This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Atenco sentence lamented in Europe,May 09 Date: Wed, 9 May 2007 20:26:27 +0200 Lamentan fallo por Atenco desde Europa Critican que no se de' seguimiento a los procesos contra quienes habri'an violado a cinco mujeres extranjeras http://chiapas.pangea.org/noticiasbd/item21176.htm#undefined Berli'n, Alemania (9 mayo 2007).- Diputados y organizaciones defensoras de derechos humanos de Europa, y la alemana Samantha Dietmar, quien aseguro' haber sido violada tras el enfrentamiento en Atenco, criticaron la sentencia a los li'deres del Frente de Pueblos. "Otra vez vemos que en Me'xico los activistas por los derechos humanos son castigados, mientras que los funcionarios responsables de los disturbios de Atenco quedan en libertad", se~alo' a REFORMA el eurodiputado Tobias Pflu:ger. La expresio'n de Dietmar, quien asegura haber sido violada en Me'xico, fue de clara sorpresa. "Increi'ble. !Co'mo se puede castigar a la gente equivocada! ?y no se esta' siguiendo ningu'n proceso a los responsables de las muertes y violaciones?", dijo la estudiante de 28 a~os. Dietmar vivio' el infierno de Atenco en Alemania durante seis meses, tiempo en que con su abogado y algunas ONG lucho' para tratar de recuperar sus pertenencias y levantar una demanda a quienes la agredieron. "Los otros seis meses trate' de alejarme de esta situacio'n para tratar de terminar la universidad", comento'. La demanda contra los polici'as que resulten responsables de los hechos de Atenco esta' interpuesta por el abogado de Dietmar, Wolfgang Kaleck, en un tribunal de Wu:rzburg. El congresista Pflu:ger, de la Izquierda Unida Europea, lamento' adema's que no se hayan encontrado a los verdaderos responsables de los dos muertos que dejo' el enfrentamiento. Teresa A'vila, titular de la Coordinacio'n Alemana por los Derechos Humanos en Me'xico, critico' que tampoco se de' seguimiento a los procesos contra quienes habri'an violado a cinco mujeres extranjeras. "Se sentencia muy fa'cil a li'deres sociales sin tener pruebas exactas y las verdaderas pruebas no se siguen. Es una arbitrariedad y con ello el Gobierno so'lo va a fomentar que la realidad se polarice ma's", advirtio' A'vila. Para la Comisio'n Civil Internacional de Observacio'n por los Derechos Humanos (CCIODH), se trata de un manejo poli'tico para abrir el terreno a los nuevos planes de construccio'n del Aeropuerto de Texcoco. -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
