Re: Wortliste: pending signals

Am 21.04.24 um 19:42 schrieb Christoph Brinkhaus: Hallo *, Am Sun, Apr 21, 2024 at 01:57:30PM + schrieb Helge Kreutzmann: Moin, den Begriff übersetzen wir derzeit uneinheitlich. Für mich passt „anhängig“ ganz gut, weil die Signale ja gesandt, aber noch nicht verarbeitet wurden (sie

Re: Wortliste: pending signals

Am Sun, Apr 21, 2024 at 01:57:30PM + schrieb Helge Kreutzmann: > Moin, > den Begriff übersetzen wir derzeit uneinheitlich. Für mich passt > „anhängig“ ganz gut, weil die Signale ja gesandt, aber noch nicht > verarbeitet wurden (sie „hängen“ am Prozess oder Thread). Eine andere > Variante wäre

Wortliste: pending signals

Moin, den Begriff übersetzen wir derzeit uneinheitlich. Für mich passt „anhängig“ ganz gut, weil die Signale ja gesandt, aber noch nicht verarbeitet wurden (sie „hängen“ am Prozess oder Thread). Eine andere Variante wäre „ausstehend“, aber das klingt für mich so, als ob der Versand noch