Italian translation of release announce

2005-06-05 Per discussione Luca Monducci
Hello joey, I have just translated the release-announce in italian (attached). Its format is wml-like but if you need help feel free to contact me :-) The original english text is for review purpose. Bye, Luca PREVIEW * PREVIEW * PREVIEW * PREVIEW * PREVIEW * PREVIEW Please send

Re: Italian translation of release announce

2005-06-05 Per discussione Emanuele Rocca
Ciao Luca, giusto un paio di consigli. * Luca Monducci [EMAIL PROTECTED], [2005-06-05 18:16 +0200]: !-- With the development of the new debian-installer this release features a new, modular and sophisticated installation routine with integrated hardware detection and unattended

ciao

2005-06-05 Per discussione davide . marchiani
Ciao Ema, ciao Joey, ciao Luca, mi chiamo Davide, e, felice di aver letto l'annuncio della release sarge 3.1 in anteprima, ringrazio ognuno di voi per l'onore! Mi sono iscritto a 2/3 liste di mail italiane, ma ho notato che la lista di traduzione a cui appartenete, e' molto piu' calma delle

Re: Italian translation of release announce

2005-06-05 Per discussione Giuseppe Sacco
Il giorno dom, 05-06-2005 alle 22:11 +0200, Luca Monducci ha scritto: [...] per me vanno bene tutti i tuoi consigli, solo che ancora non ho avuto nessun feedback da joey. Appena potrò rimettere le mani sulla traduzione apporterò le modifiche :-) Ciao Luca, scusami, ma non ho capito che

Re: ciao

2005-06-05 Per discussione Giuseppe Sacco
Il giorno dom, 05-06-2005 alle 22:46 +0200, [EMAIL PROTECTED] ha scritto: Ciao Ema, ciao Joey, ciao Luca, mi chiamo Davide, e, felice di aver letto l'annuncio della release sarge 3.1 in anteprima, ringrazio ognuno di voi per l'onore! Mi sono iscritto a 2/3 liste di mail italiane, ma ho