Hejsa
Jeg er med på at det er den enkelte oversætter der styrer.
Og synes Leifs forslag er et skridt i den rigtige retning,
så det kan jeg godt støtte..
Hilsen
Keld
On Sun, Nov 30, 2014 at 03:29:35PM +0100, Leif Lodahl wrote:
Jeg mener vi skal være pragmatiske, og ikke lave reglerne så
Hej
Jeg har lige været ved at oversætte de sidste nye strenge i LanguageTool!
Begræbet Look Feel har det en dansk oversættelse?
Mit bedste bud indtil videre er: Look feel
Look er dansk, men det er feel ikke rigtig!
Et andet bud kunne være noget med udseende, men hvis der er nogen der kender
en
Hej Jeppe!
Den 30. november 2014 kl. 11.22 skrev Jeppe Bundsgaard je...@bundsgaard.net
:
Hej Jesper
Jeg tror egentlig at vi er forholdsvis enige om at der skal være et vist
mål af accenter. Men nu svarer jeg så alligevel på dine svar på mine svar...
Fint!
Den 29-11-2014 kl. 22:24 skrev
Den 30. november 2014 kl. 13.06 skrev k...@keldix.com:
On Sun, Nov 30, 2014 at 11:22:07AM +0100, Jeppe Bundsgaard wrote:
Hej Jesper
Den 29-11-2014 kl. 22:24 skrev Jesper Hertel:
Hej Jeppe og jer andre.
Den 29. november 2014 kl. 20.40 skrev Jeppe Bundsgaard
Personligt synes jeg
Den 30. november 2014 kl. 13.25 skrev k...@keldix.com:
Lidt eksempler på redaktionel brug af accent i dagens aviser
http://politiken.dk/debat/profiler/engelbreth/ECE2466033/studr-hvad-du-vil/
http://sermitsiaq.ag/koalitionsforhandlinger-slaas?ref=eblistermest
On Tue, Dec 02, 2014 at 02:30:51AM +0100, Jesper Hertel wrote:
Den 30. november 2014 kl. 13.25 skrev k...@keldix.com:
Lidt eksempler på redaktionel brug af accent i dagens aviser
http://politiken.dk/debat/profiler/engelbreth/ECE2466033/studr-hvad-du-vil/
On Tue, Dec 02, 2014 at 01:54:50AM +0100, Jesper Hertel wrote:
Hej Jeppe!
Den 30. november 2014 kl. 11.22 skrev Jeppe Bundsgaard je...@bundsgaard.net
:
og: Men man er aldrig tvunget til at bruge accent: Der er intet ord i
Retskrivningsordbogen som altid skal skrives med accent.
Så det
Den 30. november 2014 kl. 13.56 skrev Jan Møgelbjerg j...@mogelbjerg.dk:
Sprognævnet har valgt at ´ er valgfrit og det er vel i sig selv en
anbefaling af beskedent brug.
Nej, det er jeg ikke enig i. Valgfrie stavemåder i Retskrivningsordbogen er
fuldt lige gode, og den ene anbefales ikke frem
Den 30. november 2014 kl. 15.29 skrev Leif Lodahl leiflod...@gmail.com:
Jeg mener vi skal være pragmatiske,
Det lyder godt!
og ikke lave reglerne så komplicerede,
at vi skræmmer bidragsydere væk.
Well, så foretrækker jeg altså, at der ikke er så mange regler, fremfor
nogle forsimplede
