Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Prefeituras são confiáveis, mas nem tanto. A prefeitura de Natal colocou duas placas erradas numa rua: o nome correto é Rua Ébano (todas as dezenas de ruas vizinhas têm nome de alguma árvore), mas ela colocou na placa Rua Doutor Ébano, com um CEP que nem segue a sequência dentro das ruas e nem está na faixa de Natal. O engraçado é que nos mapas que encontramos no site da prefeitura o nome está correto. Não sei que método bisonho eles usaram que acabou causando esse erro. 2014-04-24 22:14 GMT-03:00 Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.com: Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Eu também tenho feito a mesma coisa. Mas não sabia da Tag source:name. Vou colocar nas ruas que fiz. Em 24/04/2014 22:28, Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Lucas, como é essa dificuldade sua com as grafias de nomes? Por favor, exemplifique situação. Aliás, pessoal, vejamos se estou fazendo algo errado. Tenho usado a camada IBGE mapa municipal, mas colocado acentos e feito pequenas correções como acho que é o nome exato real. No entanto, considero tão pequenas mudanças como irrelevantes, e por isso continuo a declarar source:name=IBGE. Está errado? Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 22:14, Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.com escreveu: Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Só lembrando, ainda estou aguardando a resposta dos Correios sobre a licença de uso da lista de CEPs (que é bem mais confiável e poderia ser cruzada com CNEFE). Como já se passou uma semana e nada, mandei um outro email pra ouvidoria cobrando celeridade ou pelo menos um prazo para a resposta. 2014-04-25 12:32 GMT+03:00 Bráulio brauliobeze...@gmail.com: Prefeituras são confiáveis, mas nem tanto. A prefeitura de Natal colocou duas placas erradas numa rua: o nome correto é Rua Ébano (todas as dezenas de ruas vizinhas têm nome de alguma árvore), mas ela colocou na placa Rua Doutor Ébano, com um CEP que nem segue a sequência dentro das ruas e nem está na faixa de Natal. O engraçado é que nos mapas que encontramos no site da prefeitura o nome está correto. Não sei que método bisonho eles usaram que acabou causando esse erro. 2014-04-24 22:14 GMT-03:00 Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.com: Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
[Talk-br] Listas de endereços por município
Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Lucas, como é essa dificuldade sua com as grafias de nomes? Por favor, exemplifique situação. Aliás, pessoal, vejamos se estou fazendo algo errado. Tenho usado a camada IBGE mapa municipal, mas colocado acentos e feito pequenas correções como acho que é o nome exato real. No entanto, considero tão pequenas mudanças como irrelevantes, e por isso continuo a declarar source:name=IBGE. Está errado? Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 22:14, Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.comescreveu: Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Um exemplo clássico é o Presidente Juscelino Kubtschek, até tentei achar agora, sem sucesso, mas uma vez vi algo falando sobre umas 50 maneiras de errar o nome dele. Os dados do cnefe são escritos por recenceadores não necessariamente sabem a grafia, eles podem ter perguntado para um morador analfabeto por ex. O layer do ibge eu nao sei exatamente como é feito, mas pode ter erros também. Estou mapeando caraguatatuba-sp aos poucos e estava usando um JPG do site da prefeitura para os nomes. Em alguns casos o IBGE tinha grafia diferente da prefeitura. Mantive o da prefeitura pois imagino que ela tem o real poder de nomeação das ruas. Outro ponto é que em muitos casos bases de dados privadas erram de propósito a grafia das coisas pra saber quem copia elas. Então não use a grafia do here ou google como referência, eles podem estar errados e vão te pegar no pulo. Quanto ao source do IBGE não acho certo usar se a grafia não é a deles. Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Lucas, como é essa dificuldade sua com as grafias de nomes? Por favor, exemplifique situação. Aliás, pessoal, vejamos se estou fazendo algo errado. Tenho usado a camada IBGE mapa municipal, mas colocado acentos e feito pequenas correções como acho que é o nome exato real. No entanto, considero tão pequenas mudanças como irrelevantes, e por isso continuo a declarar source:name=IBGE. Está errado? Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 22:14, Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.comescreveu: Pessoal, alguém tem um levantamento de listagens de endereços (das prefeituras ou outras fontes) de cada cidade? Estou tentando filtrar o CNEFE mas há muitos casos em que há 2 ou 3 grafias para o mesmo nome de rua, e não há como saber qual é o certo. Se tivessemos listagens das ruas de cada município, ou algo similar poderímos potencializar o uso do CNEFE com mais confiança. Lucas ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Tenho alterado grafias da minha cabeça Acentos somente, quase sempre. E se eu usar *source:name=IBGE; logic*, estará errado ? Em 24 de abril de 2014 22:54, Marcos Fedato heroij...