Re: [RFR] man://manpages-l10n/proc_scsi_register.9.po

2024-03-30 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, vielen Dank fürs Korrekturelsen, den Änderungsvorschlag habe ich übernommen (2x). Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU

Re: [RFR] man://manpages-l10n/proc_scsi_register.9.po

2024-03-30 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Hallo Helge, ich habe eine Bemerkung. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "B always sets the I field of B to " > "proc_scsi_inode_operations. If the child inode number is less than " > "PROC_SCSI_FILE, the child is registered with a parent of proc_scsi and " > "B is ignored. Otherwise the child

[RFR] man://manpages-l10n/proc_scsi_register.9.po

2024-03-30 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 9 übersetzt. Es sind insgesamt 20 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de