Package: screentest
Version: 2.0-2.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

In attachment there is initial Czech translation (cs.po) of package
screentest please include it.

-- 
Michal Šimůnek
# Czech translation for package screentest.
# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the screentest package.
# Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screentest 2.0-2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-05 21:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-16 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: main.c:50
msgid ""
"The GLADE interface definition file was not found.\n"
"Please make sure this program is installed correctly."
msgstr ""
"Nebyl nalezen definiční soubor pro rozhraní GLADE.\n"
"Ujistěte se prosím, že je program správně nainstalován."

#: callbacks.c:183
#, c-format
msgid "No implementation for the test \"%s\" found."
msgstr "Pro test \"%s\" nebyla nalezena žádná implementace."

#: basic_test.c:75
msgid "Left Button - param cycle, if any"
msgstr "Levé tlačítko - rotování parametrů, jsou-li nějaké"

#: basic_test.c:76
msgid "Middle Button - color cycle"
msgstr "Prostřední tlačítko - rotování barev"

#: basic_test.c:77
msgid "Right Button - menu"
msgstr "Pravé tlačítko - nabídka"

#: screentest.glade:7
msgid "Screen test"
msgstr "Test obrazovky"

#: screentest.glade:27
msgid "Mode"
msgstr "Režim"

#: screentest.glade:34
msgid "Basic"
msgstr "Základní"

#: screentest.glade:43
msgid "Grid"
msgstr "Mřížka"

#: screentest.glade:52
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontální"

#: screentest.glade:61
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikální"

#: screentest.glade:70
msgid "Blink"
msgstr "Obnovovací frekvence"

#: screentest.glade:79
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: screentest.glade:92
msgid "Foreground Color"
msgstr "Barva popředí"

#: screentest.glade:108
msgid "Background Color"
msgstr "Barva pozadí"

#: screentest.glade:144
msgid "Select Foreground color"
msgstr "Vybrat barvu popředí"

#: screentest.glade:180
msgid "Select Background color"
msgstr "Vybrat barvu pozadí"

Reply via email to