Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-28 Thread MuZemike
Hence the one comment on the Wikimedia blog article 
(http://blog.wikimedia.org/2011/07/15/%E2%80%9Crate-this-page%E2%80%9D-is-coming-to-the-english-wikipedia/)
 
about the survey poll: http://www.vizu.com//poll-results.html?n=138785

50.5%
It will be griefed like YouTube comments.

-MuZemike

On 7/27/2011 5:21 AM, Thomas Morton wrote:

 I'm cynical about this article feedback system for several reasons,
 chiefly the worry that it could exacerbate the templating trend of
 commenting on lots of articles rather than actually improving a few.


 I'm also slightly circumspect about the idea (though not outright opposed or
 anything).

 The issue I've noted is that it is being used as a warfare tool on
 controversial articles. I've not seen it mentioned on a talk page yet; but
 one contentious article (on a subject with a large online following,
 entrenched *readers* on either side of the issue) has had the bars swinging
 between about 1.5 and 4 in the last week.

 Not a huge issue, but I suspect that on certain articles the ratings are to
 be trusted less than usual :)

 Tom
 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-27 Thread Ray Saintonge
On 07/16/11 4:42 PM, Dan Dascalescu wrote:
 On Fri, Jul 15, 2011 at 02:28, Ray Saintongesainto...@telus.net  wrote:
 On 07/14/11 5:56 AM, WereSpielChequers wrote:
 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?
 It's difficult to see any logical connection between an article rating
 system, and encouraging new editors.
 After rating an article, there is this link asking Did you know you
 could edit this page.

Just saying that is not enough to inspire people to edit.

Ec

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-27 Thread David Gerard
On 27 July 2011 08:34, Ray Saintonge sainto...@telus.net wrote:
 On 07/16/11 4:42 PM, Dan Dascalescu wrote:

 After rating an article, there is this link asking Did you know you
 could edit this page.

 Just saying that is not enough to inspire people to edit.


It turns out it is:

http://blog.wikimedia.org/2011/07/15/%e2%80%9crate-this-page%e2%80%9d-is-coming-to-the-english-wikipedia/

The feature brings in editors. One of the main Strategic Goals for
the upcoming year is to increase the number of active editors
contributing to WMF projects.  The initial data from the Article
Feedback tool suggests that reader feedback could become a meaningful
point of entry for future editors.

Once users have successfully submitted a rating, a randomly selected
subset of them are shown an invitation to edit the page. Of the users
that were invited to edit, 17% attempted to edit the page.  15% of
those ended up successfully completing an edit.  These results
strongly suggest that a feedback tool could successfully convert
passive readers into active contributors of Wikipedia.  A rich text
editor could make this path to editing even more promising.

While these initial results are certainly encouraging, we need to
assess whether these editors are, in fact, improving Wikipedia.  We
need to measure their level of activity, the quality of their
contributions, their longevity, and other characteristics.


- d.

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-27 Thread Carcharoth
On Wed, Jul 27, 2011 at 9:08 AM, David Gerard dger...@gmail.com wrote:

 http://blog.wikimedia.org/2011/07/15/%e2%80%9crate-this-page%e2%80%9d-is-coming-to-the-english-wikipedia/

snip

 While these initial results are certainly encouraging, we need to
 assess whether these editors are, in fact, improving Wikipedia.  We
 need to measure their level of activity, the quality of their
 contributions, their longevity, and other characteristics.

There is little point assessing the level of activity, the quality of
their contributions, their longevity, and other characteristics for
editors that start editing after using the 'Article Feedback tool' if
there is no corresponding effort made to assess the *same*
characteristics for editors who start editing for other reasons.

In particular, I'm referring to other motivations for editing
Wikipedia (advertising, pushing an agenda) and editors whose
contributions are of poor quality and don't improve over time even
when this is pointed out. In other words, are the editors that
Wikipedia currently has improving Wikipedia? It is quite conceivable
that different sorts of editors are needed at different stages, or are
expending their efforts in the wrong places.

Carcharoth

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-27 Thread WereSpielChequers
Actually there are a number of other tests we need to run before we
know whether Article Rating really is a net positive or a net
negative.

