Package: biomaj Version: 1.2.0-4 Severity: wishlist Tags: l10n, patch In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package biomaj please include it.
-- Michal Šimůnek
# Czech PO debconf template translation of biomaj. # Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the biomaj package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: biomaj 1.2.0-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bio...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-16 07:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-20 17:31+0100\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Configure MySQL connection now?" msgstr "Nastavit nyní připojení k MySQL?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Once the MySQL database for BioMAJ has been created and configured, it can " "populate itself automatically instead of needing to be updated manually." msgstr "" "Jakmile byla MySQL databáze pro BioMAJ vytvořena a nastavena, je možné ji, " "namísto nutnosti ruční aktualizace, automaticky naplnit." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Please specify whether the database connection should be configured now." msgstr "" "Určete prosím, zda se má nyní vytvořit připojení k databázi." #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "MySQL server:" msgstr "MySQL server:" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please enter the hostname or IP address of the MySQL server you want to use." msgstr "" "Zadejte prosím název hostitele nebo IP adresu MySQL serveru, který chcete použít." #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "MySQL login for BioMAJ database:" msgstr "MySQL uživatel pro databázi BioMAJ:" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Please enter the login to use when connecting to the MySQL database server " "to access the biomaj_log database." msgstr "" "Zadejte prosím uživatele, který se má použít při připojování k databázovému " "serveru MySQL při přístupu k databázi biomaj_log." #. Type: password #. Description #: ../templates:5001 msgid "MySQL password for BioMAJ database:" msgstr "Heslo MySQL uživatele pro databázi BioMAJ:" #. Type: password #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please enter the password to use when connecting to the MySQL database " "server to access the biomaj_log database." msgstr "" "Zadejte prosím heslo pro uživatele, které se má použít při připojování " "k databázovému serveru MySQL při přístupu k databázi biomaj_log."
