装相应的库
On 9/8/07, 叶楠 [EMAIL PROTECTED] wrote:
我的系统偶尔会有类似于libglib-2.0.so.0的文件找不到的错误，但是我不知道在哪里可以找到并且安装。
所以想请教一下，有没有一个系统的方法，以后遇到类似的问题可以依照解决。
谢谢
--
Ren Xiaolei
从缺的库文件名可以猜出包名。或者用apt-file，http://packages.debian.org搜索该文件属于哪个包
On 9/8/07, 叶楠 [EMAIL PROTECTED] wrote:
我的系统偶尔会有类似于libglib-2.0.so.0的文件找不到的错误，但是我不知道在哪里可以找到并且安装。
所以想请教一下，有没有一个系统的方法，以后遇到类似的问题可以依照解决。
谢谢
--
Ren Xiaolei
Mailman有这功能，但不是改Reply-to而是改From
On 11/2/07, Christian Leng [EMAIL PROTECTED] wrote:
其他的列表，比如debian-user，回复的时候都是直接回给邮件列表
可是这里却是默认回给发信人，非要用回复所有人，然后删除其他的地址
这样真的很麻烦啊！
下午的时候ubuntu-zh上有人说这个问题，不多时管理员就更改了
于是，可知这个设置可以更改一下的
所以，麻烦管理员更改一下吧，方便多了
--
Ren Xiaolei
为什么有的信有Reply-to列表，有的没有?和客户端软件有关?
On 11/3/07, Ming Hua [EMAIL PROTECTED] wrote:
On Fri, Nov 02, 2007 at 05:27:15PM +0800, Wang Xu wrote:
在 07-11-2，Qiuye Wang[EMAIL PROTECTED] 写道：
但是，同样的信箱在其他的列表里，却能够看到自己发的邮件，所以我才觉得是
不是邮件列表的原因。
mailman 确实可以设置是否将新建传送给发件人
Debian 的邮件列表不是用 mailman 的。
是不是会收到一个关于bug跟踪号的邮件呢？
报告的bug多长时间后会出现在BTS里？
--
Ren Xiaolei
我不是用reportbug发的，只是用它生成标准格式的邮件。
今天下午报告了两个ntop的小问题。其中有一个不知道怎么发了两遍，又去close了一下。呵呵
在 07-11-6，Deng Xiyue[EMAIL PROTECTED] 写道：
On Tue, 2007-11-06 at 14:55 +0800, 任晓磊 wrote:
是不是会收到一个关于bug跟踪号的邮件呢？
报告的bug多长时间后会出现在BTS里？
最长1个小时内会完成，一般十几分钟不到就会收到。前提是 reportbug 设置正
确。
--
To UNSUBSCRIBE, email
2字节的int都已经过时十多年了
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
我觉得这个程序可能有点问题。我学过点 C 的。
int 整形数的话，最大的数是 65535，如果是 unsigned 的话再乘2。
而你的 1024*1024*512，远远超过这个范围啊。包括下面的 int i 也是如此。
可能你改下程序会好点吧。
当然这要看具体的机器实现方式，你用 sizeof(int) 看看你的机器把 int
认为是多少个字节吧。如果是 2 的话，那就只有 2^16 ，最大是 65535。如果
是 4 的话，当我上面说的是屁话。呵呵
另外，如果unsigned的话，最大数字会比signed小，而非再乘2
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
我觉得这个程序可能有点问题。我学过点 C 的。
int 整形数的话，最大的数是 65535，如果是 unsigned 的话再乘2。
而你的 1024*1024*512，远远超过这个范围啊。包括下面的 int i 也是如此。
可能你改下程序会好点吧。
当然这要看具体的机器实现方式，你用 sizeof(int) 看看你的机器把 int
认为是多少个字节吧。如果是 2 的话，那就只有 2^16 ，最大是 65535。如果
是
确实是AMD64，没有错
在 07-11-29，Rainux[EMAIL PROTECTED] 写道：
看到某个主机使用的这个 CPU，居然装的是 amd64 的 Debian。这样会不会有没有什么问题？最适合这个 CPU 的 arch 应该是哪一个呢？
--
Best Regards
Rainux
--
Ren Xiaolei
安腾是IA64
在 07-11-29，Yingbo Qiu[EMAIL PROTECTED] 写道：
X64 是安腾架构，AMD64 是 AMD 提出的架构，后来Intel推桌面64位产品的时候也用了同样的架构
--
Ren Xiaolei
gmail的学习是单用户的还是全局的啊？
在 07-12-27，liang liang[EMAIL PROTECTED] 写道：
既然是用gmail，可以试验一下它的垃圾邮件识别有没有学习功能
以后凡是这个邮件组的信，你一概设置为垃圾邮件..
