Re: [AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-02 Por tôpico Caio Begotti
On 01/03/2007, at 11:46, j u n i o u wrote: http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+FAQ Seria interessante a tradução de pelo menos 90% das questões, pois passam por aqui direto. Se vc quiser ajudo com a tradução, na medida do possível. Boa idéia mesmo, Juniou, mas eu tinha

Re: [AsteriskBrasil] Cases

2007-03-02 Por tôpico Alexandre Cavalcante Alencar
olá, Seguem as contribições Case 1: Grupo Aspec S/C Ltda Dell PowerEdge 1800 (Xeon 3.0 2MB Cache, 2048 RAM, HD SCSI U320 73GB) E1 ISDN Telemar (Digium TE110P) PlugCell Zenity (Digium TDM04B) - comprando um gateway E1/SIP-GSM 01 Switch D-Link DES-1526 PyME (PoE) 01 No-Break APC SmartUPS

[AsteriskBrasil] Usar minutos de uma linha e depois mudar para outra [x]

2007-03-02 Por tôpico Cláudio Freire Júnior
Olá, Aqui no escritório possuímos duas linhas, uma com um plano mensal de 500 minutos(A) e outra com um plano de 1200 minutos(B). Gostaria que todas as ligações efetuadas fossem por uma linha até acabar os minutos. Qndo as ligações efetuadas ultrapassasem os 500 minutos ela fosse para a linha

[AsteriskBrasil] Desocupar linha ao receber liga ção [x]

2007-03-02 Por tôpico Cláudio Freire Júnior
Olá, Aqui no escritório possuímos 2 linhas telefônicas, gostaria que quando ligassem para a linha principal a ligação fosse TRANSFERIDA para a linha ADICIONAL para DESOCUPAR a linha principal. Pois prestamos suporte e não podemos ocupar a linha principal. Alguém tem idéia de como fazer isto?

Re: [AsteriskBrasil] AJUDA sobre erro does /var/run/asterisk/asterisk.ctl exist?

2007-03-02 Por tôpico Bernardo Vieira
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Dá um dmesg que você vai ver que o codec que você instalou está impedindo que o * inicialize corretamente. Qual g729 você está usando? O da digium ou um _genérico_? Fernando Vieira escreveu: Bom tenho um asterisk trixbox fui intalar os codec g729 e

Re: [AsteriskBrasil] AJUDA sobre erro does /var/run/asterisk/asterisk.ctl exist?

2007-03-02 Por tôpico Caio Begotti
On 01/03/2007, at 19:05, Bernardo Vieira wrote: Dá um dmesg que você vai ver que o codec que você instalou está impedindo que o * inicialize corretamente. Qual g729 você está usando? O da digium ou um _genérico_? Eu não lembro do e-mail original do Fernando, mas lembro de ver um erro no

Re: [AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-02 Por tôpico Eduardo Rocha
Eu posso ajudar disponibilizando o espaço e traduzindo algumas coisas. On 3/2/07, Caio Begotti [EMAIL PROTECTED] wrote: On 01/03/2007, at 11:46, j u n i o u wrote: http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+FAQ Seria interessante a tradução de pelo menos 90% das questões, pois

[AsteriskBrasil] ao receber chamadas, linha cai em 20 segundos.

2007-03-02 Por tôpico flipe
configurei dois ramais usando o protocolo SIP e o codec ulaw, porém quando recebo chamadas, a linha cai em 20 segundos, mas quando eu faço a chamada, isso não acontece. alguém tem idéia do que pode ser? uso debian-4.0, asterisk-1.2.14 valeu. [general] ;context=default allowguest=no

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Gabriel Sartor
Qual o modelo do ATA ? Veja se o ATA está atrás de NAT, caso não esteja desabilite o STUN. Ou vice-versa. Abs. Em 01/03/07, Alexandre [EMAIL PROTECTED] escreveu: Pessoal, A seguir a descrição do problema: O meu Asterisk está em BH, e tenho funcionários trabalhando remotamente no Rio.

