On Sun, Jan 12, 2003 at 04:39:34PM +0100, Emanuele Aina wrote:
Filippo Giunchedi installò:
Perdonate il ritardo, ma ho avuto tempo solo ora...
[snip]
accetto in toto le correzioni, Emanuele continua pure a tradurre se hai
tempo/voglia (in cvs ci sara' di sicuro qualche file nuovo e non
Filippo Giunchedi installò:
Perdonate il ritardo, ma ho avuto tempo solo ora...
msgstr Questo è il menu principare di Debian installer.
^^^
msgstr Quale protocollo usare per scaricare i files?
I nomi stranieri in italiano non vanno coniugati: ciò significa che
Filippo Giunchedi presentò:
salve,
Ciao.
su suggerimento di Giuseppe Sacco su debian-boot chiedo la
revisione di alcune mie traduzioni per il codice di debian-installer
attualmente in CVS, questo è il link:
http://debian.esaurito.net/d-i.it.po.diff.gz
Non vorrei essere pretenzioso, ma non
Filippo Giunchedi pareggiò:
mi scuso se non sono stato chiaro (probabilmente) ma il diff è da applicare al
codice del CVS di debian-installer, visto che sono quattro o cinque files in
diverse dir è inutile che faccia un tar.gz con tutto l'albero delle dir e solo
questi files dentro.
Ok.
Magari
salve,
su suggerimento di Giuseppe Sacco su debian-boot chiedo la revisione di alcune
mie traduzioni per il codice di debian-installer attualmente in CVS, questo è il
link: http://debian.esaurito.net/d-i.it.po.diff.gz
spero che siano corrette, ho qualche dubbio sulla traduzione corretta di
5 matches
Mail list logo