--
Ren Xiaolei
mkfs的风格是只在分区创建文件系统。但有些U盘确实是整盘为一个设备的。
建议先fdisk -l看一下。如果有分区，就格式化分区，否则就-f格式化整盘。建议不要更改原有配置方式，否则某些比较聪明的U盘会完蛋
在 08-1-20，shell909090[EMAIL PROTECTED] 写道：
应该是先弄出一个逻辑分区来的，全设备的格式化应当是不行的。就算你可以做，
也不一定全能认的出来。
--
Ren Xiaolei
因为Windows一直将RTC作为本地时钟，所以一般在安装Linux时选择UTC=no，以将就Windows
这时候应该将RTC设置为本地时间。
在 08-1-22，Taishan[EMAIL PROTECTED] 写道：
大家好，我的系统是Sid，系统的时区是 Asia/Harbin，时钟设置成不使用UTC，在
/etc/default/rcS文件中有UTC=no这样一行。最近一段时间出现了一个奇怪的现
象：每一次重新启动一次系统，系统的时钟都会向前跳8个小时，比如在中午12点
时重启机器，时钟就变成了晚上8点，再重新启动，又变成了第二天的凌晨4点。似
归档文件中最顶层目录包含多个文件
2008/1/28, Kuang Chen [EMAIL PROTECTED]:
Hey, guys:
I'm not sure how to translate multiple file in archive root? Any
suggestions?
Kuang Chen
--
Ren Xiaolei
neither do I.
在 08-1-29，Ming Hua[EMAIL PROTECTED] 写道：
我不认为有任何 压缩包里还包括压缩包 的意思。
Ming
2008.01.28
--
Ren Xiaolei
2.6及以后的版本不使用httpd_accel_*选项
你还是看一下http_port吧
在 08-2-2，lizf[EMAIL PROTECTED] 写道：
通过apt安装了squid, 配置完成后, 在客户机浏览器可以使用代理上网.
但通过iptables重定向设置透明代理, 客户机浏览器上网总是返回squid的提示信息Invalid URL
命令如下:
iptables -t nat -I PREROUTING -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 3128
在配置文件中添加如下命令, 启动squid失败,
磁头自动归位的技术，在十几年前就已经普及了吧
在 08-2-3，guo yixuan[EMAIL PROTECTED] 写道：
请问如何控制USB设备电源的开关。
比如，umount一个移动硬盘后（此时磁盘读写头是否已经归位？），如何关闭电源？
如果不关闭就拔出连接线，是否会对硬盘有影响？
--
Ren Xiaolei
rmmod掉之后，就无法重新mount上了吧？这样就跟Windows一样了
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
他的意思是，在 umount/eject 一个 USB 设备后，电源指示灯还亮着，这时
怎么做才能让灯熄灭。就像在 windows 下一样。
说实话，我也注意过这个问题。Linux 好像在这一点上与 win 不一样。
umount 后电源指示灯一直亮着，不过我没管它，直接拔掉了。
如果真要让它灭掉的话，用 rmmod 移掉 usb-* 中的一个就可以了。
如果你把术语也翻译，就是自绝于人民。技术资料就是给技术人士看的。给用户看的那叫市场资料
你举的那个例子，一看就是外企民工的风格，所谓实词用外文，虚词用中文的风格，无论名、动，都是外文。这和我提倡的术语（名词）用原文根本不是一个概念
在 08-2-9，Lawrence Li[EMAIL PROTECTED] 写道：
我想，这其中的原因之一，就来自于把术语留作罗马字
母不译的习惯。
或许没错，技术人员都懂 IP 是什么意思，看到「互联
网协议」却可能要反应个半秒一秒。但这是我们「不
译」的理由吗？翻译一事，究竟是以懂原文还是不懂原
文的人为对象呢？
1 还是不注的好。IP就是IP，别因特网协议这样的。其实IP是互联网协议，而非因特网协议
2 prefixlen是CIDR中的概念，而非ABC这样的分类地址
建议zhengyuji如果水平不够的话还是不要贸然翻译比较好。现在很多技术材料，翻译过的比没翻译过的还难懂
在 08-2-9，Ming Hua[EMAIL PROTECTED] 写道：
On Fri, Feb 08, 2008 at 03:49:19PM +0800, [EMAIL PROTECTED] wrote:
1. Internet Protocol Caculator 因特网协议计算器。你们的看法如何？
Obviously NOT
市场资料里都说自主知识产权之类的词
在 08-2-9，Lawrence Li[EMAIL PROTECTED] 写道：
市场资料不会提到硬盘、互联网协议，源代码？
--
Ren Xiaolei
prefixlen，我觉得可以翻译成掩码长度
如果你没听说过CIDR，而把这个翻译成和ABC类IP地址相关的词语，就会造成误导，不符合信达雅的翻译规则
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
你们两位到底谁能给个比较好的翻译？我知道任的意思，
你说的的确是对的。但我想对于普通人来讲，比如说我，是
不可能知道什么CIDR 中的定义这一回事的。我们只会关注
prefix 在用户这一层的实际效果。对我来说，我看到的就
是用了 prefix 后，能够对网络进行分段。
如果你可以话的，大可以提一个好点的译文。我大力欢迎。
其实prefixlen就是说network mask的二进制形式中1的个数
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
