package: openvas-plugins-dfsg severity: wishlist tags: l10n, patch nb.po file is attached. Regards, Bjørn
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Bjørn Steensrud <bjor...@skogkatt.homelinux.org>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: openvas-plugins-d...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-20 03:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-10 14:39+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjor...@skogkatt.homelinux.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n...@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 msgid "Do you want to remove /usr/lib/openvas/plugins?" msgstr "Vil du fjerne /usr/lib/openvas/plugins?" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 msgid "" "The /usr/lib/openvas/plugins directory still exists. This might occur if " "you downloaded additional plugins into it while using an old OpenVAS version." msgstr "" "Mappa /usr/lib/openvas/plugins finnes ennå. Dette kan hende hvis du har " "lastet ned flere programtillegg dit mens du brukte en gammel OpenVAS-versjon." #. Type: boolean #. Description #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:1001 #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "" "The package can remove it now or you can select to remove it later on " "manually." msgstr "" "Pakka kan fjerne den nå, eller du kan velge å fjerne den manuelt senere." #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "Do you want to remove /var/lib/openvas/plugins?" msgstr "Vil du fjerne /var/lib/openvas/plugins?" #. Type: boolean #. Description #: ../openvas-plugins-dfsg.templates:2001 msgid "" "The /var/lib/openvas/plugins directory still exists. This might occur if you " "have used the OpenVAS' openvas-nvt-sync script to update and install new " "plugins in that location or because the openvas-server package is still " "installed and has not been fully purged." msgstr "" "Mappa /var/lib/openvas/plugins finnes ennå. Dette kan hende hvis du har " "brukt OpenVAS-skriptet openvas-nvt-sync for å oppdatere og laste ned nye " "programtillegg i den mappa eller fordi pakka openvas-server fremdeles er " "installert og ikke er blitt fullstendig slettet."
