Any combination of locales should work. There are two possiblities, manually add Content-Type for each locale, or enforce on translator to save message in iso-8859-2. The last works only with latin/europe languages and is not perfect solution.
Here is my configuration: file server: root / cron / warnquota / exim4: /etc/default/locale: LANG=pl_PL.UTF-8 changing to LANG=pl_PL doesn't change much (now email is in iso-8859-2, but still no proper headers). mailserver: courier: no locale at all (this is irrevelant) -- Witold Baryluk
signature.asc
Description: Digital signature