On Sun, Feb 10, 2008 at 02:38:41PM +0800, 任晓磊 wrote:
prefixlen，我觉得可以翻译成掩码长度
如果你没听说过CIDR，而把这个翻译成和ABC类IP地址相关的词语，就会造成误导，不符合信达雅的翻译规则
嗯，这倒是个非常好的翻译。就跟 network mask 一样了。
我因为不是专业人士，不敢这么译，所以就发过来给大家评一下。
Regards,
G
软件的翻译，不仅仅是词汇的对应翻译。你要说出这个词在哪种情况下出现的/在哪段代码中出现的
刚才我看了一下fetchmail的翻译，基本上就是词的翻译。翻译出来估计比原文还难懂
2008/2/10, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]:
Hello,
请问 event device 怎么翻译好？
就译成事件设备吗？
Regards,
G
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
传说当年那个什么国家科技术语委员会定义的，因特网就是说现在这个网
互联网是说互相联通的网络
当时还有搞笑的正式译法电子函件，也可译作'电子邮件'之类的说法。不过既然这样规定了，虽然并不合理，翻译工作还是应该遵照执行。
请参考：
http://web.peopledaily.com.cn/9802/26/current/newfiles/k1010.html
在 08-2-10，Ming Hua[EMAIL PROTECTED] 写道：
请问因特网和互联网有什么区别？我一直以为这两个是同义词。
--
Ren Xiaolei
科技术语的翻译规定，最重要的目的就是为了统一。统一了就方便交流。
对于外文姓名的翻译方法也是有规定的，这个好像是新华社下发第一个什么东西。
在 08-2-10，Ji ZhengYu[EMAIL PROTECTED] 写道：
呵呵，我一直觉得很有意思。在大学里面学计算机的时候，有个计算机老师，
超级白痴的说： Internet 中文是叫因特网，不能说是其它的东西。如果你们
乱写的话，是错的。因为这是国家已经指定的说法了。
没想到啊，当年我觉得错误的东西，今天却要用。唉……说真的。要不是做了
这个翻译，我真不知道国家为什么会对很多外来词汇定个中文书写。比如，
Bill Gates
九十年代就有因特网的翻译规定了吧？也不算很旧
如果都不遵守规定，那么很可能出现各发行版、各汉化小组相互不服气，难以统一的后果。
在 08-2-10，shell909090[EMAIL PROTECTED] 写道：
我发现计算机术语翻译里面的强人还真不少，例如。
Windows-视窗，或者干脆不翻译
Interapte gate-中断门
Handle-句柄
Pipe-管道，这句到不怎么强
我们是不是要把整个家搬出来呢？
其实说半天，我翻译很差，英文四级都没过。不过我从来不觉得我们必须遵守国家规范，否则回头我们是否要弄个基于IPv9的Debian出来呢？国家规
确实，老外写东西有的时候是很随意。比如今天我在看关于meta
packages的东西，就找到一篇wiki叫做dummypackage的，讲的是同样的内容，却有两种说法。麻烦啊！
在 08-2-10，Ji ZhengYu[EMAIL PROTECTED] 写道：
而且，我说真的，大部分仅仅是普通英文词汇，老外在写软件时也有他们自己
的随意性，他们所用的英语其实也有口语化的东西，不完全是书面的。
--
Ren Xiaolei
咱们不是名家，恐怕很难震得住场面，让大家都跟咱。所以遵循既成的规范可能是成本最低的方案
在 08-2-10，Ming Hua[EMAIL PROTECTED] 写道：
侯捷的网站上有一篇文章专门说他如何翻译术语，哪些翻译成中文，哪些不翻译保
留英文；哪些用大陆的翻译，哪些用台湾的翻译，哪些用他自创的翻译。读一下还
是很有借鉴意义的。
Ming
2008.02.10
--
Ren Xiaolei
NTFS是一种文件系统
ext3也是一种文件系统
那NTFS和ext3有啥区别？如果没有区别，为啥用俩术语？
在 08-2-10，shell909090[EMAIL PROTECTED] 写道：
我觉得翻译是讲求受众和翻译目标的，针对所有人都合适的翻译……怕比针对所有人
都合适的文章更困难。
假定我们的翻译针对的专业受众，那么我们可能会在翻译中大量夹杂原文词汇对比
来增加翻译的精确性。而如果针对的是入门的大众，那么加载的就不应当是原文词
汇，而是名词解释。在假定了受众后，翻译才有好和不好的区别。至于翻译规矩，
virtual package：
1 一类功能相同的包的统称
2 不真实存在，而是由那些功能相同的包Provide之
meta package：
1 本身没内容
2 有依赖关系，可以作为安装一系列相关联的包的方法
dummy package：
啥意思？
tasksel里面的task好像和meta package功能类似嘛，这俩是不是有点重复？
--
Ren Xiaolei
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
当前版本的 sysstat 不可再读取此文件的格式 (%#x)\n
这一句，加上变量之后的输出，有可能不通顺
此文件的格式 (%#x) 对当前版本的 sysstat 不再可读\n
这样如何？不过，这样就意译了。
这个不太清楚。建议你将程序运行一下，看看到底输出的是啥内容再改翻译
-f 和 -o 选项不能混用
这一句有问题。混用是无法相互区分开，以至于错误的用一个代替另一个
而原文-f and -o options are mutually
在 08-2-11，Yufeng Lan[EMAIL PROTECTED] 写道：
2008/2/11 任晓磊 [EMAIL PROTECTED]:
NTFS是一种文件系统
ext3也是一种文件系统
那NTFS和ext3有啥区别？如果没有区别，为啥用俩术语？
NTFS、ext3 和 文件系统是 is a 的关系，不是the same as 的关系。 如 Tom is a boy.
