----- Original Message ----- From: Wuwuh Andhamari <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, June 26, 2000 10:26 AM Subject: RE: [aksek_tarakanita] FW: [feui-88] Vicks VapoRub Menyebabkan Ga ngguan Hati Pada Anak- anak > > Dear Girlfriends, > > Coba dicermati lagi artikel dibawah ini ... > > Dalam artikel dibawah disebutkan bahwa Procter & Gamble, produsen Vicks > VapoRub, mengatakan produk tersebut mengandung kamfer, mentol dan minyak > eukaliptus dan harus dihirup untuk > melegakan hidung tersumbat dan batuk karena demam. Procter & Gamble > sebenarnya sudah mengingatkan bahwa produk itu hanya boleh digunakan di luar > tubuh, tidak boleh dioleskan di hidung, tidak boleh dipanaskan dan tidak > boleh digunakan pada anak-anak di bawah usia 2 tahun tanpa konsultasi dengan > dokter. > Si Ibu tersebut tidak memperhatikan peringatan dari perusahaan pembuatnya. > Dia memakaikan produk tersebut pada anaknya yang baru berusia 2 bulan. > Sebenarnya untuk bayi ada balsam khusus seperti Copal atau Transpulmin yang > aman (maklum udah jadi ibu jadi ngerti ... :)) Saya juga sempat tanya sama > dsa anak saya, dan dsa itu bilang bahwa vicks aman untuk usia batita ke > atas. > > Jadi artikel tersebut intinya mengingatkan kita agar teliti/membaca aturan > pakainya dalam penggunaan obat-obatan. > > > Regards, > Riri - lulus '96 > > > P.s: Gue nggak kerja di P&G lho ... cuma pernah mendapatkan artikel yang > sama dan sudah dikonsultasikan ke dsa sebelumnya. > > > > -----Original Message----- > From: Sri Nayuti, Theresia [mailto:[EMAIL PROTECTED]] > Sent: Monday, June 26, 2000 8:41 AM > To: [EMAIL PROTECTED] > Subject: [aksek_tarakanita] FW: [feui-88] Vicks VapoRub Menyebabkan Ga > ngguan Hati Pada Anak- anak > Importance: High > > > > Message from Melis Manager: Janti besar, Janti kecil, Monica.. temen-temen > yang kerja di P&G mungkin ada komentar tentang berita ini? Tolong di > klarifikasi - Disa > > > Mungkin ada yang dapat diambil manfaatnya dari informasi ini > > Senin, 19 Juni 2000 > Vicks VapoRub Menyebabkan Gangguan Hati Pada Anak-anak > > Vicks VapoRub merupakan produk yang sangat populer di kalangan masyarakat. > Mungkin sejak jaman anda masih kecil produk ini sudah digosokkan pada tubuh > anda. Tapi ingatlah untuk tidak sekali-kali lagi menggunakan produk ini > atau semua produk lain yang mengandung kamfer pada bayi anda sendiri. Para > dokter dari University of Iowa Hospital and Clinics mengatakan, seorang > anak perempuan berusia 2 bulan mengalami gangguan hati setelah ibunya > menggosokkan banyak Vicks VapoRub pada leher dan dadanya selama lima hari. > Hati bayi ini kembali normal setelah ibunya tidak lagi menggosokkan obat > demam yang populer tersebut. > > "Pada dasarnya, kamfer [bahan aktif dalam Vicks VapoRub] adalah racun bila > dimakan," kata Dr. Warren Bishop, direktur stroenterologi anak-anak di > University of Iowa Hospital and Clinics di Iowa City. "Baunya enak dan kulit > > anda akan terasa hangat setiap kali anda menggosokkannya. Tetapi menurut > laporan, kamfer akan menyebabkan sel-sel hati menjadi mati dan dapat > menyebabkan orang meninggal kalau produk yang mengandung kamfer ini > termakan." Anak kecil itu dibawa ke rumah sakit setempat karena ibunya > melihat adanya pembengkakan di lipat paha anak tersebut. Setelah menemukan > bahwa anak itu mengalami kekurangan gizi akibat ibunya memberikan campuran > susu bayi yang terlalu encer, anak itu segera dibawa ke rumah sakit. > Berbagai tes mempelihatkan bahwa fungsi hatinya tidak bekerja dengan baik. > Setelah ditanya, ibu anak itu ingat telah mengoleskan Vicks VapoRub ke dada > dan leher anak itu, tiga kali satu hari selama lima hari. Dokter > menganjurkan untuk tidak mengoleskan obat itu lagi sampai anak berusia lebih > dari 2 tahun. Lever anak itu kembali normal sendiri, begitu Vicks tersebut > dihentikan. "Anak itu mengalami keracunan kamfer melalui kulit," kata > Bishop. "Bayi mempunyai kulit yang relatif tipis dan daerah permukaan yang > relatif besar dibandingkan dengan berat total tubuhnya, sehingga sangat > lebih mudah mengalami keracunan." Studi kasus ini dilaporkan dalam edisi > Juni dari Southern Medical Journal. Procter & Gamble, produsen Vicks > VapoRub, mengatakan produk tersebut mengandung kamfer, mentol dan minyak > eukaliptus dan harus dihirup untuk melegakan hidung tersumbat dan batuk > karena demam, demikian menurut situs produk-produk Vicks. Procter & Gamble > sebenarnya sudah mengingatkan bahwa produk itu hanya boleh digunakan di luar > tubuh, tidak boleh dioleskan di hidung, tidak boleh dipanaskan dan tidak > boleh digunakan pada anak-anak di bawah usia 2 tahun tanpa konsultasi dengan > dokter. Bishop mengatakan, studi kasus ini menjadi peringatan besar bagi > orang tua dan dokter tentang bahaya kamfer, khususnya bagi bayi. "Meskipun > kami belum pernah melihat kasus seperti ini, hal serupa telah dilaporkan > pada literatur medis. Kalau orang tua bermaksud menggunakan obat bebas, > mereka seharusnya berpikir dengan sangat hati-hati tentang obat tersebut, > khususnya bagi bayi. "Bayi jauh lebih rentan terhadap efek samping berbagai > sediaan obat bebas," katanya mengingatkan. > > INGAT > Hindari produk yang mengandung kamfer bagi anak berusia di bawah dua tahun. > > > > ------------------------------------------------------------------------ > High School friends all over the place? > Join beMANY and pay less in long distance every month! > http://click.egroups.com/1/4800/5/_/25730/_/961999748/ > ------------------------------------------------------------------------ > >> Pusing milih POP3 atau web mail? mail.telkom.net solusinya << >> Belanja Info & Keperluan Balita? Klik, http://www.balitanet.or.id >> Info balita, http://www.balita-anda.indoglobal.com Etika berinternet, email ke: [EMAIL PROTECTED] Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
