This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Jornada,5 altermundistas in Yucatan still in prison,May 18 Date: Fri, 18 May 2007 13:36:03 +0200 La Jornada, viernes, 18 de mayo de 2007 Siguen en prisio'n 5 altermundistas por visita de Bush FABIOLA MARTINEZ , LUIS BOFFIL Me'rida, Yuc., 17 de mayo. A dos meses de la detencio'n de un grupo de jo'venes acusados de robo y agresiones en los di'as en que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visito' la entidad, continu'an presos cinco de ellos, ante la imposibilidad de pagar fianzas de 30 mil pesos. La u'nica mujer que permanece detenida, Victoria Texeira, no tiene derecho a fianza porque esta' acusada -por un diario local- de robo con violencia a un reportero de esa empresa. Victoria, quien cumplio' en prisio'n 20 a~os de edad, se~ala que fue una injusticia el operativo del pasado 13 de marzo, cuando detuvieron de manera arbitraria y violenta a 48 personas. "Yo estaba en la plaza y escuche' a los polici'as decir por sus radios: 'carguen a los de pelo negro, tatuajes, perforaciones, rastas y tambores'. Yo soy de Guadalajara, pero ando de un lugar a otro del pai's. Vine a Yucata'n y proteste' porque no me gusta que ese hijo de puta (George W. Bush) venga a mi pai's. "Pensaron que Me'rida era el lugar ideal para traerlo, porque la gente es tranquila y creyeron que se iba a rajar. Bush vino a burlarse, por ello esta'bamos en la calle protestando. Es verdad que habi'a mucha banda loca: traidores que armaron desmadre y no fueron detenidos. La banda se puso loca, porque una chica se cayo' y creyeron que la habi'an agredido polici'as, pero la manifestacio'n era paci'fica", relato'. Victoria permanece en el penal de Me'rida, acusada de robar con violencia el chip de una ca'mara. En tanto, Gerardo Gonza'lez, quien sufrio' doble fractura de costillas, presuntamente por la golpiza que le propinaron agentes judiciales, lamento' que la justicia so'lo sea para quienes tengan dinero. "Cuando estuve preso llego' un violador al a'rea donde esta'bamos y en tres di'as salio' libre, mientras a nosotros, los jo'venes, nos aplican te'cnicas hitlerianas para que no protestemos", dijo. http://www.jornada.unam.mx/2007/05/18/index.php?sectionpolitica&article0n2pol -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