不恰当的加以中文解释，就会导致信息量减少，会把is a变成the same as
--
Ren Xiaolei
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
说说我个人的看法。我是站在普通用户的角度，不一定精准的。
On Mon, Feb 11, 2008 at 10:49:08AM +0800, 任晓磊 wrote:
virtual package：
1 一类功能相同的包的统称
2 不真实存在，而是由那些功能相同的包Provide之
如果曾经有个包，拥有一个名字，但后来这个包由于种种原因
改名了。现在有个用户在一次做事时，突然想到他曾经用过一
个比现在这个工具更好的东西，但他只记得原来老的包名。
那么，virtual package 就
用取自 sysstat 版本 %d.%d.%d 中的 sar/sadc 创建了文件
这一句不太通顺吧？
当前版本的 sysstat 不可再读取此文件的格式 (%#x)\n
这一句，加上变量之后的输出，有可能不通顺
-f 和 -o 选项不能混用
这一句有问题。混用是无法相互区分开，以至于错误的用一个代替另一个
而原文-f and -o options are mutually exclusive\n是说这两个选项互斥，不能同时使用吧？
在 [EMAIL PROTECTED][EMAIL PROTECTED] 写道：
Hello,
其实我觉得像cmpp那样玩完，也许是最好的结局
在 08-2-13，Ji ZhengYu[EMAIL PROTECTED] 写道：
首先申明，列表太长，我不可能每个人的都引用。下面最后一次
发表我个人的看法，这个话题的讨论我不参加了，否则这个话题
没完没了了。
1. 我喜欢有人提意见，并讨论。但不喜欢无聊的口水。
2. 提意见的时候最好能给出一个解决方法。比如任就做的非常好
3. 如果只提意见也可以，但不要说别人怎么怎么不好。请先想想你
自己是怎么做的。不能因为你能看懂英文，就说这个翻译员。如果
post-installation脚本出错。你单独运行一下它，看看是哪的问题
2008/2/14, ChandleWEi [EMAIL PROTECTED]:
OS debian lenny
Finding valid ramdisk creators.
Using mkinitramfs-kpkg to build the ramdisk.
Failed to symbolic-link boot/initrd.img-2.6.22-3-686 to initrd.img.
dpkg: error processing linux-image-2.6.22-3-686
电影啥时候展示过静物？
在这里讨论这个问题，很离题啊
在08-3-5，Lish [EMAIL PROTECTED] 写道：
电影展示静物的时候会不会闪？
xshell和x server根本没关系
在 08-3-27，Ding Honghui[EMAIL PROTECTED] 写道：
终端需要有X server
Xshell大概是X server之一吧。
偶一般装xming，不错的东东。
终端的ssh客户端需要支持X11 forward。
偶一般用putty
在linux下面，本身就是xserver-xorg作为X server，
openssh作为ssh客户端。
--
Ren Xiaolei
suzhe在google公司不是做输入法开发工作的
在 08-3-27，Wu Kejia[EMAIL PROTECTED] 写道：
那个输入法的同步功能实在很好玩儿，SCIM的作者也在GOOGLE工作了，但迟迟不推
linux版本，大家到它坛子里吼吼吧，谢谢。
我想那个兄弟直接把SCIM贡献给google算了，再加个同步模块，齐了。
在这里：http://groups.google.com/group/google-labs-pinyin
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a
你的怎么和kxn的型号一样？
在 08-4-3，Yingbo Qiu[EMAIL PROTECTED] 写道：
我用的 DELL 2300，很便宜啊，165
装 dd-wrt
--
Ren Xiaolei
我指的是自己不做发行版，只卖技术服务的
针对Debian、Ubuntu这个派系
--
Ren Xiaolei
and Toronto.
Snowbird Science Technology Dev. Co.,Ltd., Shanghai, China. A leading
GNU/Linux service provider of East China. We provide professional linux
training and software integrity service from 2002. We served many magnates
such as Alcatel, Toshiba, etc.
On 4/11/08, 任晓磊 [EMAIL
我们也卖贵一点，就显得enterprise了
2008/4/11 Kenlen Lai [EMAIL PROTECTED]:
http://www.debian.org/consultants/
这里有收费的技术支持,但是china好像只有一家,而且我点击进去都没有看到什么特别内容
包装的话还是redhat和suse比较enterprise...但是价钱也是贵地..一年好几万呢
--
Ren Xiaolei
. 哈哈
On 4/11/08, 任晓磊 [EMAIL PROTECTED] wrote:
我们也卖贵一点，就显得enterprise了
2008/4/11 Kenlen Lai [EMAIL PROTECTED]:
http://www.debian.org/consultants/
这里有收费的技术支持,但是china好像只有一家,而且我点击进去都没有看到什么特别内容
包装的话还是redhat和suse比较enterprise...但是价钱也是贵地..一年好几万呢
--
Ren Xiaolei
--
Best
商业用户需要在出事故时找个垫背的
2008/4/12 Lawrence Li [EMAIL PROTECTED]:
On Apr 11, 2008, at 11:51 PM, David Lee wrote:
但另一方面，如果一个发行版没有专业商业公司包装和支持的话，是很难在中高端领域应用的，比如银行，通信等……
为什么呢？我不是抬杠而是求教；我知道你说的是对的。
Lawrence
--
Ren Xiaolei
aptitude install trac 这时候安装了libapr1
aptitude install apache2 这时候安装了apache2-mpm-worker（依赖libapr1）
aptitude purge apache2 这时候只删除apache2，但保留apache2-mpm-worker
在ubuntu里有这样的问题。请大家帮忙测试一下debian是否类似
--
Ren Xiaolei
你在apache2之前安装trac了吗？
试试先trac再apache2，然后删除apache2
2008/4/16 周南耀 [EMAIL PROTECTED]:
不类似， 我的debian lenny
执行aptitude install apache2 会安装下面的软件包
apache2{p} apache2-mpm-worker{u} apache2-utils{u} apache2.2-common{u}
libapr1{u} libaprutil1{u}
执行aptitude purge apache2 就会删除上面安装的6个软件包
--
Ren
为啥是9个小时呢？
2008/4/30 LI Daobing (李道兵) [EMAIL PROTECTED]:
Hello.
