Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-25 Thread Weinheimer Jim
Hal Cain wrote:
snip
Quoting Deborah Fritz debo...@marcofquality.com:

 I think that what John actually said was and *not just* with regard to the
 260 field, my emphasis added, i.e., plans are afoot for adding granularity
 to the 260 *and* other fields.

 Which is certainly good news-for however long we are going to continue to
 use MARC for RDA.

Which for some will be a long time, I think, seeing how many smaller  
libraries I know that have little or no prospect of getting funding  
for replacing their existing MARC systems. On the other hand, some  
will need specialist help to rejig their MARC mapping to accomodate  
RDA records, but that will come rather cheaper than system  
replacement.  It would be a service to us all to be able to  
incorporate new MARC subfielding (such as in 260) in one operation.
/snip

I agree with Hal on this: any changes will take an awful long time to percolate 
through the system. The purpose of my original post on this topic was to point 
out the difficulties of everyone agreeing that this particular item I am 
looking at is the same as this other particular item I am looking at. In 
other words, I was trying to point out the real difficulty of determining what 
is a manifestation. It is only a matter of *definition*, and different 
bibliographic universes will define their equivalent of a manifestation in 
different ways, and not only that, each individual cataloger/metadata creator 
who works within a separate bibliographic universe--all of whom may be highly 
experienced and knowledgeable--will also interpret things in their own ways. I 
cannot imagine that another bibliographic universe (e.g. publishers, rare book 
dealers, etc.) will change everything they do simply because our bibliographic 
universe changes our definition of what is a manifestation. After all, we 
wouldn't change for them.

If something that should be one of the simplest aspects of cataloging turns out 
to be so difficult to reconcile in practice (This is--or is not--a copy of 
that), then how in the world does that leave us with any hope at all to reach 
agreement on expression and work, which I don't think anyone maintains are 
simpler in any way at all? Finally, our records can no longer be considered 
separately from other records in different bibliographic universes out there, 
and they *will* (not must) interoperate all together somehow!

Understand my despair?

So, my concern is not so much that we need additional subfields (although 
Jonathan is absolutely right about systems needing them), because additional 
subfields necessarily increase complexity. Greater complexity should be avoided 
because it takes more time to do and catalogers need to be trained to input 
information consistently, otherwise we get hash. Just adding a bunch of 
subfields that are misused serves no purpose. Nevertheless, in certain *rare* 
cases however, adding subfields may actually *simplify* cataloger's work and in 
my experience, 260$c may be an example of one of those cases. 

Or maybe not. I think it should be considered, but practical considerations 
(i.e. simplification) need to take precedence.

James Weinheimer  j.weinhei...@aur.edu
Director of Library and Information Services
The American University of Rome
via Pietro Roselli, 4
00153 Rome, Italy
voice- 011 39 06 58330919 ext. 258
fax-011 39 06 58330992
First Thus: http://catalogingmatters.blogspot.com/
Cooperative Cataloging Rules: http://sites.google.com/site/opencatalogingrules/


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread Jonathan Rochkind
Yes to what James says. In addition to for the cataloger, for software. 
It isn't reasonable to expect that software can take a bunch of 
different dates stuffed into a $c and figure out which is which -- and 
what's the point of recording multiple dates if not for software to do 
something with them to serve the user?


I think the RDA folks should take another run at MARBI and try to get 
more subfields. Yes, we're running out of subfields in Marc. But data 
recorded without sufficient granularity to reliably and unambiguously 
pull it out again by machine processing... might as well not be recorded.


On 11/24/2010 1:44 PM, Weinheimer Jim wrote:

J. McRee Elrod wrote:
snip
James Weinheimer suggested on Autocat:


I believe the basic problem lies in the 260 $c - Date of
publication, distribution, etc. We are simply putting far too much
information in this [sub]field ...

Subfield code 260$d is available for copyright year as opposed to publication 
year.  But whether separate subfield coding would be an advantage to patrons 
depends of how it is applied in RDA.
/snip

My suggestions for adding more subfields for additional types of dates is not 
for the purpose of the patrons at all, but I was thinking of the needs of the 
(gasp!) cataloger, for the purpose of making cataloging easier.  Let me explain:
There are just too many types of dates attached to a resource: date of 
creation, date of issue, date of publication, date of update, date of research, 
date of the list can go on and on, especially as we address the 
multiplicity of web resources. In my own experience, figuring out which date(s) 
to add and which date(s) to ignore, in addition to learning or teaching the 
intricacies of it all has been a real pain, and ultimately it hasn't worked 
very well. Added onto this the expectation that everyone will decide matters in 
the same way(!) is, in my opinion, completely unrealistic. For example, one 
thing I have seen many times in relatively simple book cataloging--from LC 
copy, too--is mistaking the printing date for the publication date, but there 
are many more problems than this, as the apparently simple example on Autocat 
showed. What will happen when it really gets tough?

Looking around for a sustainable solution, it occurred to me that the problem is that 
we are shoehorning too much into the single date $c. I am sure we can all point to major problems 
today, and especially as we include the records of other bibliographic agencies into the mix (at 
least I hope we get some help somewhere!), most probably with all kinds of different practices, it 
is clear that maintaining the current situation which doesn't work very well is unsustainable. 
There needs to be a change, and if nothing else, there will be eventually when all of our records 
are put through the metadata mash-up blender in Google Books, as I personally have no 
doubt will happen sooner or later.