I hoped they would compare the 100,000 with a control sample to see
which gets more edits:
 
http://www.mediawiki.org/wiki/Thread:Talk:Article_feedback/Is_this_a_positive_or_a_negative%3F

It should still be possible to keep a control sample of 100,000
articles without the rating system to see if their average quality
improves more or less quickly than those with that huge AFT template.

And while I can appreciate the excitement that 15% of raters could be
tempted to edit, I'd like to see that broken down between:

1 Article improvements
2 Useful talkpage comments
3 Is awesome type comments

I'm cynical about this article feedback system for several reasons,
chiefly the worry that it could exacerbate the templating trend of
commenting on lots of articles rather than actually improving a few.

But I accept it is a another great test of the theory that people are
basically nice and constructive as opposed to the theory that people
are better behaved if they feel they have a reputation at stake.
Though judging from the proportion of vandalism amongst IP editors as
opposed to registered editors I think we know how that one will pan
out.


WSC

On 27 July 2011 09:08, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 On 27 July 2011 08:34, Ray Saintonge sainto...@telus.net wrote:
 On 07/16/11 4:42 PM, Dan Dascalescu wrote:

 After rating an article, there is this link asking Did you know you
 could edit this page.

 Just saying that is not enough to inspire people to edit.


 It turns out it is:

 http://blog.wikimedia.org/2011/07/15/%e2%80%9crate-this-page%e2%80%9d-is-coming-to-the-english-wikipedia/

 The feature brings in editors. One of the main Strategic Goals for
 the upcoming year is to increase the number of active editors
 contributing to WMF projects.  The initial data from the Article
 Feedback tool suggests that reader feedback could become a meaningful
 point of entry for future editors.

 Once users have successfully submitted a rating, a randomly selected
 subset of them are shown an invitation to edit the page. Of the users
 that were invited to edit, 17% attempted to edit the page.  15% of
 those ended up successfully completing an edit.  These results
 strongly suggest that a feedback tool could successfully convert
 passive readers into active contributors of Wikipedia.  A rich text
 editor could make this path to editing even more promising.

 While these initial results are certainly encouraging, we need to
 assess whether these editors are, in fact, improving Wikipedia.  We
 need to measure their level of activity, the quality of their
 contributions, their longevity, and other characteristics.


 - d.

 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-27 Thread Ian Woollard
On 27/07/2011, Thomas Morton morton.tho...@googlemail.com wrote:
 The issue I've noted is that it is being used as a warfare tool on
 controversial articles. I've not seen it mentioned on a talk page yet; but
 one contentious article (on a subject with a large online following,
 entrenched *readers* on either side of the issue) has had the bars swinging
 between about 1.5 and 4 in the last week.

 Not a huge issue, but I suspect that on certain articles the ratings are to
 be trusted less than usual :)

The average is not very trustworthy. But the bar graph of how many
people have actually voted each score is a bit more interesting. If
it's bimodal, with two peaks, then that often tells you something.

But the tool doesn't currently give you that, it probably should.

 Tom

-- 
-Ian Woollard

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-18 Thread WereSpielChequers
Re Ray's comment:

 It's difficult to see any logical connection between an article rating
 system, and encouraging new editors.

I'm not convinced that we fully understand all the different things
that made Wikipedia work, and especially what are the elements that
didn't motivate us individually but are important to others. Two
aspects that really attracted me to the pedia were firstly the SoFixIt
approach, rather than write a paragraph somewhere explaining why I
thought something was wrong I could just make a change and see if
others accepted it. Secondly the correction of my errors. Instead of
someone red-penning my work I much prefer that they just fix isolated
errors - if I'm watchlisting the article I have the opportunity to see
what gets changed.  Similarly I don't whinge at people who make the
typos that I fix, I just fix them. I suspect this is part of the
motivation for many of our editors who edit in a language other than
their native one, editing Wikipedia gives them an opportunity to
practice a language in a collaborative environment where their
mistakes are fixed in a non-judgmental way. I'm not convinced that
such editors would benefit if there was a switch from collaborative
editing where they have a chance to improve their English to article
assessment where they are marked down without getting specific
feedback as to how to improve.

So for me there are two close and logical connections between article
rating and editing. But I appreciate that others may see them as
unconnected, and I agree that without testing we can't easily find out
how important these connections are or indeed whether this will divert
people from collaborative editing to critiquing or simply attract
additional involvement..