2008/4/29 Roland.A.Rocky 则卷大饼 [EMAIL PROTECTED]:
一直用Windows，时间显示正常。装上Linux后，时间和时区都是正确的；重启后，回到Windows中时间差了9个小时。
大家碰到过这个问题吗？
in /etc/default/rcS, change UTC=yes to UTC=no.
good luck
--
Best Regards,
LI
http://www.debian.org/CD/faq/#lan-install
2008/5/5 [EMAIL PROTECTED]:
大家好：
我已经将etch的3张DVD都下载了，想在局域网内建立一个mirror，以便内部的用户快速安装系统。
我看了一下这篇文章：
http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/msg10266.html
他讲的办法需要用apt，而且必须在debian下面做。
不会自动覆盖，而不是不会覆盖
2008/5/7 36 5 [EMAIL PROTECTED]:
各位好？我之前系统做了很多微调，现在想重装一下系统，但当初装系统的时候又忘了对/etc 做md5sum了，请问我现在怎么能把这些修改过的文件找出来。
有点印象说DEBIAN不会覆盖修改过的配置文件，但我不知道机制是什么？
--
Ren Xiaolei
I am applying是进行时吧？
批准了吗？
2008/5/14 Ji YongGang [EMAIL PROTECTED]:
LI Daobing [EMAIL PROTECTED] writes:
Hello,
I am applying to become a Debian Maintainer.
祝贺！
感觉从申请到通过有大半年了。
-- jungle
--
Ren Xiaolei
zone file是存放域名和IP的对应关系
但并不是resolve.conf这样的啊！
2008/6/19 Ji ZhengYu [EMAIL PROTECTED]:
随便写的。zone file这种东西不知有无专门的翻译？
zone file 在 wiki 上的翻译的，指的是类似于 resolve.conf 这样的
文件。里面放的是 IP 和 DNS name 的对应关系。
请各位继续帮忙！谢谢
--
Regards,
G
--
Ren Xiaolei
如果内核在非普通分区里，就只能用LILO了
2008/6/23 Ding Honghui [EMAIL PROTECTED]:
试试看用grub替换lilo，lvm+grub的组合我试过很多，没有失败过。不知道你查的
说只能装lilo的资料是啥。。
--
Ren Xiaolei
定时硬重启可能是watchdog造成的
--
Ren Xiaolei
mount / -o remount,rw
mount -a
cp ~simon22543/rc /etc/init.d/
chmod +x /etc/init.d/rc
reboot
2008/7/3 吴宗森 [EMAIL PROTECTED]:
我安装了bootsplash之后，去网上下了个rc替换了/etc/init.d/rc，原来的rc拷了一份到/home/simon22543里做备份。重启后麻烦来了，出现排异反应，提示rc有问题，好像是cannot
excute……
登录后su到root，出现的提示符是 （none）#。好多命令都不能用，比如reboot，vi……
fsck一下试试？按说应该都可以rw模式mount
2008/7/3 吴宗森 [EMAIL PROTECTED]:
我用一张iso进入安装过程，运行一个shell，找到了/home/simon22543所在分区并挂载，能读写，但是/etc/init.d所在的分区/dev/hda3挂载以后仍然是老问题：read-only
file system. 不能对rc进行修改。
运行mount /dev/hda3 -o remount,rw 和mount -a，不起作用。照任晓磊的建议原样运行命令mount / -o
remount,rw和mount -a还是照旧。
Any
需要定时喂的狗
一会不喂，它就把系统给硬重启动了
2008/7/3 Feng Lu [EMAIL PROTECTED]:
watchdog 这条狗小弟不大了解，问google大叔也未探知其真谛，可否稍作解释并提供可能的解决方案，谢谢
2008/7/3 任晓磊 [EMAIL PROTECTED]:
定时硬重启可能是watchdog造成的
--
Ren Xiaolei
--
MININEWS.INFO
[EMAIL PROTECTED]
做最敏捷的媒体，人人都可以是记者，关注身边正在发生的事。[M]
--
Ren Xiaolei
防止无人看护的服务器死机用的一种手段
死机后喂狗程序自然也不能运行，在规定时间之后便会硬重启
2008/7/4 Lish [EMAIL PROTECTED]:
这不是养狗为患么……
--
Ren Xiaolei
是需要改sources.list的，当然aptitude和synaptic也会使用了
2008/8/27 shell909090 [EMAIL PROTECTED]:
The configuration is very simple, and only involves prepending
'localhost' and the port to your current sources.list lines (similar to
other apt-proxy-like software).
