Hi Mansur,
can you please tell which commands you used to analyse the texts? Did
you use 'tat-morph' mode?
There is a -w flag to lt-proc which can make it work differently.
Best,
Ilnar
Am 25.11.2019 19:31 schrieb mansur:
Hello!
Recently I noticed quite strange behavior in apertium-tat.
Hi Kiran,
thank you for you interest in the Apertium project!
To be honest, it is a bit early to propose projects for GSoC, since GSoC
2020 hasn't even been announced :)
In the meantime, I encourage you to read [1] and [2] (and other
documentation on the wiki), and learn more about Apertium
Two new scripts:
https://apertium.projectjj.com/osx/install-nightly-data.sh
https://apertium.projectjj.com/osx/install-release-data.sh
Run as e.g.:
./install-nightly-data.sh apertium-eng-deu
After which one can run the translation as
echo 'Hello world' | apertium -d /usr/local/share/apertium