[AsteriskBrasil] Integração Asterisk + Openser v c/ nathelper

2007-03-02 Por tôpico Gabriel Sartor
Olá Galera, tudo bem ? Gostaria de saber se alguem tem experiencia na integração entre Asterisk e Openser (c/ o modulo nathelper) p/ facilitar o acesso de usuarios que estejam trabalhando atrás de um NAT. Agredeço a anteção da galera !!! Abração. Gabriel Sartor - Ligue Telecom Website:

Re: [AsteriskBrasil] Cidades Vono

2007-03-02 Por tôpico Juliano Primavesi
Cara, em testes realizados em ambiente de producao, se voce colocar mais de 100 regras no outbound do freepbx... o sistema fica pesado. Assim que tiver um howto de implementacao dos telefones-gvt para quem usar o freepbx, posto aqui. Juliano On 2/28/07, Juliano Fernandes Schroeder [EMAIL

RES: [AsteriskBrasil] Desocupar linha ao receber ligação [x]

2007-03-02 Por tôpico Keny Hayakawa Schmeling
Se não me engano esse serviço é fornecido pelas operadoras de telefonia. Liga para eles e pede informações sobre a linha tronco. De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de Cláudio Freire Júnior Enviada em: sexta-feira, 2 de março de 2007

[AsteriskBrasil] RES: Usar minutos de uma linha e depois mudar paraoutra [x]

2007-03-02 Por tôpico Keny Hayakawa Schmeling
Eu não sei a solução em si, mas para começar, vc vai ter que desenvolver alguma coisa baseada ou em AGI ou em ASTERDB. Seria basicamente o seguinte: O usuário liga, o asterisk computa quantos minutos ele gastou e insere esses dados no banco de dados. Depois que chegar ao um valor X, o

[AsteriskBrasil] Placa Digium

2007-03-02 Por tôpico Regis Padua - Tecnologia e Segurança da Informação
Senhores(as), muito boa tarde. Tenho aqui comigo uma placa DIGIUM para 2 canais ISDN e tenho aqui na empresa 1 canal R2. Ai vão minhas perguntas. Para eu começar a utilizar o ASTERISK com essa placa o que é recomendado ? Essa placa que eu tenho pode receber o R2 e através de

=?ISO-8859-1?Q?Re:_[AsteriskBrasil]_Instala=E7=E3o, _erro?= ao Compilar o Zaptel no Debian SARGE

2007-03-02 Por tôpico Rdo
http://clx.digi.com.br/wiki/bin/view/Asterisk/TutorialAsteriskUnicallFax Soh o PATH que esta errado... assim q tiver tempo vou arrumar On 3/1/07, j u n i o u [EMAIL PROTECTED] wrote: Essa relação do Music OnHold com o ztdummy (Zaptel) se aplica a versão 1.2.13 do Asterisk? Pois tenho

[AsteriskBrasil] Criar um despertador dentro asterisk.

2007-03-02 Por tôpico Mr.Xeon
Ola pessoal teria como criar um despertador dentro do asterisk?? Igual ao da telefônica, vc liga para um ramal e programa o dia e a hora e minuto que ira tocar o seu telefone ou ramal. Abraços a todos. Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Rogger Torres Faioli
Alexandre, Qual a cofigurao do PC que est o Asterisk? Qual ata ou equipamento VoIP que voc usa no RIO? Qual a banda? Tem algum aplicativo garantindo a banda para o Asterisk? Qual codec voc est utilizando do ramal (codec-?)= o Asterisk e do Asterisk = (codec-?) a Tmais ? Uma idia e

Re: [AsteriskBrasil] Desocupar linha ao receber ligação [x]

2007-03-02 Por tôpico Junior Polegato - Asterisk
Cláudio Freire Júnior escreveu: Olá, Aqui no escritório possuímos 2 linhas telefônicas, gostaria que quando ligassem para a linha principal a ligação fosse TRANSFERIDA para a linha ADICIONAL para DESOCUPAR a linha principal. Pois prestamos suporte e não podemos ocupar a linha principal.

[AsteriskBrasil] ATA x Codec x Asterisk

2007-03-02 Por tôpico MINATI, Edson Carlos
Pessoal! Meu ATA aqui só tem disponível Codecs 729a e G711... O problema é que dai meus Softfones não estão conseguindo ligar para o ramal do ATA A mensagem de erro é: Unable to find a codec translation path from g729 to ulaw No meu arquivo SIP.CONF já tentei: disallow=all allow=all O que

[AsteriskBrasil] Conveniente usar ALLOW=ALL

2007-03-02 Por tôpico MINATI, Edson Carlos
Amigos... É conveniente usar: disallow=all allow=all ?! Pois aparentemente estou tornando compatível com todos os Codecs não é ?! []´s Minati Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br

[AsteriskBrasil] Problemas - TMAIS

2007-03-02 Por tôpico Silvio Marçal
Pessoal, tudo bem estou com problemas coma TMAIS, alguém pode me ajudar? Olha o erro abaixo. desde já eu agradeço. Att Silvio Connected to Asterisk 1.4.0 currently running on pabxip (pid = 4862) Verbosity is at least 3 -- Executing [EMAIL PROTECTED]:1] Goto(SIP/627424201-08202e30,

