Re: Nên để hay nên bỏ forum?

2010-03-22 Hội thoại Nguyen Van Cong
Nếu nói như anh Nam có vẽ là hơi bi quan quá mức,
như ông bà ta có câu vạn sự khởi đầu nan
Việc gì lúc đầu mà không gian nan vất vả, nhưng có gian nan vất vả thì chúng
ta với quý trọng thành quả mà mình có được.

Mong cả nhà hãy cố gắng *cùng chung tay vì một cộng đồng dùng mã nguồn mở*


Vào ngày 23/03/2010, Nam T. Nguyen n...@nntsoft.com viết:

 Đây là một sự xấu hổ lớn đối với bản thân mình.

 Là người thay thế Clytie để yêu cầu dựng forum nhưng mình cũng không
 sử dụng nó, để bây giờ quản trị của Sun phải thắc mắc về tính hiệu quả
 của forum Việt.

 Chúng ta cần nhìn vào nhu cầu thật sự của chúng ta, không phải cứ có
 thì cứ xí phần để dành đấy. Ông bà ta nói liệu cơm gắp mắm.

 Từ hôm qua đến giờ có 4 người tham gia vào vấn đề này là bác Quỳnh,
 anh Công, em Minh, và bản thân mình. Trong đó chỉ có em Minh là thành
 viên thường xuyên của forum, còn 3 cá nhân còn lại trong thời gian
 qua đều đã quên mất sự tồn tại của forum. Như vậy chứng tỏ là nhu cầu
 về forum là rất thấp.

 Vậy thì, nếu như chúng ta vẫn mong muốn Sun giữ forum Việt thì liệu
 chúng ta có tham gia hoạt động với forum không?

 Bản thân mình thì từ đầu đến giờ vẫn là tư tưởng không thích forum cho
 nên chắc sẽ chỉ đóng vai trò phụ việc với các yêu cầu kỹ thuật.

 Còn các bạn? Xin cho ý kiến để chúng ta có thể thông báo lại với họ
 nhé. Và mình sẽ đặt các bạn vào vị trí điều phối viên của forum nếu
 các bạn đồng ý tích cực tham gia forum.

 Xin cảm ơn
 Nam

 2010/3/23 Nguyen Van Cong vancon...@gmail.com:
  Xin thưa cùng cả nhà là forum này em đã tham gia ngay từ sơ khai nó mới
 hình
  thành nhưng trong quá trình tham gia không thấy ai ủng hộ và trả lời các
 chủ
  đề mà mọi người đưa ra nên dần sau này em ít tham gia vào forum này !!!
 
  có thể nói rằng việc chúng ta có đưa được oOo phát triển mạnh hay không
 và
  được đông đảo người dùng chấp nhận hay không là chúng ta phải xây dựng
 diễn
  đàn trợ giúp cho người dùng thật là mình, sẳn sàng đáp ứng yêu cầu cho
 người
  dùng oOo.
 
  Em xin hứa trước mọi thành viên sẽ cố gắng hỗ trợ cho hai thành viên
 nhiệt
  huyết trong forum này là anh Nam và Lê Minh !!!
 
  Mọi người hãy ủng hộ em nhé !
 
 
  Vào ngày 23/03/2010, Nguyen Van Cong vancon...@gmail.com viết:
 
  Tại sao lại phải yêu cầu Sun bỏ forum này chứ !!!
  cứ để bình thường đi !!!
 
 
  Vào ngày 22/03/2010, Nam T. Nguyen n...@nntsoft.com viết:
 
  Bác Quỳnh
 
  Nếu như lý do để giữ forum là sau đó khó có lại thì cháu nghĩ là hơi
  lo xa quá. Khi có nhu cầu thật sự thì dù Sun không hỗ trợ cũng sẽ có
  bên khác dựng forum cho (ví dụ như HanoiLUG).
 
  Cho nên câu hỏi là liệu chúng ta có nhu cầu sử dụng forum hay không?
 