主页：http://www.camrdale.org/apt-p2p.html
俩mx为啥没用呢？
2008/8/31 Ding Honghui [EMAIL PROTECTED]:
如何设计邮件系统做到没有单点故障，而且对用户透明？
弄两个mx看起来也没啥用啊。用户必须切换服务器才行。
--
Ren Xiaolei
usb 1-2: USB disconnect, address 2
ohci_hcd :00:13.0: IRQ INTR_SF lossage
ohci_hcd :00:13.0: bad entry 37786000
末尾的这个信息，是不是意味着USB线路有问题？
2008/9/9 zhihang wang [EMAIL PROTECTED]:
dmesg消息：现在鼠标死了。usb 2.0的\
--
Ren Xiaolei
1 应该写全称，否则有术语不一致的问题
2 建议改成存储介质
4 别写使用了。就写：较小的initrd可能不包括所有必需的驱动程序。注意必需和必须的差别
5 Live和Rescue应该写原文，不翻译
6 传统上都称作活动分区
7 可移动存储介质
--
Ren Xiaolei
qmail就不用考虑了。qmail是一个不符合各项Unix标准的反面典型
而且长期不维护，补丁满天飞，一个功能还有好几个实现。我就曾经因为分不清楚两个esmtp补丁，看错了文档，结果导致smtp功能时好时坏的……
postfix配套软件挺多，国内有一个extmail套件，你不妨试试
很不错的哦
2008/9/13 hhding.gnu [EMAIL PROTECTED]:
Hi，list
最近我在尝试搭建一个邮件服务器，在考察了qmail和postfix之后，我发现两者都
能很好的完成邮件的收发工作。
现在我想让我的服务器支持邮件虚拟域，我想找到一个可以创建虚拟域，管理虚拟
我觉得媒介比较像传染病里面说的那个传播途径，其主体地位比较弱化
而我们说的存储介质，很明显是一个有独立主体地位的东西
这俩词的感觉还是不太一样的
我认为存储介质比较好
main就别翻译了吧？主发布听起来好奇怪……
section-版面的翻译也很奇怪
另外，引号应该用横式中文引号，而不是方形引号吧？这个有待商榷……
只有极有经验的用户才应该考虑使用不稳定版的软件包。这一句，似乎有误导极有经验但并不想使用sid的用户去使用sid的意味。
http://packages.debian.org/软件包
改成
http://packages.debian.org/软件包名
(或者是文件名)
改成
（和文件名）
您还会得到一份对应软件包的完整文件列表。
改成
您还会得到一份该软件包的文件列表。
--
Ren Xiaolei
看看/proc/ pid of squid/limits文件
2008/10/11 wendao [EMAIL PROTECTED]:
sysctl -a | grep file-max的结果为：fs.file-max = 102223。我已经设置ulimit -HSn
65536，并且在/etc/default/squid中设定SQUID_MAXFD=65536，但是，reboot后，squid的文件描述符还是4096,貌似debian中的squid的最大文件描述符就是4096了!不解。。
2008/10/11 wendao [EMAIL PROTECTED]
你们都装了limit那个PAM模块？
2008/10/14 hhding.gnu [EMAIL PROTECTED]:
login调用pam，pam调用limit.conf...所以管好ulimit就可以了。
--
Ren Xiaolei
dpkg-scanpackages
2008/10/26 Star Liu [EMAIL PROTECTED]:
sometimes we have some standalone packages to install, it's not in the
offical mirrors. I'm a web developer so I hope I can make a local
website to store these packages, then I add a line deb
http://localhost/debian unstable main
不是自动切断的吗？
2008/11/4 wendao [EMAIL PROTECTED]:
为squid日志的事弄得挺心烦的，大家有什么好的建议？
--
Ren Xiaolei
pptp其实只是个tunnel，其ppp部分还是调用pppd完成的
2008/11/6 Arthur Wong [EMAIL PROTECTED]:
一个疑问：pptpd 与 pppd 可以做相似的事情吗？ 它们之间的区别是什么 ？
--
Ren Xiaolei
啊？nautilus和gvfs是同类软件吗？
2008/11/24 li xin [EMAIL PROTECTED]:
nautilus2.24换成gvfs了，但听说gvfs还没有实现对网络的支持，有升级的必要么？不要升级后发现功能反而降级了~
--
Ren Xiaolei
IDE根本不用翻译吧？
2008/12/5 Ji ZhengYu [EMAIL PROTECTED]:
Hello,
如题，请校对吧。这个文件很小，也很短。正好作为工作之余的调济，放松放松。哈哈！
我估计错误基本不会有吧……很多都是术语，我参照了网上搜索来的东西，选了最常用的。
那个 IDE 我翻译成了，集成驱动电子设备。不知道对不对？我在网上没找到好点的翻译
--
Regards,
G
--
Ren Xiaolei
那你应该用反向代理服务器，而不是DNAT
2008/12/29 wendao wendao...@gmail.com:
问题：我只有一个公网ip，三个域名，因各种原因，必须弄三台web服务器，大家可有好法，谢谢！
--
Ren Xiaolei
你这个无法满足要求
2008/12/30 Star Liu minxinjian...@gmail.com:
可以做一个公用的入口页面，在这个页面上通过前台javascript或者后台程序来检查request的域名，然后分流给各自的web server.