My concern about the article rating system is that it could undermine
two important parts of what I perceive to be our foundations. I'm
reassured that there will be testing to see whether this does in
practice what I suspect it will, and indeed whether we can do
sufficient call to actions to persuade some of our new article
assessors to actually edit.

WSC

On 15 July 2011 10:28, Ray Saintonge sainto...@telus.net wrote:
 On 07/14/11 5:56 AM, WereSpielChequers wrote:
 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?

 It's difficult to see any logical connection between an article rating
 system, and encouraging new editors.
 Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
 trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
 templates above edits that add to the hundreds of thousands of
 maintenance templates on the pedia;

 If templates were subject to a similar rating system as articles we
 would soon see which are being ignored by users, and are thus of no value.

 So we need to value a talkpage
 comment that explains why someone has a specific concern about an
 article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
 article without indicating why. Better still we should be encouraging
 readers to improve articles that they see as flawed.

 This dream has been around since the stone age.

 So we need to
 measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
 not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
 hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
 a trial over months to see how effectively we convert article raters
 into article editors.

 I seriously doubt that it will head in that direction.
 But we do need to be prepared to remove this if
 it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
 articles for others to fix.

 It's not a problem if they do. If many readers do this for a single
 article it's worth paying attention to these articles. A claim from a
 single person can be suspected eccentric.
 We also need to be careful how we compare this 374k to the other
 90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
 write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.

 It's all a matter of statistical trends, and for this a 100-point scale
 would have been more useful than a 5-point scale. I actually suggested a
 10-point scale many years ago. The first statistical measure that should
 develop is a cumulative rating for all articles. The mean in that will
 be the measure of the average article, and any article falling within a
 certain deviation from that could be judged average.  As overall quality
 of WP increases so too will the average rating, but only extremely
 slowly. Other measures could be developed from there.
 We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
 where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
 so few ratings that they were close to being individual views and few
 had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
 one maverick couldn't skew them - even without 

Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-15 Thread Ray Saintonge
On 07/14/11 5:56 AM, WereSpielChequers wrote:
 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?

It's difficult to see any logical connection between an article rating 
system, and encouraging new editors.
 Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
 trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
 templates above edits that add to the hundreds of thousands of
 maintenance templates on the pedia;

If templates were subject to a similar rating system as articles we 
would soon see which are being ignored by users, and are thus of no value.

 So we need to value a talkpage
 comment that explains why someone has a specific concern about an
 article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
 article without indicating why. Better still we should be encouraging
 readers to improve articles that they see as flawed.

This dream has been around since the stone age.

 So we need to
 measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
 not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
 hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
 a trial over months to see how effectively we convert article raters
 into article editors.

I seriously doubt that it will head in that direction.
 But we do need to be prepared to remove this if
 it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
 articles for others to fix.

It's not a problem if they do. If many readers do this for a single 
article it's worth paying attention to these articles. A claim from a 
single person can be suspected eccentric.
 We also need to be careful how we compare this 374k to the other
 90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
 write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.

It's all a matter of statistical trends, and for this a 100-point scale 
would have been more useful than a 5-point scale. I actually suggested a 
10-point scale many years ago. The first statistical measure that should 
develop is a cumulative rating for all articles. The mean in that will 
be the measure of the average article, and any article falling within a 
certain deviation from that could be judged average.  As overall quality 
of WP increases so too will the average rating, but only extremely 
slowly. Other measures could be developed from there.
 We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
 where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
 so few ratings that they were close to being individual views and few
 had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
 one maverick couldn't skew them - even without sockpuppetry. On
 average our articles get one or two edits a month, many get far less.
 I would not be surprised if 100,000 of the 374k in the trial had less
 than ten ratings even if trialled for a couple of months.

This isn't a problem either.  The number of ratings given is just as 
important as what those ratings are.  It should be reported right along 
with the rating on the article page  Users could then be reminded that a 
small number of ratings is just not statistically significant; they 
could even be color-coded to that effect. Short samples are also more 
volatile.  They would easily be driven into the top or bottom decile of 
the data, and that alone would bring attention to them.
 Lastly we need to be prepared for sockpuppetry, especially as these
 are random unsigned votes with no rationale. Can we have assurances
 that something is being built into the scheme to combat this?

