Re: [openoffice] Call For Papers de l'OOo Conference

2007-03-24 Conversa Ismael Fanlo

Ei, penya!

Jesús Corrius wrote:

Note. As the OpenOffice.org community consists of members from countries
all over the world the talk must be in English.


Tan sensibles que som de vegades amb això dels idiomes, i tan imperatiu 
que sona això del 'must be in English'


Que potser seria menys internacional, si uns parlessin en anglès i 
altres en alemany, italià, francès, català o espanyol?  Jo trobo que 
estaria d'allò més bé.


Això es imperialisme lingüístic pur i dur!

Perdó pel 'flame', però si no ho dic, revento!
:-)

--
Ismael Fanlo

http://drupalmania.com
¡Locos por Drupal!

Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/



Re: [openoffice] Call For Papers de l'OOo Conference

2007-03-24 Conversa Jesús Corrius

Hola Ismael,


 Note. As the OpenOffice.org community consists of members from countries
 all over the world the talk must be in English.

Tan sensibles que som de vegades amb això dels idiomes, i tan imperatiu
que sona això del 'must be in English'

Que potser seria menys internacional, si uns parlessin en anglès i
altres en alemany, italià, francès, català o espanyol?  Jo trobo que
estaria d'allò més bé.

Això es imperialisme lingüístic pur i dur!

Perdó pel 'flame', però si no ho dic, revento!
:-)


La posició oficial és la següent:

OpenOffice.org posa totes les facilitats perquè es facin conferències
regionals d'OOo que poden ser en l'idioma que es vulgui. (per exemple,
es va fer una mini conferència en català al GUADEC l'any passat), però
la Conferència Anual es fa tota en anglès.

L'any passat hi va haver moltes discussions sobre aquest tema amb els francesos.

--
Jesús Corrius
http://www.corrius.org/bloc/

Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/