  Ý kiến của các thành viên khác ra sao?
 
  Nam
 
  2010/3/22 Vũ Đỗ Quỳnh vu.do.qu...@auf.org:
   Chào các anh chị,
  
   Nam T. Nguyen n...@nntsoft.com a écrit :
  
   Quản trị forum của Sun thông báo rằng forum tiếng Việt của chúng ta
 ít
   hoạt động, và các câu hỏi của thành viên ít được trả lời.
  
   Tôi cũng được thông tin này truyền tiếp từ ong Charles Schulz, hôm
 thứ
  bảy
   vừa rồi.
  
   Không biết chúng ta có nên tiếp tục sử dụng forum không?
  
  
   Lâu nay tôi cũng đã quên sự có mặt của Forum này và, nói thật, bản
 thân
  tôi
   không ưa thích dùng forum lắm so với dùng hộp thư chung. Tra cuắu
 forum
  hay
   làm mất thời gian lắm.
  
   Forum này do chúng ta yêu cầu bên Sun thiết lập, không nên bỏ ra, sau
 đó
  sẽ
   khó mà lại một công cụ như thế này. Tuy nhiên, một forum muốn tồn tại
 và
  sôi
   động phải có tối thiểu người tích cực tham gia, đặc biệt để trả lời
 các
  câu
   hỏi.
  
   Tôi đã bắt đầu hoạt động lại forum này bằng cách đánh dấu các post là
  spam.
   Các bạn khác đang dùng OpenOffice.org cũng nên tham gia : trả lời
 được
  câu
   hỏi là các bạn sẽ củng cố thêm kiến thức cơ bản của bản thân mình,
 sau
  này
   sẽ áp dụng cho công việc riêng của mình được !
  
   Chúc mạnh khỏe.
   --
   Vũ Đỗ Quỳnh
   Agence universitaire de la Francophonie - Bureau Asie-Pacifique
  
  
   -
   To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@vi.openoffice.org
   For additional commands, e-mail: l10n-h...@vi.openoffice.org
  
  
 
 
 
 



Re: Diễn đàn đã hoạt động!

2009-03-22 Hội thoại Nguyen Van Cong
Diễn đàn chưa bỏ dấu tiếng việt được
Mong các anh chị quan tâm giải quyết !!!



Vào ngày 22/03/2009, Minh Ngoc Le cume...@gmail.com viết:

 2009/3/22 Phuong Vo clari...@gmail.com

  Great work! Thanh a lot! Em sẽ cố gắng tham gia vào việc trả lời các
  câu hỏi trên này ;)
 
  2009/3/22 Nam T. Nguyen n...@nntsoft.com:
   Diễn đàn chính thức của chúng ta đã đi vào hoạt động!
  
   http://user.services.openoffice.org/vi/forum/index.php
  
   Mọi vấn đề xin gửi thư trực tiếp cho tôi, hoặc vào diễn đàn Ý kiến và
   Đóng góp.
  
   Nam
  
 
 
 
  --
  You can reach me at #hanoilug on Freenode.
 

 Chúc mừng! Chúc mừng! ^^

 --
 Lê Ngọc Minh - Lớp Khoa học máy tính K52 - Đại học Bách Khoa Hà Nội.
 Minh Ngoc Le - Computer science - Hanoi University of Technology.
 cume...@gmail.com - http://cumeo89.blogspot.com



Giải đáp từ phía người dùng

2009-03-17 Hội thoại Nguyen Van Cong
Trong phiên bản oOo 3.01 em đã tải xuống và cho cài đặt sử dụng thử, các lỗi
em đề cập trước đây vẫn chưa được fix trong phiên bản này.
Hy vọng trong phiên bản 3.1 tới các lỗi trên sẽ sớm được khắc phục.


Re: hỏi đáp từ phía người dùng

2009-02-25 Hội thoại Nguyen Van Cong
Dạ không phải như vậy bác Vũ ạ !

