Re: [RFR] man://manpages-l10n/MAX.3.po

2023-01-12 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Erik, vielen Dank fürs Korrekturlesen! On Thu, Jan 12, 2023 at 10:35:16PM +0100, Pfannenstein Erik wrote: > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide mageia-cauldron > > #: opensuse-tumbleweed > > msgid "" > > "These macros return the value of one of

Re: [RFR] man://manpages-l10n/MAX.3.po

2023-01-12 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 12.01.23 um 21:35 schrieb Pfannenstein Erik: Moin Helge, Hallo ihr beiden, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "" "Due to the usual arithmetic conversions, the result of these macros may be " "very

Re: [RFR] man://manpages-l10n/MAX.3.po

2023-01-12 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin Helge, hier meine Anmerkungen: #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide mageia-cauldron #: opensuse-tumbleweed msgid "" "These macros return the value of one of their arguments, possibly converted " "to a different type (see BUGS)." msgstr "" "Diese Makros

[RFR] man://manpages-l10n/MAX.3.po

2023-01-12 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt. Es sind insgesamt 38 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de