[OSM-talk-fr] Fédération des pros d'OSM
Bonsoir, Je viens de publier [ce billet de journal OSM](https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo/diary/401231) en lien avec un point à l'ordre du jour la semaine prochaine lors de la réunion mensuelle du Conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap concernant le projet "Fédération des pros d'OSM". Pour celles et ceux qui ne seraient pas au fait de la marque déposée OpenStreetMap, [voici le lien](https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy) vers la page concernée sur le site de la Fondation OSM. Bon WE, Séverin ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] OSMF 2020 entre inquiétude et déception
Bonjour, Pour info, pour celles et ceux qui ne seraient pas membres de l'OSMF, j'ai publié cet article sur sa liste de discussion : https://lists.openstreetmap.org/pipermail/osmf-talk/2020-October/007294.html et également sur mon journal OSM : https://www.openstreetmap.org/user/SeverinGeo/diary Les retours (positifs ou négatifs) sont toujours bienvenus. Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Création de points de référence pour calage des imageries satellites - quelle approche et quel matériel ?
Bonjour à tou-te-s, Merci pour les nombreuses réponses et conseils sur ce fil ! Pour la solution basée sur le boîtier Drotek Sirius utilisant la carte ublock F9, que faut-il prévoir en plus côté accessoires ? Un gros trépied ? De quoi l'alimenter ? Un boîtier étanche pour les intempéries ? Et côté softs ? Je vais devoir faire établir un devis et ne voudrais rien oublier. Le seul intérêt du matériel que j’avais trouvé sur le net est qu’il soit apparemment capable de recevoir les infos différentielles Omnistar, le seul service (payant sous abonnement) qui semble couvrir l’Afrique subsaharienne. Comme c’est malheureusement un machin propriétaire qui exige que le récepteur soit compatible (https://en.wikipedia.org/wiki/OmniSTAR), je pense que le Drotek ne doit pas pouvoir l’utiliser. Mais pour éviter de rester des jours sur un même point en mode PPP, il y a donc la méthode intéressante proposée par Éric d’avoir un récepteur fixe et un autre mobile, ce qui rend l’organisation du terrain plus facile. Si j’ai bien compris, l’idée n’est pas de créer une base GNSS comme le montrait Stéphane dans sa présentation, mais d’avoir deux récepteurs qui enregistrent leur position de manière Indépendante et du post-traitements une fois le terrain fini ? Y a-t-il d’autres personnes que moi qui seraient intéressées par un atelier pratique lors du SotM de Nantes sur toute la chaîne des deux approches Ublock en PPP et deux ublocs + ? Je pourrais amener un ou deux Drotek. Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Création de points de référence pour calage des imageries satellites - quelle approche et quel matériel ?
Bonjour à tou-te-s, J'ai eu l'occasion d'en parler de manière informelle à quelques personnes et peut-être ce sujet a-t-il déjà été discuté en long et en travers sur un fil de cette liste ou sur le forum, mais je ne l'ai pas trouvé. Désolé si c'est le cas ! Après une assez longue période (en gros entre 2012 et mi 2017) pendant laquelle la communauté OSM s'est appuyée sur l'imagerie Bing pour digitaliser, l'arrivée d'autres ressources (Digital Globe en mai 2017, Esri puis Maxar remplaçant Digital Globe avec une imagerie différente, qui n'est plus disponible actuellement) a permis de bénéficier d’imageries généralement plus récentes que Bing et parfois sans nuages sur des zones qui restaient encore à digitaliser complètement. Cependant, chacune de ces images possède un géo-référencement légèrement différent, à quelques mètres pràs, sans qu'il soit souvent possible de déterminer lequel serait le meilleur à partir des traces de terminaux GPS grand public à 2-5 m de précision. En France, la convention passée entre OSM France et l'IGN permet de s'appuyer sur son imagerie dont le géo-référencement, j'imagine, peut être considéré comme faisant référence. Sur d'autres territoires francophones, l'usage d'autres sources que Bing rend la carte OSM certes globalement plus à jour, mais avec une diminution de l’homogénéité du géo-référencement des objets dans la base, tous les contributeurs ne recalant pas l’imagerie qu'ils utilisent sur le vecteur existant. La seule manière pour y remédier me semble être de constituer sur ces territoires des points de référence à l'aide de GPS sub-métriques (si d'autres approches seraient également envisageables, je suis preneur) et je cherche à identifier le matériel nécessaire et son coût pour tester un usage en Afrique Y en a-t-il parmi vous qui sont au fait côté besoins specs et matériels adaptés à ce besoin ? Un GPS submétrique me semble suffisant par rapport à un GPS centimétrique, un modèle de ce type (http://www.geo-boutique.com/product.php?id_product=11) semble faire l'affaire pour un coût qui reste encore envisageable (avec tous les accessoires nécessaires à prévoir en plus). Y a-t-il des modèles plus adaptés ? Ça fonctionne en bluetooth et est donc connectable à un Android (plutôt qu'un pocket PC qui va coûter une blinde) : y a-t-il une appli (libre de préférence) qui s'imposerait ? Par ailleurs, pour les infos du relais terrestre, il semble qu'en Afrique le seul réseau disponible soit Omnistar, dont le prix s'obtient apparemment plutôt sur devis (ce qui n'est jamais bon signe quant au coût final, même si apparemment cela peut se faire via des abonnements courts d'un mois). Quelqu'un a-t-il déjà l'opportunité d'utiliser un GPS de ce type connecté au réseau Omnistar ? Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Termes de licence pour rendre une imagerie compatible avec la création de données dans OSM ?