This FUD gives undue weight to sockpuppetry or other hostile editing. 
Ideally such practices should be marginalised to a point where they 
don't matter. Mounting a successful campaign to influence the rating of 
an article would take a tremendous amount of sustained effort. I played 
with trying to affect the page views of one of the Bomis girl articles 
in the early days by going repeatedly to that page; the effects were 
minimal. Now, with a much bigger encyclopedic corpus this would be 
proportionally more difficult. Random unsigned votes are perfectly 
consistent with wikiness, and will also trend toward statistical norms. 
Building safeguards against agenda based ratings would be a waste of 
time and effort.

Ec

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-15 Thread Ray Saintonge
On 07/14/11 10:01 AM, MuZemike wrote:
 However, you've made a good point there about gaming the system and
 intentionally trying to garner high ratings. For example, one could
 create a horrid piece of crap article which would have no chance of
 staying on Wikipedia and canvass his/her buddies to flood said piece of
 crap with 5.0's across the board. This thing precisely happens from time
 to time on YouTube. I don't know how this could be prevented,
  Such an abomination on an article would stick out like a sore thumb, 
begging to be corrected.

Ec

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread David Gerard
On 14 July 2011 00:40, Howie Fung hf...@wikimedia.org wrote:

 Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, we
 ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
 Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
 tool deployed.


Is there anywhere we can read articles' ratings?


- d.

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread WereSpielChequers
Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
it?

Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
templates above edits that add to the hundreds of thousands of
maintenance templates on the pedia; So we need to value a talkpage
comment that explains why someone has a specific concern about an
article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
article without indicating why. Better still we should be encouraging
readers to improve articles that they see as flawed. So we need to
measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
a trial over months to see how effectively we convert article raters
into article editors. But we do need to be prepared to remove this if
it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
articles for others to fix.
We also need to be careful how we compare this 374k to the other
90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.

We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
so few ratings that they were close to being individual views and few
had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
one maverick couldn't skew them - even without sockpuppetry. On
average our articles get one or two edits a month, many get far less.
I would not be surprised if 100,000 of the 374k in the trial had less
than ten ratings even if trialled for a couple of months.

Lastly we need to be prepared for sockpuppetry, especially as these
are random unsigned votes with no rationale. Can we have assurances
that something is being built into the scheme to combat this?

Regards

WereSpielChequers

On 14 July 2011 10:08, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 On 14 July 2011 00:40, Howie Fung hf...@wikimedia.org wrote:

 Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, we
 ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
 Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
 tool deployed.


 Is there anywhere we can read articles' ratings?


 - d.

 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread MuZemike
A couple of fair points. However, I would disagree that everyone is 
interested in editing or improving the encyclopedia; some are perfectly 
content on reading the content therein and, if given the chance, say 
what they think about out (not necessarily on Wikipedia, but could be 
anywhere on the Web). I mean, we cannot point a gun to their head and 
make them edit something, as this is a purely volunteer project.

However, you've made a good point there about gaming the system and 
intentionally trying to garner high ratings. For example, one could 
create a horrid piece of crap article which would have no chance of 
staying on Wikipedia and canvass his/her buddies to flood said piece of 
crap with 5.0's across the board. This thing precisely happens from time 
to time on YouTube. I don't know how this could be prevented, but I 
acknowledge that even this feedback system, as with all others, are not 
perfect and comes with systemic flaws.

-MuZemike

On 7/14/2011 7:56 AM, WereSpielChequers wrote:
 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?

 Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
 trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
 templates above edits that add to the hundreds of thousands of
 maintenance templates on the pedia; So we need to value a talkpage
 comment that explains why someone has a specific concern about an
 article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
 article without indicating why. Better still we should be encouraging
 readers to improve articles that they see as flawed. So we need to
 measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
 not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
 hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
 a trial over months to see how effectively we convert article raters
 into article editors. But we do need to be prepared to remove this if
 it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
 articles for others to fix.
 We also need to be careful how we compare this 374k to the other
 90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
 write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.

 We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
 where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
 so few ratings that they were close to being individual views and few
 had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
 one maverick couldn't skew them - even without sockpuppetry. On
 average our articles get one or two edits a month, many get far less.
 I would not be surprised if 100,000 of the 374k in the trial had less
 than ten ratings even if trialled for a couple of months.

