Bug#722071: grsync: Wrong french translation newer files (-u argument)

2014-03-18 Thread Martijn van Brummelen
Package: grsync Version: 1.2.0-1 Followup-For: Bug #722071 Dear Maintainer, This issue is partially fixed upstream (nothing in Wheezy). Only the help ballon text was fixed, but not the label dialog. Instead of : #: ../grsync.glade.h:34 msgid Skip newer msgstr Ignorer les fichiers

Bug#722071: grsync: Wrong french translation newer files (-u argument)

2014-03-18 Thread ors...@gmail.com
Hi Martijn, It looks good to me, so I will. Many thanks On Tue, Mar 18, 2014 at 2:25 PM, Martijn van Brummelen mart...@brumit.nlwrote: Package: grsync Version: 1.2.0-1 Followup-For: Bug #722071 Dear Maintainer, This issue is partially fixed upstream (nothing in Wheezy). Only the

Bug#722071: grsync: Wrong french translation newer files (-u argument)

2014-03-14 Thread rpnpif
Package: grsync Version: 1.2.0-1 Followup-For: Bug #722071 Dear Maintainer, This issue is partially fixed upstream (nothing in Wheezy). Only the help ballon text was fixed, but not the label dialog. Instead of : #: ../grsync.glade.h:34 msgid Skip newer msgstr Ignorer les fichiers nouveaux it

Bug#722071: grsync: Wrong french translation newer files (-u argument)

2013-09-07 Thread rpnpif
Package: grsync Version: 1.1.1-1 Severity: normal Tags: l10n msgid Do not update newer files is tranlated in french language wrongly to msgstr Ne pas mettre à jour les fichiers nouveaux This could put the user in trouble. man rsync -u, --update This forces rsync to skip any files which