Re: New Mandarin localization contributor

2024-04-15 文章 Ke Zhang
Thanks for the suggestion, Aron! I was actually thinking about starting/continuing with Developer's Reference at DebCamp this summer once I'm done with policy. Cheers, Ke On 2024-04-15 12:35, Aron Xu wrote: On Mon, Apr 15, 2024 at 1:58 AM Boyuan Yang wrote: If you intention is not about

Re: New Mandarin localization contributor

2024-04-15 文章 Aron Xu
On Mon, Apr 15, 2024 at 1:58 AM Boyuan Yang wrote: > > If you intention is not about translating Debian Policy but solely to > contribute to some translation work in Debian, there are many more > translation tasks that translates user-facing Debian texts, and they > needs more help other than

Re: New Mandarin localization contributor

2024-04-14 文章 Ke Zhang
Hi Boyuan, Thanks for your reply, they are very helpful! On 2024-04-14 17:57, Boyuan Yang wrote: The first thing to do is to find out the motion behind your translation. For Debian Policy, no official translation exist other than the Japanese version [1]. This is partly because that Debian

Re: New Mandarin localization contributor

2024-04-14 文章 Boyuan Yang
Hi, On Sun, 2024-04-14 at 13:03 +, Ke Zhang wrote: > Hi all, > > I'm a Debian user and am interested in helping with translating. My > partner is a DD and can help me with some basics but I'd like to make > connections with people who specifically work on translations. I plan > to start by

New Mandarin localization contributor

2024-04-14 文章 Ke Zhang
Hi all, I'm a Debian user and am interested in helping with translating. My partner is a DD and can help me with some basics but I'd like to make connections with people who specifically work on translations. I plan to start by reviewing and revising Fei Ding's draft translation of Debian