Package: postgrey severity: wishlist tags: l10n, patch nb.po file for postgrey debconf is attached. Regards, Bjørn
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Bjørn Steensrud <bjor...@skogkatt.homelinux.org>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: postg...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 06:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-31 16:24+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjor...@skogkatt.homelinux.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n...@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. Type: error #. Description #: ../postgrey.templates:2001 msgid "Default TCP port change" msgstr "Standard TCP-port er endret" #. Type: error #. Description #: ../postgrey.templates:2001 msgid "" "Postgrey is now listening on port 10023 (rather than 60000), which brings " "its behavior closer to the default upstream settings." msgstr "" "Postgrey lytter nå på port 10023 ( i stedet for 60000), slik at den " "oppfører seg mer likt standardinnstillingene fra utviklerne." #. Type: error #. Description #: ../postgrey.templates:2001 msgid "" "You will need to adjust its configuration (usually in /etc/postfix/main.cf) " "accordingly." msgstr "" "Du må rette opp postgrey-innstillingene i samsvar med dette " "(som regel i /etc/postfix/main.cf)."