Tất cả mọi thành viên trong diễn đàn, ai cũng có một công việc riêng, một
nhu cầu mưu sinh cho bản thân mình, nhưng giữa mọi người trong cộn đồng
chúng ta có cùng chung một chí hướng, cùng nói chuyện, cùng trao đổi trong
cùng một lĩnh vực IT để từ đó dù có xa cách nhau về mặt địa lý, những cách
trở về không gian, thời gian. Nhưng giữa chúng ta đã hình thành một sợi dây
liên kết giữa mọi người để hình thành một nhịp cầu giao cảm trên
mạng, cùng chung một cộng đồng mã nguồn mở, ai có ý tưởng, ai có giải pháp
gì hay thiết thực cho công việc dùng oOo thì mình cùng public lên diễn đàn
cho nhiều người cùng tham khảo.

Xuất phát từ những ý nghĩ như trên, em xin mọi người trong cộng đồng hãy
hiểu cho em. Em không hoàn toàn có ý nghĩ là tự sắp xếp cho mình vào một
cương vị nào cả  Tất cả đều chỉ là nhiệt huyết IT

Xin mọi người hiểu cho em !!!


Vào ngày 25/02/2009, Vu Do Quynh vu.do.qu...@auf.org viết:

 Nguyen Van Cong a écrit :
  Sao Bác Hưng lại nói vậy !!!
  Đây là diễn đàn của chung một cộng đồng mà, có gì thì mình cùng chung tay
  tháo gỡ những khó khăn từ phía người dùng mà, đây đâu phải là nhiệm vụ
 cho
  riêng một ai !!
 
  Phần của em thì em xin nhận trách nhiệm là tiếp thu các ý kiến từ phía
 người
  dùng sau đó em chuyển tải lại cho cả nhà trong cộng đồng đề mình cùng
 nhau
  tháo gỡ !!!


 Vâng, ý của a. Hưng là đề nghị anh Công đảm nhiệm trách nhiệm trả lời
 (cùng với các người khác trong hộp thư chung) cho các câu hỏi có thể
 được gửi đến hộo thư chung us...@vi.openoffice.org.

 Và hình như anh Công gần như đã tự sắp xếp vào vị trí đó phải không ;-)
 --
 M. VU DO Quynh
 AUF (Tổ chức hợp tác ĐH Pháp ngữ)
 Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
 Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu
 Tél.: (84-4) 38.68.48.85 ; Fax: (84-4) 38.69.45.09
 http://www.vn.refer.org/vietnam/


 -
 To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@vi.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: users-h...@vi.openoffice.org




Re: hỏi đáp từ phía người dùng

2009-02-24 Hội thoại Nguyen Van Cong
Sao Bác Hưng lại nói vậy !!!
Đây là diễn đàn của chung một cộng đồng mà, có gì thì mình cùng chung tay
tháo gỡ những khó khăn từ phía người dùng mà, đây đâu phải là nhiệm vụ cho
riêng một ai !!

Phần của em thì em xin nhận trách nhiệm là tiếp thu các ý kiến từ phía người
dùng sau đó em chuyển tải lại cho cả nhà trong cộng đồng đề mình cùng nhau
tháo gỡ !!!



Vào ngày 25/02/2009, Nguyen Vu Hung vuhung16p...@gmail.com viết:

 Bác Công có thể quản lý luôn users@vi.openoffice.org được không ạ?
 Em thì bận bên i10n và làm việc trực tiếp với Sun nên về cách sử dụng
 OOo em không được rõ lắm.
 # Trừ Impress ra, em là heavy presentation user :)

