[atv-bootloader] Trouble installing patched parted on Ubuntu Karmic

I'm trying to restore my Apple TV. I'm following the instructions here: http://code.google.com/p/atv-bootloader/wiki/PartitioningPatchstick with the goal of restoring the ATV via the instructions here: http://code.google.com/p/atv-bootloader/wiki/ATVBackup. I'm getting through the sudo

Re: [atv-bootloader] Trouble installing patched parted on Ubuntu Karmic

I'm trying to restore my Apple TV. I'm following the instructions here: http://code.google.com/p/atv-bootloader/wiki/PartitioningPatchstick with the goal of restoring the ATV via the instructions here: http://code.google.com/p/atv-bootloader/wiki/ATVBackup. I'm getting through the sudo