 Lastly we need to be prepared for sockpuppetry, especially as these
 are random unsigned votes with no rationale. Can we have assurances
 that something is being built into the scheme to combat this?

 Regards

 WereSpielChequers

 On 14 July 2011 10:08, David Gerarddger...@gmail.com  wrote:
 On 14 July 2011 00:40, Howie Funghf...@wikimedia.org  wrote:

 Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, we
 ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
 Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
 tool deployed.


 Is there anywhere we can read articles' ratings?


 - d.

 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread David Gerard
On 14 July 2011 18:01, MuZemike muzem...@gmail.com wrote:

 However, you've made a good point there about gaming the system and
 intentionally trying to garner high ratings. For example, one could
 create a horrid piece of crap article which would have no chance of
 staying on Wikipedia and canvass his/her buddies to flood said piece of
 crap with 5.0's across the board. This thing precisely happens from time
 to time on YouTube. I don't know how this could be prevented, but I
 acknowledge that even this feedback system, as with all others, are not
 perfect and comes with systemic flaws.


There are various ways to mitigate these effects, e.g. cut off the top
and bottom 10% of ratings when calculating the displayed numbers.

But the essential problem is [[Goodhart's law]]: once a social or
economic indicator or other surrogate measure is made a target for the
purpose of conducting policy, then it will lose the information
content that would qualify it to play such a role.

So the answer is not to take the ratings *too* seriously for purposes
of writing the encyclopedia.


- d.

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread WereSpielChequers
Cutting off the top or bottom 10% wouldn't work if 4chan targets the
articles written by one of our editors, if anything the non4chan votes
will be in the top 10% that you discard.

To be honest I'm not particularly worried if people canvass their
mates to give straight 5s to an obscure article that only a few
hundred people will ever notice. I would anticipate that will happen
whenever someone files an AFD on an article that is of interest to a
particular fansite, and if anything it will be less disruptive to have
a bunch of fans boost the articles ratings than it will be to deal
with those same fans at the AFD. The positive ratings that really
matter to editors on this site are things like FA and GA and I don't
see this system replacing that.

I'm more concerned that this will give people an underhand way to get
back at an editor they dislike.

Unless I'm missing something and this has already  been anticipated,
this system needs a mechanism to spot when a group of editors
anonymously rate everything another editor has done as rubbish.

WSC

On 14 July 2011 18:01, MuZemike muzem...@gmail.com wrote:
 A couple of fair points. However, I would disagree that everyone is
 interested in editing or improving the encyclopedia; some are perfectly
 content on reading the content therein and, if given the chance, say
 what they think about out (not necessarily on Wikipedia, but could be
 anywhere on the Web). I mean, we cannot point a gun to their head and
 make them edit something, as this is a purely volunteer project.

 However, you've made a good point there about gaming the system and
 intentionally trying to garner high ratings. For example, one could
 create a horrid piece of crap article which would have no chance of
 staying on Wikipedia and canvass his/her buddies to flood said piece of
 crap with 5.0's across the board. This thing precisely happens from time
 to time on YouTube. I don't know how this could be prevented, but I
 acknowledge that even this feedback system, as with all others, are not
 perfect and comes with systemic flaws.

 -MuZemike

 On 7/14/2011 7:56 AM, WereSpielChequers wrote:
 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?

 Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
 trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
 templates above edits that add to the hundreds of thousands of
 maintenance templates on the pedia; So we need to value a talkpage
 comment that explains why someone has a specific concern about an
 article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
 article without indicating why. Better still we should be encouraging
 readers to improve articles that they see as flawed. So we need to
 measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
 not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
 hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
 a trial over months to see how effectively we convert article raters
 into article editors. But we do need to be prepared to remove this if
 it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
 articles for others to fix.
 We also need to be careful how we compare this 374k to the other
 90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
 write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.

 We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
 where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
 so few ratings that they were close to being individual views and few
 had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
 one maverick couldn't skew them - even without sockpuppetry. On
 average our articles get one or two edits a month, many get far less.
 I would not be surprised if 100,000 of the 374k in the trial had less
 than ten ratings even if trialled for a couple of months.

 Lastly we need to be prepared for sockpuppetry, especially as these
 are random unsigned votes with no rationale. Can we have assurances
 that something is being built into the scheme to combat this?

 Regards

 WereSpielChequers

 On 14 July 2011 10:08, David Gerarddger...@gmail.com  wrote:
 On 14 July 2011 00:40, Howie Funghf...@wikimedia.org  wrote:

 Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, 
 we
 ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
 Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
 tool deployed.


 Is there anywhere we can read articles' ratings?


 - d.

 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To 

Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread Dario Taraborelli
WereSpielChequers,

thanks for the great feedback. We are going to analyze the overall effect of 
AFT on article edit volume. More generally, for all retention features we are 
currently deploying, we will be studying both how they affect edit activity at 
article-level and how they affect individual editor contributions. Updates will 
be posted as usual on the AFT research page 
http://www.mediawiki.org/wiki/Article_feedback/Research 

Dario


On Jul 14, 2011, at 5:56 AM, WereSpielChequers wrote:

 Do we have stats yet that measure whether this is encouraging editing,
 or diverting even more people from improving the pedia to critiquing
 it?
 
 Remember there is a risk that this could exacerbate the templating
 trend. Just as we need to value edits that fix problems and remove
 templates above edits that add to the hundreds of thousands of
 maintenance templates on the pedia; So we need to value a talkpage
 comment that explains why someone has a specific concern about an
 article over a bunch of feedback that says people like or dislike an
 article without indicating why. Better still we should be encouraging
 readers to improve articles that they see as flawed. So we need to
 measure this tool in terms of its success at getting readers to edit,
 not in terms of its success at getting readers to rate articles. I
 hope it is successful, and I'm happy to take the long view and measure
 a trial over months to see how effectively we convert article raters
 into article editors. But we do need to be prepared to remove this if
 it has a net effect of diverting potential editors into merely rating
 articles for others to fix.
 We also need to be careful how we compare this 374k to the other
 90%, not least because with 3,682,158 articles on En wiki as I
 write, 374k is about 6k more than a random 10% sample would be.
 
 We also need to learn from one of the lessons of the Strategy wiki
 where we had a similar rating system. Many of the proposals there had
 so few ratings that they were close to being individual views and few
 had sufficient responses to be genuinely collective to the point where
 one maverick couldn't skew them - even without sockpuppetry. On
 average our articles get one or two edits a month, many get far less.
 I would not be surprised if 100,000 of the 374k in the trial had less
 than ten ratings even if trialled for a couple of months.
 
 Lastly we need to be prepared for sockpuppetry, especially as these
 are random unsigned votes with no rationale. Can we have assurances
 that something is being built into the scheme to combat this?
 
 Regards
 
 WereSpielChequers
 
 On 14 July 2011 10:08, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 On 14 July 2011 00:40, Howie Fung hf...@wikimedia.org wrote:
 
 Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, we
 ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
 Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
 tool deployed.
 
 
 Is there anywhere we can read articles' ratings?
 
 
 - d.
 
 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l
 
 
 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread Dario Taraborelli

On Jul 14, 2011, at 10:11 AM, David Gerard wrote:

 On 14 July 2011 18:01, MuZemike muzem...@gmail.com wrote:
 
 However, you've made a good point there about gaming the system and
 intentionally trying to garner high ratings. For example, one could
 create a horrid piece of crap article which would have no chance of
 staying on Wikipedia and canvass his/her buddies to flood said piece of
 crap with 5.0's across the board. This thing precisely happens from time
 to time on YouTube. I don't know how this could be prevented, but I
 acknowledge that even this feedback system, as with all others, are not
 perfect and comes with systemic flaws.
 
 
 There are various ways to mitigate these effects, e.g. cut off the top
 and bottom 10% of ratings when calculating the displayed numbers.
 
 But the essential problem is [[Goodhart's law]]: once a social or
 economic indicator or other surrogate measure is made a target for the
 purpose of conducting policy, then it will lose the information
 content that would qualify it to play such a role.
 
 So the answer is not to take the ratings *too* seriously for purposes
 of writing the encyclopedia.
 
 
 - d.
 
 ___
 WikiEN-l mailing list
 WikiEN-l@lists.wikimedia.org
 To unsubscribe from this mailing list, visit:
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread David Gerard
On 14 July 2011 18:22, WereSpielChequers werespielchequ...@gmail.com wrote:

 Cutting off the top or bottom 10% wouldn't work if 4chan targets the
 articles written by one of our editors, if anything the non4chan votes
 will be in the top 10% that you discard.
[...]
 Unless I'm missing something and this has already  been anticipated,
 this system needs a mechanism to spot when a group of editors
 anonymously rate everything another editor has done as rubbish.


Again, this is a problem of taking the numbers too seriously.

There is *no* system *anywhere* that can't be gamed.

Before saying we need to deal with exploit x, we should see what
exploits actually happen. Making all the rating data publicly
available for analysis (with no usernames or IPs attached, of course)
is a first step. Before proposing solutions to problems in the data,
look at the data ;-)


- d.




- d.

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread Gwern Branwen
On Thu, Jul 14, 2011 at 2:31 PM, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 Making all the rating data publicly
 available for analysis (with no usernames or IPs attached, of course)
 is a first step. Before proposing solutions to problems in the data,
 look at the data ;-)

A sound recommendation from the psychology literature on problem
solving. To quote Eliezer Yudkowsky (
http://lesswrong.com/lw/ka/hold_off_on_proposing_solutions/ ) quoting
Robyn Dawes (_Rational Choice in an Uncertain World_) expanding Norman
R. F. Maier:

 ...when a group faces a problem, the natural tendency of its members is to 
 propose possible solutions as they begin to discuss the problem.  
 Consequently, the group interaction focuses on the merits and problems of the 
 proposed solutions, people become emotionally attached to the ones they have 
 suggested, and superior solutions are not suggested.  Maier enacted an edict 
 to enhance group problem solving: Do not propose solutions until the problem 
 has been discussed as thoroughly as possible without suggesting any.  It is 
 easy to show that this edict works in contexts where there are objectively 
 defined good solutions to problems.

-- 
gwern
http://www.gwern.net

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


Re: [WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-14 Thread Tom Morris
On Thu, Jul 14, 2011 at 18:22, WereSpielChequers
werespielchequ...@gmail.com wrote:
 To be honest I'm not particularly worried if people canvass their
 mates to give straight 5s to an obscure article that only a few
 hundred people will ever notice. I would anticipate that will happen
 whenever someone files an AFD on an article that is of interest to a
 particular fansite, and if anything it will be less disruptive to have
 a bunch of fans boost the articles ratings than it will be to deal
 with those same fans at the AFD. The positive ratings that really
 matter to editors on this site are things like FA and GA and I don't
 see this system replacing that.



I think the important think about the article feedback tool is that
hopefully it will allow WikiProjects to prioritise article
improvements. Let's say you are involved with WikiProject Philosophy:
it'd be really useful to get a list of all the philosophy articles
with article feedback statistics mixed in. If we have an article that
is getting very variable ratings, going up and down all over the
place, that's a useful measure for having passionate readers. If
there's an article with organically occurring high ratings from the
readers, that is something the WikiProject should collectively
consider pushing towards Good Article or Featured Article.

The problem is we get the 'Bieber problem': people voting on the basis
of their views of the article's subject rather than the article, so
people who love Justin Bieber upvote it and people who loathe him
downvote it, even though we are asking whether they think the article
is good. The negative side is worse here: people downvoting the
article as a kind of 'delete' vote - they think that saying the
article is poor quality because we are giving too much coverage to a
subject we shouldn't be giving coverage to.

There is a good side though: we can use the different categories quite
usefully. If we have an article that is highly rated in three of the
four criteria but not so well rated in another, that's potentially
something we could flag up to WikiProjects as an area for improvement.

The article feedback tool is just that... a tool we can use to feed
back into the project. It shouldn't ever be an end in itself.

-- 
Tom Morris
http://tommorris.org/

___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l


[WikiEN-l] Article Feedback - Ramp up to 10% of Articles

2011-07-13 Thread Howie Fung
Everyone,

Just wanted to pass along a note to let everyone know that earlier today, we
ramped up the Article Feedback Tool to 10% of articles on the English
Wikipedia.  That brings the total to approximately 374K articles with the
tool deployed.

We'll be posting additional information on the Foundation blog soon, but I
wanted to keep everyone in the loop regarding the ramp-up earlier today.

Howie
___
WikiEN-l mailing list
WikiEN-l@lists.wikimedia.org
To unsubscribe from this mailing list, visit:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikien-l