 Vào 12:53 Ngày 24 tháng 2 năm 2009, Nguyen Van Cong
 vancon...@gmail.com đã viết:
  Cách dùng như anh chỉ đáp ứng yêu cầu từ một vế của vấn đề đó là:
  1/ Việc thêm các phím tốc ký chỉ cho phép có tác dụng một chiều, chặng
 hạn
  chúng ta định nghĩa tổ hợp phím Ctrl + Shift + F1 để chuyển từ chữ thường
  sang chữ hoa, nhưng chúng ta không thể chuyển từ chiều ngược lại từ chữ
 hoa
  sang chữ thường cũng thông qua tổ hợp phím đó ?
  2/ Việc định nghĩa các phím tốc ký chúng ta chỉ thực hiện được trên các
 phím
  và tổ hợp phím sẵn có (chỉ cho phép xoá và sửa chức năng), chúng ta chưa
 thể
  thêm các phím tốc ký ở bên ngoài theo ý của chúng ta vào oOo được, chẳng
  hạn:
  + Chúng ta muốn thêm tổ hợp phím: Ctrl + ] để tăng phông
  + tổ hợp phím Ctrl + [ để giảm phông
 
  Rất mong cả nhà quan tâm giải đáp !!!
 
  Vào ngày 23/02/2009, Phuong Vo clari...@gmail.com viết:
 
  Okay, đã tìm kiếm xong:
 
  - Với vấn đề thứ nhất, đây là một bug có từ năm 2002(!), hiện vẫn chưa
  fix, dự tính có thể sẽ fix trong 3.1, cách tránh tạm thời là điền bừa
  1 kí tự ở đầu văn bản.
 
  - Việc đặt phím tắt chúng ta có thể vào Option - Customize -
  keyboard, chọn phím chúng ta cần đặt chức năng rồi chọn chức năng ở
  dưới, sau đó nhấn Modify.
  vd để chuyển về chữ thường với phím Ctrl + Shift + F1 chúng ta sẽ
  chọn Ctrl + shift + F1, ở dưới chọn Formating - Lower rồi nhấn modify
  :)
 
 
 
  --
  :(){ :|: };:
 
 



 --
 Best Regards,
 Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
 vuhung16plus{remo...@gmail.dot.comvuhung16plus%7bremove...@gmail.dot.com, 
 YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
 A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html



hỏi đáp từ phía người dùng

2009-02-22 Hội thoại Nguyen Van Cong
Chào cả nhà !!!

Từ một nội dung về việc xây dựng diễn đàn mà cả nhà chúng ta đã xây dựng và
đóng góp nhiều ý kiến.
Em rất mong là cả nhà chúng ta cố gắng xây dựng một diễn đàn thật tốt để kịp
thời đáp ứng được yêu cầu từ phía người sử dụng.
Theo ý kiến đề xuất của bác Hưng thì từ nay về sau em sẽ có trách nhiệm tiếp
thu những ý kiến thắc mắc từ phía người dùng để chuyển tải đến cả nhà, mong
cả nhà cùng nhau giải đáp để thật sự phục vụ tốt đến mọi người dùng.



Hôm nay đã là tuần thứ 2 em tiến hành tập huấn cho người dùng cấp xã,
phường.
Hai câu hỏi hỏi mà tất cả mọi người dùng thắc mắc mà em thu nhận được đó là
:

1/ Việc chèn một bảng vào trong đầu trang (trên cùng) của một tài liệu thì
việc đánh dấu chọn (Ctrl+A) toàn bộ tài liệu sẽ không thực hiện được. Việc
đánh dấu chọn chỉ thực hiện trên bảng (có file kèm theo).

2/ Việc thêm vào các phím tắc tương tự như MS Word chưa thực hiện được,
chẳng hạn:
+ Đặc chế tổ hợp phím Shift + F3 để chuyển từ kiểu chữ thường sang kiểu chữ
hoa và ngược lại ?
+ Trong môi trường oOo việc chuyển từ kiểu chữ thường sang kiểu chữ hoa thì
thực hiện được nhưng việc chuyển kiểu chữ hoa sang kiểu chữ thường thì không
thực hiện được ?


Trên đây là 2 câu hỏi em mới tiếp thu được từ phía người dùng, kính mong các
thành viên trong đại gia đình giải đáp để em sớm có câu trả lời đến người
dùng.