--
Ren Xiaolei
用重定向器就小题大做了。其实squid本身就可以完成
参考cache_peer等参数
不过我建议用nginx或者lighttpd等；squid的配置文件太啰嗦
2008/12/30 shell909090 shell909...@gmail.com:
用户使用不同域名访问的时候，会解析到同一个IP。但是HTTP访问的请求头Host字段有不同的值。根据这个值将请求forward到内网特定的服务器
上，这个应该就能完美的满足你的需求。
对于用户而言，使用不同域名访问这个IP，就如同在访问三台不同的机器一样。这个解决方案我在一些虚拟主机供应商这里看到过。
debian缺乏类似于ubuntu-desktop那类meta软件包
你得自己分别装
2009/1/5 Stuart stuart...@gmail.com:
噢，原来是这样阿，谢谢。
那有没有自带一些基本包的 ISO 呢？比如类似 Ubuntu desktop 版本，X 和 gnome 还有一些基本 app 都已经包含在 ISO
里的这种？
--
Ren Xiaolei
这有啥糊涂的，不是很明白嘛
2009/1/5 Stuart stuart...@gmail.com:
2009/1/5 Christian Leng rookie999...@gmail.com
Debian的CD1就是如同Ubuntu Alternative一样的安装盘。
2009/1/5 任晓磊 julycl...@gmail.com
debian缺乏类似于ubuntu-desktop那类meta软件包
你得自己分别装
迷糊了～
--
Ren Xiaolei
你就写testing不就得了，管它codename是啥呢！
2009/2/18 Ding Honghui hhding@gmail.com:
顺便偷偷的问，现在的testing的code name是啥了？
--
Ren Xiaolei
deb/deb-src base-URL release section section section...
2009/3/1 ljlau lj...@126.com:
哪位兄弟能提供点sources
list相关的材料.基本上对sources.list里面的那些contrib等了解不是很透彻,backports的源也写不出来.谢个先.以前有兄弟曾经讨论过,但是翻了半天没翻到.
--
Ren Xiaolei
所谓自由软件，即GPL授权协议的软件，是允许做修改然后编译出售的
GPL禁止的是：不提供源代码给下一个接受此软件的人。或者说，对购买此修改编译过的软件的消费者保密源代码
2009/3/3 Star Liu minxinjian...@gmail.com:
如果有人对自由软件作了修改，然后编译成可执行文件去出售，而隐瞒这一事实，是否违法？就算违法，谁又能证明这个可执行文件是从原先的自由软件演变来的呢？
--
Ren Xiaolei
自由软件就是GPL的
你说的多种协议是开源软件
逆向工程能否作为证据，涉及到很具体的法律问题了
2009/3/3 Deng Xiyue manphiz-gu...@users.alioth.debian.org:
所谓自由软件有很多种协议，如 BSD, GPL, LGPL, APL, etc., 以及很多变种，如
Boost License, WxWidgets License, OpenSSL License, etc.。不同协议有不同的
要求，具体请查阅不同协议相关文本。
比如你说的这种情况， BSD 类协议是允许的，而 GPL 协议则不允许。要证明的话，
wiki并不是权威
关于自由软件的定义，应该参见“自由软件”这个词的官方网站 http://www.fsf.org/
2009/3/3 Mr. Wang Long mr.wang.l...@gmail.com:
呃，混乱了……维基百科上不是这么说的……
http://zh.wikipedia.org/wiki/自由软件
--
Ren Xiaolei
倒也谈不上老掉牙，关键是用改模块顺序的方法是一种trick，不可重复实施的方法。本来SCSI就没有保证顺序嘛，不像IDE的顺序概念那么强。既然SCSI本来就有这个特性，就应该迁就它，而不是强令它去遵守某一种不自然的运行方式。
2009/3/12 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com:
你这个是老掉牙的解决方案，应该使用文件系统的 LABEL 或 UUID 来解决。
先不接存储，启动 Linux，然后对文件系统加标签(ext2 用 e2lable, xfs 用 xfs_admin，等)，
或者用 /sbin/blkid 显示 UUID。
不可重复实施。换句话说，叫“经验不可推广”
2009/3/12 Feng Lu 0...@mininews.info:
我倒觉得改顺序的办法简单有效呃。。。UUID太长太可怕了。。。
--
Ren Xiaolei
redhat用户整天想的是在哪找rpm，然后依赖冲突；或者是在哪找源代码，然后configuremake install之类的事情
咱们和他们鸡同鸭讲
2009/3/13 Feng Lu 0...@mininews.info:
太不人道了……
--
Ren Xiaolei
lsof -i :27771
2009/3/21 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com:
sudo netstat -anp | grep 27771
tcp 0 0 0.0.0.0:27771 0.0.0.0:* LISTEN
-
而 'lsof -i TCP:27771' 没有输出。
--
Ren Xiaolei
不要顺便提问，这样很不好
2009/3/25 Liuheng liuhenglove...@gmail.com:
怎么样是空的?