Concerning displays, that can be handled in different ways. It could be handled 
much as the 6xx xyzv subfields are displayed, i.e. without any differentiation. 
If people are really concerned, perhaps an onmouseover event could be employed 
that would display an explanation of each date subfield, but that is overkill, 
I think.

Finally, my own opinion on an item that arrives today with a 2011 copyright on 
it: assuming that the item was actually manufactured in 2010 is unwarranted. It 
could have been created in 2005 or 1930 for all I know. The 2010 date is the 
date of accession, and/or the date of cataloging. That is useful information, 
too.

James L. Weinheimer  j.weinhei...@aur.edu
Director of Library and Information Services
The American University of Rome
Rome, Italy
First Thus: http://catalogingmatters.blogspot.com/


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread John Attig

On 11/24/2010 3:42 PM, Jonathan Rochkind wrote:
I think the RDA folks should take another run at MARBI and try to get 
more subfields. Yes, we're running out of subfields in Marc. But data 
recorded without sufficient granularity to reliably and unambiguously 
pull it out again by machine processing... might as well not be recorded.


I believe that there are plans to do this -- and not just with regard to 
the 260 field.


On the other hand, at some point, we have to recognize that encoding RDA 
data in MARC 21 is both self-defeating and masochistic!


John Attig
Authority Control Librarian
Penn State University
jx...@psu.edu


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread Mark Ehlert
On Wed, Nov 24, 2010 at 2:57 PM, Jonathan Rochkind rochk...@jhu.edu wrote:
 On 11/24/2010 3:51 PM, John Attig wrote:
 I believe that there are plans to do this -- and not just with regard to
 the 260 field.

 Why not with the 260?  It would be nice to have access to multiple dates and
 be able to tell which was which.

Legacy data?

-- 
Mark K. Ehlert                 Minitex
Coordinator                    University of Minnesota
Bibliographic  Technical      15 Andersen Library
  Services (BATS) Unit        222 21st Avenue South
Phone: 612-624-0805            Minneapolis, MN 55455-0439
http://www.minitex.umn.edu/


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread Deborah Fritz
I think that what John actually said was and *not just* with regard to the
260 field, my emphasis added, i.e., plans are afoot for adding granularity
to the 260 *and* other fields.

Which is certainly good news—for however long we are going to continue to
use MARC for RDA.

Deborah

--
Deborah Fritz
MARC Database Consultant
The MARC of Quality
www.marcofquality.com
Voice/Fax: (321) 676-1904
 

 -Original Message-
 From: Resource Description and Access / Resource Description 
 and Access [mailto:rd...@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of 
 Mark Ehlert
 Sent: Wednesday, November 24, 2010 4:17 PM
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?
 
 On Wed, Nov 24, 2010 at 2:57 PM, Jonathan Rochkind 
 rochk...@jhu.edu wrote:
  On 11/24/2010 3:51 PM, John Attig wrote:
  I believe that there are plans to do this -- and not just 
 with regard 
  to the 260 field.
 
  Why not with the 260?  It would be nice to have access to multiple 
  dates and be able to tell which was which.
 
 Legacy data?
 
 --
 Mark K. Ehlert                 Minitex
 Coordinator                    University of Minnesota 
 Bibliographic  Technical      15 Andersen Library
   Services (BATS) Unit        222 21st Avenue South
 Phone: 612-624-0805            Minneapolis, MN 55455-0439 
 http://www.minitex.umn.edu/
 
 
 __ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of 
 virus signature database 5646 (20101124) __
 
 The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
 
 http://www.eset.com
 
 
 


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread hecain

Quoting Deborah Fritz debo...@marcofquality.com:


I think that what John actually said was and *not just* with regard to the
260 field, my emphasis added, i.e., plans are afoot for adding granularity
to the 260 *and* other fields.

Which is certainly good news—for however long we are going to continue to
use MARC for RDA.


Which for some will be a long time, I think, seeing how many smaller  
libraries I know that have little or no prospect of getting funding  
for replacing their existing MARC systems. On the other hand, some  
will need specialist help to rejig their MARC mapping to accomodate  
RDA records, but that will come rather cheaper than system  
replacement.  It would be a service to us all to be able to  
incorporate new MARC subfielding (such as in 260) in one operation.


As for legacy data, I don't think that really matters; but if it does,  
I think routines could be devised to handle most of this -- Terry  
Reese's MarcEdit program comes to mind.


Hal Cain
Melbourne, Australia
hec...@dml.vic.edu.au


This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.


Re: [RDA-L] More granulalrity if imprint year coding?

2010-11-24 Thread Jonathan Rochkind
Tried to send this to John directly instead of more traffic on the list, 
but his email server bounced my message back.   So sending to the list, 
because I wanted to say sorry for misunderstanding, glad to hear it.


On 11/24/2010 3:51 PM, John Attig wrote:

On 11/24/2010 3:42 PM, Jonathan Rochkind wrote:

I think the RDA folks should take another run at MARBI and try to get
more subfields. Yes, we're running out of subfields in Marc. But data
recorded without sufficient granularity to reliably and unambiguously
pull it out again by machine processing... might as well not be recorded.

I believe that there are plans to do this -- and not just with regard to
the 260 field.

On the other hand, at some point, we have to recognize that encoding RDA
data in MARC 21 is both self-defeating and masochistic!

  John Attig
  Authority Control Librarian
  Penn State University
  jx...@psu.edu