv lua stats  > font engine: otf 3.119, afm 1.513, tfm 1.000, 7 instances, 3 
shared in backend, 3 common vectors, 0 common hashes, load time 0.151 seconds
mkiv lua stats  > font embedding time: 0.002 seconds, 1 fonts
mkiv lua stats  > result saved in file: mfe-quote.pdf, compresslevel 1, 
objectcompresslevel 3
mkiv lua stats  > positions: 4 collected, 0 deltas, 0 shared partials, 0 
partial entries
mkiv lua stats  > used platform: osx-64, type: unix, binary subtree: 
texmf-osx-64
mkiv lua stats  > used engine: luametatex version: 2.093, functionality level: 
2027, format id: 603, compiler: clang
mkiv lua stats  > 

Re: [NTG-context] Typographical quotes

[Denis Maier via ntg-context]

Same here, but I get correct results with the –luatex flag

Denis

Von: ntg-context  Im Auftrag von Jean-Philippe Rey 
via ntg-context
Gesendet: Samstag, 27. November 2021 16:22
An: ntg-context@ntg.nl
Cc: Jean-Philippe Rey 
Betreff: [NTG-context] Typographical quotes

Dear list,

When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But 
with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a 
new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?

\starttext
John's
\stoptext

gives


where I used to get

Here is my log file

resolvers   | formats | executing runner 'run luametatex format': 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin/luametatex
 --jobname="./mfe-quote.tex" 
--fmt=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.fmt
 
--lua=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.lui
  --c:currentrun=1 --c:fulljobname="./mfe-quote.tex" 
--c:input="./mfe-quote.tex" --c:kindofrun=1 --c:maxnofruns=9 
--c:texmfbinpath="/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin"
system  >
system  > ConTeXt  ver: 2021.11.19 09:31 LMTX  fmt: 2021.11.22  int: 
english/english
system  >
system  > 'cont-new.mkxl' loaded
open source > level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > beware: some patches loaded from cont-new.mkiv
close source> level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > files > jobname './mfe-quote', input './mfe-quote.tex', 
result './mfe-quote'
fonts   > latin modern fonts are not preloaded
languages   > language 'en' is active
open source > level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
fonts   > preloading latin modern fonts (second stage)
fonts   > 'fallback modern-designsize rm 12pt' is loaded
backend > xmp > using file 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkiv/lpdf-pdx.xml'
pages   > flushing realpage 1, userpage 1, subpage 1
close source> level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
mkiv lua stats  > used config file: selfautoparent:/texmf/web2c/texmfcnf.lua
mkiv lua stats  > used cache path: 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e
mkiv lua stats  > resource resolver: loadtime 0.013 seconds, 0 scans with 
scantime 0.000 seconds, 0 shared scans, 9 found files, scanned paths: 
mkiv lua stats  > stored bytecode data: 499 modules (0.248 sec), 99 tables 
(0.013 sec), 598 chunks (0.260 sec)
mkiv lua stats  > traced context: maxstack: 1607, freed: 0, unreachable: 1607
mkiv lua stats  > cleaned up reserved nodes: 71 nodes, 9 lists of 435
mkiv lua stats  > node memory usage: 6 attribute, 3 attribute_list, 1 glue, 58 
glue_spec, 3 kern, 2 penalty, 2 temp
mkiv lua stats  > node list callback tasks: 12 unique task lists, 7 instances 
(re)created, 45 calls
mkiv lua stats  > used backend: pdf
mkiv lua stats  > jobdata time: 0.001 seconds saving, 0.000 seconds loading
mkiv lua stats  > callbacks: file: 57, saved: 146, direct: 2, function: 973, 
value: 1, message: 0, bytecode: 598, late 0, total: 1777 (0 per page)
mkiv lua stats  > randomizer: initialized with value 0.051172108195605
mkiv lua stats  > loaded patterns: en::1, load time: 0.000
mkiv lua stats  > loaded fonts: 2 files: latinmodern-math.otf, 
lmroman12-regular.otf
mkiv lua stats  > font engine: otf 3.119, afm 1.513, tfm 1.000, 7 instances, 3 
shared in backend, 3 common vectors, 0 common hashes, load time 0.151 seconds
mkiv lua stats  > font embedding time: 0.002 seconds, 1 fonts
mkiv lua stats  > result saved in file: mfe-quote.pdf, compresslevel 1, 
objectcompresslevel 3
mkiv lua stats  > positions: 4 collected, 0 deltas, 0 shared partials, 0 
partial entries
mkiv lua stats  > used platform: osx-64, type: unix, binary subtree: 
texmf-osx-64
mkiv lua stats  > used engine: luametatex version: 2.093, functionality level: 
2027, format id: 603, compiler: clang
mkiv lua stats  > tex properties: 740046 hash slots used of 2097152, 46674 
control sequences, approximate memory usage: 29 MB
mkiv lua stats  > lua properties: engine: lua 5.4, used memory: 55 MB, ctx: 53 
MB, max: 53 MB, symbol mask: utf (τεχ)
mkiv lua stats  > runtime: 0.500 seconds, 1 processed pages, 1 shipped pages, 
1.998 pages/second

resolvers   | formats | executing runner 'run luametatex format': 
/Users

[NTG-context] Typographical quotes

[Jean-Philippe Rey via ntg-context]

Dear list,

When typing a straight quotation mark, I used to get a curly apostrophe. But 
with a recent version of ConTeXt, I now get a straight apostrophe. Is there a 
new option to convert automatically straight into curly apostrophes ?