@hotmail.comescreveu: Um exemplo clássico é o Presidente Juscelino Kubtschek, até tentei achar agora, sem sucesso, mas uma vez vi algo falando sobre umas 50 maneiras de errar o nome dele. Os dados do cnefe são escritos por recenceadores não necessariamente sabem a grafia, eles podem ter perguntado para um morador analfabeto por ex. O layer do ibge eu nao sei exatamente como é feito, mas pode ter erros também. Estou mapeando caraguatatuba-sp aos poucos e estava usando um JPG do site da prefeitura para os nomes. Em alguns casos o IBGE tinha grafia diferente da prefeitura. Mantive o da prefeitura pois imagino que ela tem o real poder de nomeação das ruas. Outro ponto é que em muitos casos bases de dados privadas erram de propósito a grafia das coisas pra saber quem copia elas. Então não use a grafia do here ou google como referência, eles podem estar errados e vão te pegar no pulo. Quanto ao source do IBGE não acho certo usar se a grafia não é a deles. Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Lucas, como é essa dificuldade sua com as grafias de nomes? Por favor, exemplifique situação. Aliás, pessoal, vejamos se estou fazendo algo errado. Tenho usado a camada IBGE mapa municipal, mas colocado acentos e feito pequenas correções como acho que é o nome exato real. No entanto, considero tão pequenas mudanças como irrelevantes, e por isso continuo a declarar source:name=IBGE. Está errado? Alexandre Magno ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Já tenho usado isso quando trata-se de rua com segmentos separados, aliás. Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 23:08, Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Tenho alterado grafias da minha cabeça Acentos somente, quase sempre. E se eu usar *source:name=IBGE; logic*, estará errado ? ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Se são correções do tipo Joao → João não há necessidade de mudar o source. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Sim, é basicamente isso. Não me lembro de ter inserido ou retirado termos ou letras de algum nome. A não ser um singular/plural evidentemente destoante. Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 23:12, Nelson A. de Oliveira nao...@gmail.comescreveu: Se são correções do tipo Joao → João não há necessidade de mudar o source. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Se é isso de acento eu concordo que é irrelevante para o source. Mas algo como Souza - Sousa só se justifica com source:name:IBGE;local knowledge ou algo do gênero. Nelson A. de Oliveira nao...@gmail.com escreveu: Se são correções do tipo Joao → João não há necessidade de mudar o source. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Tem casos em que é clara a grafia, como em JK e outros nomes comuns, da para fazer um dicionário. Mas tem vários casos em que não da para saber. Se conseguíssemos juntar listas de varias fontes oficiais/corretas, ou pelo menos mais corretas que o CNEFE, eu posso fazer um matching probabilístico p ficar c um cnefe com as grafias corrigidas. Assim daria p juntar as vantagens do cnefe ter ruas com algumas indicação de localização (setor censitário), com a grafia correta das listagens oficiais Em 24/04/2014 23:17, Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Sim, é basicamente isso. Não me lembro de ter inserido ou retirado termos ou letras de algum nome. A não ser um singular/plural evidentemente destoante. Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 23:12, Nelson A. de Oliveira nao...@gmail.comescreveu: Se são correções do tipo Joao → João não há necessidade de mudar o source. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
Por mim, poderia ser passado um corretor ortográfico pelos nomes de ruas retirados pelo IBGE. Não tem nenhuma garantia de qualidade neles. Em 24 de abril de 2014 23:30, Lucas Ferreira Mation lucasmat...@gmail.comescreveu: Tem casos em que é clara a grafia, como em JK e outros nomes comuns, da para fazer um dicionário. Mas tem vários casos em que não da para saber. Se conseguíssemos juntar listas de varias fontes oficiais/corretas, ou pelo menos mais corretas que o CNEFE, eu posso fazer um matching probabilístico p ficar c um cnefe com as grafias corrigidas. Assim daria p juntar as vantagens do cnefe ter ruas com algumas indicação de localização (setor censitário), com a grafia correta das listagens oficiais Em 24/04/2014 23:17, Alexandre Magno Brito de Medeiros alexandre@gmail.com escreveu: Sim, é basicamente isso. Não me lembro de ter inserido ou retirado termos ou letras de algum nome. A não ser um singular/plural evidentemente destoante. Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 23:12, Nelson A. de Oliveira nao...@gmail.comescreveu: Se são correções do tipo Joao → João não há necessidade de mudar o source. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
Re: [Talk-br] Listas de endereços por município
A questão é como configurar o valor de *source:name* depois disso. Alexandre Magno Em 24 de abril de 2014 23:35, John Packer john.pack...@gmail.com escreveu: Por mim, poderia ser passado um corretor ortográfico pelos nomes de ruas retirados pelo IBGE. Não tem nenhuma garantia de qualidade neles. ___ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