Bonjour à tou-te-s, Vivant hors de France dans une ville où le cadastre n'est pas libre et où la mairie dispose d'une imagerie aérienne de 10 cm de résolution avec correction des dévers de bâtiments, je me dis que c'est quand même un peu dommage de ne pas pouvoir l'utiliser dans OSM. Cette imagerie est déjà accessible via WMS, mais sans statut légal clair qui autorise la création de données dérivées. Il y a évidemment des exemples existants qui consistent à intégrer une mention spécifique pour la création de données OSM dans les conditions d'utilisation déjà existantes (exemple de Bing cf. https://blog.openstreetmap.org/2010/11/30/microsoft-imagery-details/)), ou de passer une convention comme celle de l'IGN français avec l'asso OSM France (http://www.openstreetmap.fr/wp-content/uploads/2019/06/2016.05.20_OSM-FR_IGN_Ortho.pdf). Mais ces deux approches me semblent plus adaptées aux contextes respectifs d'une transnationale et d'une institution nationale qu'avec une simple collectivité locale qui ne dispose pas de conditions d'utilisation existantes, ni n'a habitude de passer des conventions avec des organisations internationales. Existerait-il des licences génériques qui seraient adaptées avec un flux WMS pour un usage de création de données dans OSM ? Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] [Tagging-fr] Proposition - approuvée - Points de distribution télécoms
Salut François, Super pour la validation de ces nouveaux attributs. Quelle sera ta prochaine thématique de travail ? Bonne fin d'année à tous ! Séverin ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ Le mardi 24 décembre 2019 15:43, François Lacombe a écrit : > Salut à tous, > > Le vote est désormais terminé pour la proposition de tagging pour les points > de distribution télécoms. A 21 voies contre 4, le modèle est approuvé à 84%. > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Telecom_distribution_points > > Cette valeur rejoints donc les 3 premières exchange, connection_point et > service_device dans la clé telecom. > Les prochaines étapes vont comme d'habitude consister à mettre à jour la > documentation, en particulier bien clarifier les conditions d'utilisation de > connection_point et distribution_point. > Cela permettra donc de décrire les 7 millions de ces points qui existent en > France, uniquement depuis l'espace public évidemment :) > > Merci pour votre soutien et à ceux qui ont pris le temps de voter. > > Bon réveillon à ceux qui ont la chance d'être en famille et bonne fin d'année > à tous > > François___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Élections à l'OSMF - dates butoirs
Bonsoir à tou-te-s, La période de candidatures pour l'élection au bureau de la Fondation OSM se termine demain dimanche à 00:01 UTC (une heure de moins qu'en France) où il y a cette fois pas moins de 4 places vacantes sur 7, soit la majorité. Comme on peut le voir sur la page wiki qui y est dédiée[1], un gros contingent des États-Unis (4/8 à l’heure où j'écris) et des personnes de Singapour, des Philippines, d'Allemagne et du Luxembourg. Une seule femme et un seul francophone. Jusqu'au 13 novembre, il est possible de leur poser des questions. Par ailleurs, pour pouvoir voter il faut adhérer ou renouveler sa cotisation à l'OSMF [2] avant le 13 également, soit 30 jours avant l’assemblée générale annuelle qui aura le lieu le 14 décembre. Toutes les infos dans ce message [3] transmis par Dorothea, qui gère les actes administratifs pour la Fondation. Séverin [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Foundation/AGM19/Election_to_Board [2] https://join.osmfoundation.org/ [3] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/osmf-talk/2019-November/006343.html___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] uMap en carafe ?