Trân trọng kính chào !!!


tai lieu.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@vi.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@vi.openoffice.org

Re: về fonts chữ trong oOo

2008-12-09 Hội thoại Nguyen Van Cong
Nhưng em cài các bản Beta trước thì không báo lỗi gì cả, chỉ khi em cài
phiên bản cập nhật ngày 09/111/2008 thì bị lỗi trên.



Vào ngày 09/12/2008, Nguyen Vu Hung [EMAIL PROTECTED] viết:

 2008/12/9 Nguyen Van Cong [EMAIL PROTECTED]:
  Chào cả nhà 
  Hiện tại em đã cài phiên bản Open Office 3.0 nhưng em gặp lỗi không chạy
  được. Cụ thể:
  Sau khi cài đặt xong, kích chạy chương trình thì máy  tính báo thiếu
 file:
  msvcr71.dll
  Mong các anh chị trong diễn đàn chỉ giúp !!!
 Bác google đi.
 Lỗi này fix từ beta 3.
 keyword = msvcr71.dll openoffice 3

 --
 Best Regards,
 Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng )
 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED], YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
 A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html



Re: OpenOffice.org 2.4 Việt trước khi phát hành

2008-02-20 Hội thoại Nguyen Van Cong
Vào ngày 19/02/2008, Clytie Siddall [EMAIL PROTECTED] viết:

 Chào các bạn :)
  Chào bạn. OpenOffice.org Việt m7 chạy được trên máy
 Windows XP của tôi. Tôi đã sử dụng nó để tạo tài
 liệu, in ấn và xem một trình diễn
 Theo lịch phát hành [1] cho OpenOffice.org 2.4, chúng ta có
 khoảng hai tuần để thử OpenOffice.org Việt 2.4 trước khi
 phát hành.

 Ghi chú : KHÔNG thẻ phát hành một bản xây dựng chưa
 được thử.

 Dù các bản xây dựng sẽ vẫn còn được hiển thị trên
 trang tải xuống của dự án này, chỉ những bản xây
 dựng đã được phát hành chính thức có thể được truy
 cập thông qua các liên kết tải xuống của dự án
 OpenOffice.org chính, hoặc qua đĩa CD/DVD chính thức.

 Để phân phối rộng rãi OpenOffice.org Việt, chúng ta cần
 phải thử và phát hành nó.

 Đây không phải là một thủ tục phức tạp.

 1. Tải về bản xây dựng m7 [2].

 2. Dùng nó một cách bình thường: chúng ta nên biết nếu
 nó có thể làm các việc hàng ngày. Nó chạy được không?

 3. Nếu bạn có rảnh, cũng sao chép biểu mẫu đơn giản
 này [3] và điền vào.

 4. Muốn thử đặc biệt các tính năng mới của
 OpenOffice.org 2.4 thì xem trang này [4].

 Bất chấp bạn có rảnh làm mấy bước trên danh sách này,
 xin hãy viết thư cho tôi _trước khi ngày 4, tháng 3_, cho
 tôi biết nếu OpenOffice.org Việt phiên bản m7 chạy được
 trên máy tính và hệ điều hành của tôi.

 Không cần viết báo cáo chi tiết. v.d.

 « Chào bạn. OpenOffice.org Việt m7 chạy được trên máy
 Windows XP của tôi. Tôi đã sử dụng nó để tạo tài
 liệu, in ấn và xem một trình diễn. Trong trình diễn,
 OpenOffice.org hiển thị một số phông chữ (v.d. (tên)) một
 cách không đẹp. Xem ảnh chụp màn hình đính kèm. »

 Tuy nhiên, mỗi chi tiết sẽ giúp đỡ. ;)

 Chúc bạn thử vui nhé. :)

 Clytie

 Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do
 http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n

 [1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease24

 [2] http://vi.openoffice.org/about-downloads.html

 Bản xây dựng OOH680_m7 cũng là phiên bản 2.4.0rc1, bản
 ứng cử phát hành thứ nhất.
 Giờ cũng có bản xây dựng cho FreeBSD, dù chỉ phiên bản
 2.3.1.