\starttext
John's
\stoptext

gives


GraphiqueCollé-1.pdf
Description: Adobe PDF document


where I used to get



GraphiqueCollé-2.pdf
Description: Adobe PDF document

Here is my log file

resolvers   | formats | executing runner 'run luametatex format': 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin/luametatex
 --jobname="./mfe-quote.tex" 
--fmt=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.fmt
 
--lua=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.lui
  --c:currentrun=1 --c:fulljobname="./mfe-quote.tex" 
--c:input="./mfe-quote.tex" --c:kindofrun=1 --c:maxnofruns=9 
--c:texmfbinpath="/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin"
system  > 
system  > ConTeXt  ver: 2021.11.19 09:31 LMTX  fmt: 2021.11.22  int: 
english/english
system  > 
system  > 'cont-new.mkxl' loaded
open source > level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > beware: some patches loaded from cont-new.mkiv
close source> level 1, order 1, name 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkxl/cont-new.mkxl'
system  > files > jobname './mfe-quote', input './mfe-quote.tex', 
result './mfe-quote'
fonts   > latin modern fonts are not preloaded
languages   > language 'en' is active
open source > level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
fonts   > preloading latin modern fonts (second stage)
fonts   > 'fallback modern-designsize rm 12pt' is loaded
backend > xmp > using file 
'/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-context/tex/context/base/mkiv/lpdf-pdx.xml'
pages   > flushing realpage 1, userpage 1, subpage 1
close source> level 1, order 2, name './mfe-quote.tex'
mkiv lua stats  > used config file: selfautoparent:/texmf/web2c/texmfcnf.lua
mkiv lua stats  > used cache path: 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e
mkiv lua stats  > resource resolver: loadtime 0.013 seconds, 0 scans with 
scantime 0.000 seconds, 0 shared scans, 9 found files, scanned paths: 
mkiv lua stats  > stored bytecode data: 499 modules (0.248 sec), 99 tables 
(0.013 sec), 598 chunks (0.260 sec)
mkiv lua stats  > traced context: maxstack: 1607, freed: 0, unreachable: 1607
mkiv lua stats  > cleaned up reserved nodes: 71 nodes, 9 lists of 435
mkiv lua stats  > node memory usage: 6 attribute, 3 attribute_list, 1 glue, 58 
glue_spec, 3 kern, 2 penalty, 2 temp
mkiv lua stats  > node list callback tasks: 12 unique task lists, 7 instances 
(re)created, 45 calls
mkiv lua stats  > used backend: pdf
mkiv lua stats  > jobdata time: 0.001 seconds saving, 0.000 seconds loading
mkiv lua stats  > callbacks: file: 57, saved: 146, direct: 2, function: 973, 
value: 1, message: 0, bytecode: 598, late 0, total: 1777 (0 per page)
mkiv lua stats  > randomizer: initialized with value 0.051172108195605
mkiv lua stats  > loaded patterns: en::1, load time: 0.000
mkiv lua stats  > loaded fonts: 2 files: latinmodern-math.otf, 
lmroman12-regular.otf
mkiv lua stats  > font engine: otf 3.119, afm 1.513, tfm 1.000, 7 instances, 3 
shared in backend, 3 common vectors, 0 common hashes, load time 0.151 seconds 
mkiv lua stats  > font embedding time: 0.002 seconds, 1 fonts
mkiv lua stats  > result saved in file: mfe-quote.pdf, compresslevel 1, 
objectcompresslevel 3
mkiv lua stats  > positions: 4 collected, 0 deltas, 0 shared partials, 0 
partial entries
mkiv lua stats  > used platform: osx-64, type: unix, binary subtree: 
texmf-osx-64
mkiv lua stats  > used engine: luametatex version: 2.093, functionality level: 
2027, format id: 603, compiler: clang
mkiv lua stats  > tex properties: 740046 hash slots used of 2097152, 46674 
control sequences, approximate memory usage: 29 MB
mkiv lua stats  > lua properties: engine: lua 5.4, used memory: 55 MB, ctx: 53 
MB, max: 53 MB, symbol mask: utf (τεχ)
mkiv lua stats  > runtime: 0.500 seconds, 1 processed pages, 1 shipped pages, 
1.998 pages/second

resolvers   | formats | executing runner 'run luametatex format': 
/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-osx-64/bin/luametatex
 --jobname="./mfe-quote.tex" 
--fmt=/Users/jprey/Applications/ConTeXt/Current/osx-64/tex/texmf-cache/luametatex-cache/context/5fe67e0bfe781ce0dde776fb1556f32e/formats/luametatex/cont-en.fmt