Bonsoir, Pour info, une erreur 502 Bad gateway apparaît depuis quelques heures lorsque l'on cherche à se connecter sur http://umap.openstreetmap.fr/fr/. Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Traductions de page wiki OSM en français
Bonjour à tous, Quelqu'un a-t-il déjà traduit [le https://wiki.osmfoundation.org/w/images/6/62/Organised_Editing_Guidelines.pdf](https://wiki.osmfoundation.org/w/images/6/62/Organised_Editing_Guidelines.pdf) ? Je compte le faire, mais ne voudrais pas dupliquer pour rien. @gnrc69, merci pour la traduction des pages que j'avais identifiées ! Quelques réponses insérées plus bas. Séverin ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ Le vendredi 9 août 2019 13:24, a écrit : Hello tous, Je viens de terminer la traduction en FR des pages : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:drinking_water https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Espaces_de_noms Si certains veulent faire une relecture, car mon prof de langue a encore beaucoup à apprendre, il s'appelle G...gle > Parmi les alternatives il y a https://www.deepl.com/translator (pas un projet > libre, cependant) PS: ATTENTION pour "abandoned", il existe une page EN et partiellement FR https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:abandoned: dont la traduction est à terminer ; mais aussi une page EN non traduite en FR https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:abandoned qui devrait se limiter aux recommandations de non-utilisation de abandoned=* Il pourrait aussi être judicieux de fusionner les deux pages. > curieux cette URL de clé suivie de deux points, > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:abandoned devrait être la bonne URL Amicalement gnrc69 OSM Lyon___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Traductions de page wiki OSM en français
Bonsoir à tous, J'ai traduit en français la semaine dernière la page wiki intitulée Any tag you like qui explique les fondamentaux de la création d'attributs dans OSM : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Cr%C3%A9er_un_attribut_qui_manque J'ai remarqué que pas mal de pages wiki en lien dans cette page restaient en mal de traduction en français, si certains sont motivés : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Localization https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Semi-colon_value_separator https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Espaces_de_noms Même chose pour certaines clés, par exemple : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:drinking_water https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:abandoned: Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] SotM Monde 2019 à Heidelberg : dernière semaine pour soumettre une présentation
Bonjour à tous, Les propositions de présentation au Sotm Monde de Heidelberg (21-23 septembre) doivent avoir lieu avant jeudi 25 avril : https://pretalx.com/sotm2019/cfp https://2019.stateofthemap.org/calls/general/ fournit des éléments sur les catégories de thématiques, les formats de présentation, les critères d’évaluation et de langue (la grande majorité du comité du programme du SotM que j'ai rejoint cette année étant malheureusement adepte du English4All, c'est anglais ou rien...). Séverin___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] [Talk-CI] INVITATION MAPATHON
Bonsoir Maurel, Belle initiative, cependant il existe déjà depuis l'automne dernier une tâche créée par Arsène sur laquelle nous sommes quelques-uns à contribuer : http://taches.francophonelibre.org/project/276 Séverin ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ Le mercredi 10 avril 2019 19:32, Guy Maurel Konan a écrit : > Bonsoir à tous, > > Des Chiffres et Des Jeunes en collaboration avec la Fondation Performances > Sociétales et la Communauté OpenSreetMap Côte > d'Ivoirehttps://web.facebook.com/hashtag/openstreetmap?source=feed_text=HASHTAG&__xts__%5B0%5D=68.ARCsITKoWUxNbekGhnC9MlZnTvoh92rGGnT0bQedUaZ0SswqczhfneGn-T6_4e07CMg7GT8c8E7SH3QyLkDzAGoatOnxhFErBnbHnTWClvfSwbA32gcB2IW4FMxx4wjdbVP3d8CY18PWQuOpfGp0hi4ywc-9W1Xu-OGSs-M505I3mmVHEyk7aYiJf7JM1pBRVkTsQEZBVtJ3J7EfL89pPbNsenpfoKcOiR6wwgzOFoVORyekNZOSFK1yRI__AdbC4S00aqWzJY3pL4bbYah_ZfoTOi_uGfnucArdclrPmHTdKY0f9bJ-h972soEXvexw5D3X1x87AbemnQ2dYfWI7WM&__tn__=%2ANK-R, > organisent le Samedi 13 avril au sein de l’ENSEA à l’université FHB de > Cocody, le Mapathon de Daloa qui a pour objectif d’actualiser la carte de la > ville de Daloa et effectuer une demande de cartographie des bâtiments et > routes résidentielles en prélude de la phase de mapping. > > Nous vous invitons à nous rejoindre sur la tâche : > https://tasks.hotosm.org/project/5910 > > Cordialement, > > > > [-] > Kouassi Guy Maurel KONAN > [https: //]about.me/guymaurelkonan > > Web Entrepreneur > Consultant Cartographie & SIG Chez [UNICEF Côte > d'Ivoire](https://www.unicef.org/cotedivoire/) > Consultant TIC & Cartographie Numérique > Co-fondateur [#OSMCI](http://www.openstreetmap.ci/)I > [#BilletExpress](http://billetexpress.ml/) I > [#NzassaNetwork](http://www.nzassanetwork.net/) > Alumni I [YALI DAKAR](http://www.yaliafriquedelouest.org/) I > [VIF](https://jeunesse.francophonie.org/volontariat/presentation-du-programme) > > Contacts : (+225) 08 096 901 - 76 21 42 84 > Mail : konanguymau...@gmail.com > Twitter : @konan_maurel > Skype : maurelkonan___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