[AsteriskBrasil] Delay no CANCEL

2007-03-02 Por tôpico Gmail - Whinston Rodrigues
Alguém tem experiência num possível delay nas mensagens de CANCEL enviadas pelo Asterisk para cancelar chamadas depois de um INVITE ? Estou tendo o seguinte problema: quando o ramal solicita uma chamada e desiste dela antes de ser atendida, ao colocar o telefone no gancho, o Asterisk sinaliza

[AsteriskBrasil] Problemas constantes com fax

2007-03-02 Por tôpico Fabiano Heringer
Ae lista, Tenho uma tdm400 com 4 linhas e uma tdm2400 com 24 ramais...em um desses ramais está um fax (aparelho comum) estou tendo serios problemas pra receber/enviar fax nesse aparelho, é muito inconstante, as vezes funciona, outras vezes nao...hoje por exemplo tentei receber fax de varios

Re: [AsteriskBrasil] ATA x Codec x Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Itamar Reis Peixoto
nao amigo, basta instalar a g729 no seu asterisk que resolve. Itamar Reis Peixoto e-mail: [EMAIL PROTECTED] msn: [EMAIL PROTECTED] skype: itamarjp icq: 81053601 +55 34 3238 3845 +55 11 4063 5033 - Original Message - From: MINATI, Edson Carlos [EMAIL PROTECTED] To:

Re: [AsteriskBrasil] Delay no CANCEL

2007-03-02 Por tôpico Itamar Reis Peixoto
eu estou usando o asterisk 1.4 e nao estou tendo este problema. no 1.4 beta3 realmente acontecia isto. Itamar Reis Peixoto e-mail: [EMAIL PROTECTED] msn: [EMAIL PROTECTED] skype: itamarjp icq: 81053601 +55 34 3238 3845 +55 11 4063 5033 - Original Message -

[AsteriskBrasil] Áudio secretária Asterisk em pt_BR

2007-03-02 Por tôpico Adelson O. Junior
Boa Tarde Lista, Acabei de subir um Asterisk aqui na empresa com o AsteriskNOW. Ele vem com uma interface WEB pra cadastro de usuários e várias outras funções, tornando um primeiro contato com o Asterisk muito intuitivo. Gostaria de saber como mudar o áudio da secretária eletrônica para pt_BR.

RES: [AsteriskBrasil] Integração Asterisk + Opense rv c/ nathelper

2007-03-02 Por tôpico Jobson Andrade
O que vc precisa saber Gabriel? Jobson Andrade +55 11 8175-9916 _ De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Em nome de Gabriel Sartor Enviada em: quinta-feira, 1 de março de 2007 19:18 Para: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Assunto: [AsteriskBrasil] Integração

[AsteriskBrasil] Mysql + Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Ma
Pessoal, Alguem conhece alguma boa documentação para integração de MySQL com Asterisk. Gostaria de criar uma integração de voz e dados do MySQL. Agradeco. Att Marcio Estação VoIP 2006 5 e 6 Dezembro Curitiba PR http://www.estacaovoip.com.br

Re: [AsteriskBrasil] ATA x Codec x Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Junior Polegato - Asterisk
MINATI, Edson Carlos escreveu: Pessoal! Meu ATA aqui só tem disponível Codecs 729a e G711... O problema é que dai meus Softfones não estão conseguindo ligar para o ramal do ATA A mensagem de erro é: Unable to find a codec translation path from g729 to ulaw No meu arquivo SIP.CONF já

Re: [AsteriskBrasil] Conveniente usar ALLOW=ALL

2007-03-02 Por tôpico Renato dos Santos
exato, pq vc ira desabilitar e depois abilitar? nao tem o pq Em 02/03/07, MINATI, Edson Carlos [EMAIL PROTECTED] escreveu: Amigos... É conveniente usar: disallow=all allow=all ?! Pois aparentemente estou tornando compatível com todos os Codecs não é ?! []´s Minati

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - TMAIS

2007-03-02 Por tôpico Zeppelin
Ola SIlvio, Vc esta usando o codec GSM para se comunicar com a TMAIS ? Que codecs ela aceita ? Ja perguntou isso ao suporte deles ? "Unable to find a codec translation path from g729 to gsm" E pelo visto a TMAIS esta querendo usar g729. Att, Thiago Pacheco Silvio Maral wrote:

Re: [AsteriskBrasil] Comando p retornar Hora.. ACTION vs Application

2007-03-02 Por tôpico Leonardo Gomes Figueira
j u n i o u escreveu: Alguém poderia me indicar como obter a hora do sistema via API Manager? Realmente não conheço comando que faça isso atualmente. Agora se voce tiver um mínimo de conhecimento em C voce pode resolver seu problema fazendo o seguinte: Pegue o código de um comando bem

[AsteriskBrasil] RES: RES: ruido na TDM 400

2007-03-02 Por tôpico Roberto Fonseca
AMIGOS, Depois de muito desespero, resolvi passar minha TDM 400 para um amigo testar. Ele levou e testou usando as mesmas configurações que eu, e não é que a danada funcionou prefeitamente?? Usando as mesmas config de zapata e zaptel. Obviamente só poderia estar no cenário a diferença dae

Res: RES: [AsteriskBrasil] Integração Asterisk + Openserv c/ nathelper

2007-03-02 Por tôpico Agenor Zapparoli
Caro Gabriel Em todas as Operadoras VOIP que implantei utilizei SER x Asterisk. Se precisar de informacoes estou a disposicao. Atenciosamente Eng. Agenor Zapparoli 34 9194-6909 www.agenorzapparoli.hpg.com.br msn: [EMAIL PROTECTED] - Mensagem original De: Jobson Andrade [EMAIL

Re: [AsteriskBrasil] Placa Digium

2007-03-02 Por tôpico Armando Porto
Regis, para R2 a placa da DigiVoice trata diretamente a sinalização sem necessidade de emulação gerando menos carga de processamento no pc. abraços Armando www.digivoice.com.br Em 01/03/07, Regis Padua - Tecnologia e Segurança da Informação [EMAIL PROTECTED] escreveu: Senhores(as), muito

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - TMAIS

2007-03-02 Por tôpico Leonardo Kamache (Gmail)
Eu uso normalmente o GSM com a TMAIS. Provavelmente você está declarando para usar o G729 com a TMAIS mas não tem a licença. Abraços; Leo Kamache On 3/2/07, Zeppelin [EMAIL PROTECTED] wrote: Ola SIlvio, Vc esta usando o codec GSM para se comunicar com a TMAIS ? Que codecs ela aceita ?

Re: [AsteriskBrasil] Criar um despertador dentro asterisk.

2007-03-02 Por tôpico Leonardo Kamache (Gmail)
Procure por wake up call no www.voip-info.org On 3/1/07, Mr.Xeon [EMAIL PROTECTED] wrote: Ola pessoal teria como criar um despertador dentro do asterisk?? Igual ao da telefônica, vc liga para um ramal e programa o dia e a hora e minuto que ira tocar o seu telefone ou ramal. Abraços a

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - TMAIS

2007-03-02 Por tôpico Silvio Marçal
está assim: [TMAIS] secret = provider = trunkstyle = customvoip username = XX trunkname = Custom - tmais callerid = hasexten = no hassip = yes hasiax = no registeriax = no registersip = yes host = sip.tmais.com.br dialformat = ${EXTEN:1} context = DID_trunk_2 group = insecure = very

Re: [AsteriskBrasil] ATA x Codec x Asterisk

2007-03-02 Por tôpico Silvio Marçal
Como eu faço pra saber quais os codecs isntalado no asterisk? Att Silvio - Original Message - From: Junior Polegato - Asterisk [EMAIL PROTECTED] To: asteriskbrasil@listas.asteriskbrasil.org Sent: Friday, March 02, 2007 10:36 AM Subject: Re: [AsteriskBrasil] ATA x Codec x Asterisk

Re: [AsteriskBrasil] Placa Digivoice

2007-03-02 Por tôpico Adigital
Armando pelo visto, vc trabalha na Digivoice estou precisando de uma manual para configurar a placa digivoice de 1 E1 preciso saber como crio os canais e etc tudo via shell , direto na maquina e preciso de uma explicação sobre as configuraçoes do digivoice.conf os manuais que tenho visto, estão

Re: [AsteriskBrasil] Problemas - TMAIS

2007-03-02 Por tôpico Leonardo Kamache (Gmail)
Exatamente o que eu falei... você está declarando para o Asterisk utilizar somente o g729 e se não tiver licença para o uso a ligação não será completada. Experimente trocar o allow = g729 por allow = gsm Abraços; Leo On 3/2/07, Silvio Marçal [EMAIL PROTECTED] wrote: está assim: