Citando Jordi Mas [EMAIL PROTECTED]:
Ep!
M'han enviat això tres cops en un dia.
Entrevista a Carles Grau -director de Microsoft a Catalunya
http://www.elsingulardigital.cat/cat/viewer.php?IDN=1882
Parla d'inversions a Catalunya, llengua, sector públic, etc.
El format és més proper a un
Hola Jordi,
Em llegiré amb més atenció l'entrevista però vull destacar-ne això:
La competència és sana per a tothom. La realitat però és que Linux no està
consolidant-se com una aposta ferma. Només té una certa presència en el món
dels servidors web i de la Supercomputació. Google, en canvi,
Marcelo,
Em consta que M$ està temptejant la Generalitat perquè desplegui (Janelas)
Vista. I el més problemàtic és que en aquest país la gent que pot decidir es
deixa entabanar per aquestes empreses.
Si cerquem el terme entabanar al diccionari veurem:
Omplir el cap (a algú) amb promeses,
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
El títol: Economic impact of open source software on innovation and the
competitiveness of the Information and Communication Technologies (ICT)
sector in the EU
http://ec.europa.eu/enterprise/ict/policy/doc/2006-11-20-flossimpact.pdf
Enllaços:
P: Què en pensa vostè dels reptes que planteja per a l'estratègia de
Microsoft el software lliure --molt especialment, Linux-- o Google?
Molt bona aquesta! què te de lliure Google?
Li hauríem d'explicar a l'entrevistador allò de la llibertat i la cervesa...
Pol Maresma / pol [ad] polnetwork.com
Em Qua, 2007-01-17 às 13:18 +0100, Toni Hermoso Pulido escreveu:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
El títol: Economic impact of open source software on innovation and the
competitiveness of the Information and Communication Technologies (ICT)
sector in the EU
2007/1/17, Marcelo D'Elia Branco [EMAIL PROTECTED]:
en català (tradución del português...con posibles errores, pues no domino
aún el català)
Moltes gràcies pel resum traduït !!!
I aprofito la felicitació per fer un parell de comentaris sobre la
traducció :-) (son amb bona intenció, realment
