Re: Revisione console-data

2004-03-17 Per discussione Filippo Giunchedi
On Wed, Mar 17, 2004 at 12:43:28AM +0100, Danilo Piazzalunga wrote: [snip] # NdT: Oppure Inglese (Stati Uniti) msgid us -msgstr American English +msgstr Statunitense # NdT: Oppure Inglese (Gran Bretagna) msgid uk -msgstr British English +msgstr Britannica io sceglierei Inglese

Revisione console-data

2004-03-16 Per discussione Danilo Piazzalunga
Allego la traduzione del pacchetto Debian console-data, contenente i nomi delle /keymap/ selezionabili in fase di installazione. La traduzione un po' atipica, nel senso che i msgid sono i nomi dei file; pertanto, invece di allegare il PO in italiano, riporto le differenze con il PO inglese,