Hallo Hermann-Josef,
vielen Dank fürs Korrekturlesen.
On Thu, Jun 08, 2023 at 11:38:10PM +, hermann-Josef Beckers wrote:
> Am 08.06.23 um 11:21 schrieb hermann-Josef Beckers:
> > Am 07.06.23 um 17:51 schrieb Helge Kreutzmann:
> > #. type: Plain text
> > #: archlinux debian-bullseye
Am 08.06.23 um 11:21 schrieb hermann-Josef Beckers:
Am 07.06.23 um 17:51 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 6 übersetzt.
Es sind insgesamt 167 Zeichenketten, pro Teil ca. 42.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Am 07.06.23 um 17:51 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 6 übersetzt.
Es sind insgesamt 167 Zeichenketten, pro Teil ca. 42.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge,
#.
Am Wed, Jun 07, 2023 at 08:38:27PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
das passt alles, Rest gelöscht.
Viele Grüße,
Christoph
signature.asc
Description: PGP signature
Hallo Christoph,
vielen Dank fürs Korrekturlesen; auch hier wieder zitiere ich nur, wo
ich Deinen Vorschlag *nicht* 1:1 übernehme.
On Wed, Jun 07, 2023 at 08:19:06PM +0200, Christoph Brinkhaus wrote:
> Am Wed, Jun 07, 2023 at 07:51:49PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
> > msgid ""
> > "Planes are
Am Wed, Jun 07, 2023 at 07:51:49PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
unten ist wieder etwas angemerkt.
Viele Grüße,
Christoph
> msgid ""
> "Planes are E<.Em marked> by default when they enter the arena. This means "
> "they are displayed in highlighted mode on the radar display. A
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 6 übersetzt.
Es sind insgesamt 167 Zeichenketten, pro Teil ca. 42.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann
7 matches
Mail list logo