 [3]
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Th%E1%BB%AD_ra_Ph%C3%A1t_h%C3%A0nh

 [4] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Vi-Th%E1%BB%AD_2.4

 Xem thêm:
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Th%E1%BB%AD_ra





Re: nhờ trợ giúp

2007-09-30 Hội thoại Nguyen Van Cong
Anh ơi 
anh có thể giới thiệu về anh một chút được không ?



Vào ngày 28/09/2007, Clytie Siddall [EMAIL PROTECTED] viết:

 Chào các bạn :)

 Rất cám ơn Vũ hỗ trợ người dùng khác. Chúng ta mình
 giúp nhau. :)

 On 28/09/2007, at 11:40 AM, Vu Do Quynh wrote:

  TB: Bạn có tài liệu hướng dẫn sử dụng OOo bằng
  tiếng việ không ?? cho mình
  xin với nha !!!
 
  Anh xem trên trang web của dự án :
  http://vi.openoffice.org/about-documentation.html
 
  Tài liệu đã cũ nhưng vẫn còn giá trị tham khảo cho
  các chức năng chính.

 Công cũng xem phần Trợ giúp của OpenOffice.org 2.3 Việt:
 hơn 25% đã được dịch. Chỉ « lượn » con chuột ở
 trên biểu tượng, phần cửa sổ, mục trình đơn (v.v.)
 để xem mẹo trợ giúp, nhấn vào bóng đèn sáng xuất
 hiện ở góc dưới bên phải cửa sổ, hoặc mở trình
 đơn Trợ giúp.

 Bản dịch của phần Trợ giúp chưa hoàn hảo, nhưng vẫn
 còn có ích. ;)

 Chúc bạn thích thú sử dụng OpenOffice.org Việt !

 Clytie

 Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do
 http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n









Re: nhờ trợ giúp

2007-09-27 Hội thoại Nguyen Van Cong
Đúng rồi 
Mình đã cài bộ phông ABC và VNI full vào máy tính của mình.
Như vậy là mình phải thiết lập lại phông hệ thống là phông gì để sản phẩm
OOo 2.3 không bị loạn như mình đã nêu !??
Rất cảm ơn Vũ nhiều lắm 
Thân chào !!!


Vào ngày 27/09/2007, Vu Do Quynh [EMAIL PROTECTED] viết:

 Nguyen Van Cong a écrit :
  Em cảm ơn anh Vũ nhiều lắm !!!
  Em đã thử và thấy tác dụng.
  Nhưng còn phông chữ vẫn còn bị loạn anh à !
  Vậy mình phải làm sao để không còn loạn phông nữa anh 

 Anh phải nói rõ hơn về vấn đề trên : phông loạn như thế nào và ở đâu ?
 trong khi soạn văn bản, trong phần Help, trong tên (document title) cửa sổ
 ?

 Nếu là trong quá trình cài đặt OOo, 2-3 cửa sổ giao diện đầu tiên có lỗi
 hiển lên tiếng Việt nhưng hoàn toàn không ảnh hưởng gì đến việc dùng
 OpenOffice.org

 Nếu là lỗi trong tên các cửa sổ OOo, thì kiểm tra có cài thêm các chương
 trình như ABC làm thay đổi phông system của Windows để hiển lên tiếng
 Việt theo kiểu ABC...


 --
 M. Vu Do Quynh
 Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Asie Pacifique
 Responsable, Campus numérique francophone (CNF) de Hanoi
 C°/ IFI (Rez de chaussée, derrière l'Amphi. Marcel Dassault)
 Bâtiment D, Impasse (Ngo) 42, rue Ta Quang Buu (Q. Hai Ba Trung), Hanoi
 Tél: +84-4-868.48.85 ; Télécopie: +84-4-869.45.09
 Sites de toile: http://www.vn.refer.org/

 -
 To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]