那顺便在这儿提个问题吧.
我的本装Debian和XP双系统, Debian开机一会就热得要死,都不用做什么事.
启动XP就不会...至少不热那么快.
这是为什么呢? Debian 不是很稳定么?
是不是有办法可以优化一下?
2009/3/24 Deng Xiyue manphiz-gu...@users.alioth.debian.org
--
To UNSUBSCRIBE, email to
这个和debian没多大关系
别的网段知道这些IP要发往这个方向吗？路由表怎么配置的？
如果不能改，就得SNAT
--
Ren Xiaolei
还有很多人根本不知道除了RH以外还有别的，甚至连RH里最新版本是rhel都不知道，他们只认识redhat9.都怪国内那些砖家教授写书的时候只会抄袭了
2009/3/27 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com:
懒得学习；井中之蛙，以为除了 RH 就没有更好的版本了；或者某个厂商说，我们
只支持 RH，结果支持得一塌糊涂，和没有差不多，只是糊弄了领导；或者是客户
的压力。
我曾经遇到一个案例，客户要求安装 RH，说是可以得到更好的支持，质量更好。
好笑的是，进一步询问的结果是，他们根本不打算购买 RH 的服务！
--
Ren
我遇到过某个菜鸟C程序员在RH9上找epoll。我说2.4内核不支持，他说rhel3就支持。我看了一下，嘿，rhel3还真的支持epoll。redhat的backport恶习把程序员都弄傻了
2009/3/27 Shell Xu shell909...@gmail.com:
哈，我头个服务器部署的就是RH9，当时RHEL3已经出了。
--
Ren Xiaolei
你用的还是太新了。老版yum确实很慢，不是慢在网速上，而是计算依赖关系的时候很慢
2009/3/27 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com:
2009/3/27 Feifei Jia feife...@gmail.com:
更新工具也是很重要，要是你用过早期的 yum 就知道，速度慢得要死，简直是痛
不欲生
不，那是服务器镜像站点的问题，(服务器或客户端的)带宽不足啊。
想来现在的 Debian 镜像站点，让我还用早期的 56Kbit/s 的猫，恐怕
跳楼的心都有了。
--
Ren Xiaolei
modify the subnet mask to satisfy.
2009/4/2 hongyi.z...@gmail.com:
Now, I switched from windowsxp to debian with the above ip
configurations, but I don't know how should I set my debian using the
above ip configurations, to be more specifically, the main issue in my
case is that: the
broadcast storm cannot increase because of layer 2 segmenting.
I asked some advanced networking enginner, they advised that you execute
arp -s some_IP_in_your_subnet MAC_of_the_router
route add default gw the_IP_above
a trick for your ugly network.
2009/4/2 hongyi.z...@gmail.com:
I don't
1,one IP that no one use or you would never communicate to will be OK.
2,get it from Windows or your classmate
--
Ren Xiaolei
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-gb-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
你那个根本就不是IA64
2009/4/12 Liuheng liuhenglove...@gmail.com:
大家好！
我前两天想装ia64的lenny，但是在官方下了ia64的CD后发现不能引导。我的CPU是core 2 T5450的。
而且在目录： dists/lenny/main/installer-ia64/current/images/ 里也没有用作硬盘引导文件的
hd-media目录。
为什么呢？那IA64的的系统要怎么装啊？
--
Liuheng
--
Ren Xiaolei
ubuntu里有这个包，是可以用的，但是debian的同名包装上之后发现没有do-release-upgrade命令。找了一下这个文件，发现在/usr/share/doc/update-manager-core里，且不带x权限
chmod +x之后，运行，出现如下python错误
# /usr/share/doc/update-manager-core/do-release-upgrade
Traceback (most recent call last):
File /usr/share/doc/update-manager-core/do-release-upgrade, line
locale
2009/7/29 Wu, Kejia w.ke...@gmail.com
列位：
大家发现没有，像evolution-address这样的程序，使用名字排序的场合，对中文
的排序非常糟糕——都不知道是按什么排序的。
是不是得设置什么地方？
多谢先！
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-gb-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
listmas...@lists.debian.org
bottom
posting已经过时了。现代邮件系统（web和软件）支持主题排序（似乎叫threading还是啥的）功能，根本没必要再在引用内容下方发表自己的意见，因为现在可以直接在主题中看到以前的内容
2009/8/4 Deng Xiyue manphiz-gu...@users.alioth.debian.org
On Mon, Aug 03, 2009 at 10:43:09PM +0800, H jj wrote:
我用groups.google.com看新闻组。
Google 的 mail 界面默认使用 top-posting, 虽然是违反阅读习惯的。其实有些
难道不是oracle太保守了？
10g要求的RHEL还是4呢，RHEL出5都很多年了吧
2009/8/28 Dongsheng Song dongsheng.s...@gmail.com
没有看到这个：http://packages.qa.debian.org/e/eglibc/news/20090818T230511Z.html
似乎 eglibc 要升级到 2.10
看来以后在 Debian 上安装 oracle 会越来越辛苦。
Debian 4.0 装 oracle 10g 很轻松；Debian 5.0 装 oracle 10g 就要对 gcc
共有 155 项搜索結果，以下是第 1 - 100 matches
Mail list logo
